 |
News and Feeds related to translation
Algo más que traducir
Become a Member of
TranslationDirectory.com at Just 4 EUR/Month
(Paid Yearly)
Advertisements:
| Channel
Title:
Algo más que traducir |
| Channel
Website:
http://algomasquetraducir.com |
Channel
Description:
Blog sobre traducción profesional, localización de videojuegos y tecnologÃas de la traducción |
| |
|
II Jornadas de transición al oficio de traductor e intérprete en Alicante [13] |
|
Aunque ya lo anuncié en Twitter y Facebook en su momento, simplemente querÃa informaros de que el próximo viernes 3 de febrero daré una charla titulada “Hay vida más allá de la facultad” en el marco de las II Jornadas de transición al oficio de traductor e intérprete de la Universidad de Alicante. Mi intención [...] |
...read
more
|
|
No seas solo traductor: sé un solucionador de problemas [17] |
|
Tras este palabro que me acabo de inventar se esconde una idea que me lleva rondando la cabeza desde hace ya muchos meses, y es que al menos, en el mundo de la localización (ya sea software, páginas web o videojuegos), siempre pasa algo inesperado. En serio, no recuerdo el proyecto en que todo fuera [...] |
...read
more
|
|
Webinars sobre localización de videojuegos en enero [11] |
|
Actualizo brevemente para recordaros que mañana empieza una nueva serie de webinars sobre localización de videojuegos que impartiré a través de ProZ.com. En total hay 4 webinars de 1 hora de duración y cada uno es el martes a las 17:00 horas (GMT+1). La novedad principal con respecto a la anterior serie es que esta [...] |
...read
more
|
|
Tú sà que vales [66] |
|
Obsérvate por un momento. Date cuenta de quién eres. Date cuenta de lo que vales. Seas estudiante o recién licenciado, tengas mucha o poca experiencia, vales más de lo que imaginas. Puede que estés desmotivado porque no consigues trabajo o que te sientas estancado. Puede que sientas que atrás quedaron las ilusiones que tenÃas al [...] |
...read
more
|
|
Porque 2011 fue algo más que traducir [27] |
|
Aunque hace ya que no escribo (cosa que tengo que remediar urgentemente), con la cantidad de cosas buenas que tenido durante este 2011, siento la necesidad imperiosa de dejar plasmado aquà todo aquello que me ha hecho feliz y que me ha permitido vivir como si mañana fuera el fin del mundo: Creo que no [...] |
...read
more
|
|
Mesa redonda sobre blogs y redes sociales organizada por la APTIC en Barcelona [16] |
|
Actualizo brevemente para comentar que el próximo sábado 19 de noviembre se celebrará en Barcelona una mesa redonda sobre blogs y redes sociales organizada por la Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Cataluña (APTIC), en la que participaré como ponente junto a Olli Carreira, de La paradoja de Chomsky, Clara Guelbenzu, de Bootheando, y Martine [...] |
...read
more
|
|
| Channel
Link |
|
Translation
agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
Take
part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!
|
|
|
| Free Newsletter |
|
|
|
|
|
