Source language(s): English
Target language(s): Spanish
Details of the project: Dear linguists,
Latin Link is looking for a Latin America based translation project manager. Native Spanish speaker and fluent in English. The below is an outline of the requirement for the role.
Main Responsibilities:
• Respond to client requests quickly, professionally and concisely.
• Arrange with the client, dates, timings and the scope of work.
• Arrange with translators pricing, deadlines and work involved.
• Record all dealings in the project tracker regarding, agreements with the client and translator costs.
• Update the directors on any problems.
• Maximise profit where possible.
• Troubleshoot translators and client queries.
• Take care of pre-translation and pos-translation tasks related to CAT tools.
• Quality control all documents before they are sent to the client. This may include spell check and filling in
QA forms.
• Keep connected to translators on Skype.
• Completing admin tasks.
• Respond to queries 0830 - 1800 GMT.
• Eventually do some translation / editing / proofreading in subjects according to the PM's expertise.
Other responsibilities:
• Any request from the directors.
• Ad hoc market research, sales or marketing as required.
• Expanding, validating and testing the translator database across a selection of languages
• Blog writing.
• Some travel may be required.
Trial period of 3 Months - Salary review after three months.
Transfer made via wire transfer Bank.
Management service invoice to be raised.
We will pay for this job 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/30/2012
Keep this ad at the site permanently
Luke Sewell
Latin Link
UK
www.latinlink.com
IP: 82.40.166.207 (Bristol, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 25 Nov 2012, 17:13:58
Number of applications already submitted for this job: 0
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our
forum.
If you can't find the job announcement you have been notified about or you had seen before, that means the job has been closed already or that posting was unacceptable.
