User manual translation work, the total wordcount of this job is around 30K: Job 00040721

Source language(s): English
Target language(s): Hindi

Details of the project: User manual translation.
The total wordcount of this job is around 30K.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native speaker. Trados required.

Sample text (50 to 200 words): Important Information
Safety Cautions
Precautions
Please read this manual carefully before using your NEC projector and keep the manual handy for future reference.
CAUTION
To turn off main power, be sure to remove the plug from power outlet.
The power outlet socket should be installed as near to the equipment as possible, and should be easily accessible.
CAUTION
TO PREVENT SHOCK, DO NOT OPEN THE CABINET.
THERE ARE HIGH-VOLTAGE COMPONENTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This symbol warns the user that uninsulated voltage within the unit may be sufficient to cause electrical shock.
Therefore, it is dangerous to make any kind of contact with any part inside of the unit.
This symbol alerts the user that important information concerning the operation and maintenance of this unit has been provided.
The information should be read carefully to avoid problems.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/29/2017

Keep this ad at the site permanently

Jean
China
IP: 116.7.67.63 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Dec 2017, 12:17:50

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.