Inviting English to Italian lyrics translators or adaptors: Job 00036594

Source language(s): English
Target language(s): Italian

Details of the project: Veniamo da una chiesa e adesso abbiamo alcune canzoni inglesi che devono essere tradotte ed adattate in italiano. E vogliamo anche cercare alcuni revisori per correggere alcune canzoni tradotte in italiano. Perche la nostra chiesa si prende a cuore la qualità dei testi.

Speriamo che sei un tradottore o revisore esperto (inglese -- italiano). Speriamo che la tua lingua madre è italiano e sei cristiano o hai tradotto le canzoni religiose. Se siete una squadra musicale e riuscite di fare tutto su canzoni per noi (cioè tradurre, adattare, scrivere i testi sullo spartito, cantare eccetera), speriamo di stabilire una relazione a lungo termine. Avremo un sacco di canzoni che devono essere fatte per inviarle sul sito web. Se potete aiutarci, fammi sapere che ne pensate?

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Sapere musica, in particolare cantare, sapere scrivere i testi nello spartito.

We will pay for this job 0.40 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/01/2017

Keep this ad at the site permanently

Alessia
Italy
IP: 5.152.157.100 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 27 Nov 2016, 18:39:07

Number of applications already submitted for this job: 0

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum.

Apply for More Translation Jobs!

Receive All New Translation Jobs in All Pairs by RSS (Members Only)

Get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to non-members!

Contact 6,000+ Potential Customers! (Free for Members)

Post your translation job - Free!

If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.