Japanese transcription work - lyrics project: Job 00038457

Source language(s): Japanese
Target language(s): Japanese

Details of the project: 次の3ヶ月間の日本の転写プロジェクト - 日
本語に書き写せる9000曲の膨大な量がありま
す。 （ボリュームを選択して30分でUSD 2を
獲得できます）

これらの曲は、オンラインツールを使用して転
写してクライアントに送り返す必要がありま
す。 Transcribersには、曲名、そのURL /リ
ンク、締め切り日、およびその他の詳細が記載
されたスプレッドシートが与えられます。それ
に応じて、トランスクリプターは割り当てられ
た曲を校正して電子メールで私たちに届けま
す。その後、クライアントのオンラインツール
にファイルをアップロードします。

レート/支払い条件：
•このプロジェクトの料金は1曲あたり2ドルで
す！これは、すべてのタイプ/ジャンルにわた
り、期間に関係なくフラットレートになりま
す。ほとんどの曲にイントロ/アウトロ・ミュ
ージックと繰り返しのコーラス・セクションが
あることが分かっています。
•支払いサイクルは40日、つまり2017年5月に
完了した作業の場合は、2017年6月10日以前に
請求書が共有され、2017年7月以前に支払いが
行われます。

私たちに関しては：
Voxtabは、世界中の英語の転写サービスの大
手プロバイダーです。私たちは、言語ソリュー
ションの世界初のイノベーターのひとつである
クリムゾン・インタラクティブのブランドで
す。
イノベーションは単なるマーケティング戦略で
はありません。私たちが生きる価値です。私た
ちは、67カ国にわたる権威ある大学や機関を
含む、4万人を超える強力な顧客基盤を持って
います。
日本、米国、中国、台湾、トルコ、韓国、中
東、ブラジル、ドイツ、ロシア/ CIS、インド
にプレゼンスを確立しました。
それはほんの始まりです。

クリムゾン・インタラクティブは、世界中の学
者、研究者、および法人顧客に日本語と英語の
ソリューションを提供するISO認証機関（ISO
/ IEC 27001：2013およびISO 9001：2008）
です。日本、中国、台湾、ドイツ、韓国、米
国、英国などのさまざまな地域から5万人以上
のお客様にサービスを提供しており、日本のト
ップ3の編集プレイヤーに誇りを持っていま
す。私たちはまた、丸紅（日本最大の学術出版
社）と大日本印刷（DNP、世界で2番目に大き
いプリンター、出版社）と提携し、編集や翻訳
のニーズに対応しています。

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Experience in japanese songs transcription

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/27/2017

Keep this ad at the site permanently

David Fletcher
Voxtab - A Crimson Interactive Brand
India
IP: 182.72.42.202 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 May 2017, 10:53:21

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.