English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Terminology Free glossaries at TanslationDirectory.com translation jobs
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT
Terminology

By Stephen Wong

stevewong01 at netvigator com






Become a member of TranslationDirectory.com at just $8 per month (paid per year)


Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously


English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT
(Click here to download UTF8-files for OmegaT)


abba 父親

abel 亞伯

adam and eve 亞當與夏娃

ahab 亞哈

alpha and omega 阿爾法與亞米茄

ananais and sapphira 亞拿尼亞與撒非喇

ancient of days 亙古常在者

angel gabriel 天使加百列

angel michael 天使邁克

angel raphael 天使拉斐爾

antichrist 反基督

ark 方舟

azusa 阿蘇薩

babylon 巴比倫

balm of gilead 基列乳香

barak 巴拉

boiling black blood plague 沸盪黑血瘟疫

book of daniel 但以理書

book of redemption 生命冊

book of the blotted out 除名冊

book of the damned 詛咒冊

bride of yahushua 耶穌的新娘

cain 該隱

cavalry 骷髏地

chanukah 光明節

charles 查以斯

cheuk 卓克

cheuk 卓克

deborah 底波拉

delilah 達麗拉

elijah of new 新以利亞

elijah of old 古以利亞

elisabeth 依利沙伯

elisabeth elijah nikomia 依利沙伯以利亞尼哥米亞

elisha 以來沙

elohim 以羅欣

enoch 以諾

episcopalian 新教聖公會

esther 以斯帖

first fruits 初熟的莊稼

five wise virgins 五個聰明的童貞女

gabriel 加百列

gethsemane 客西馬尼園

haman 哈曼

hamas 哈馬斯

handmaiden 侍女

hebrew 希伯來書

herman's gullotin 哈曼的斷頭台

hitler 希特拉

holy spirit 聖靈

icabod 以迦博

illuminati 光明會

in the holy name of yahshua 奉著耶穌的聖名

ishmael 葉希梅

israel 以色列

jehekiah 末底改

jerusalem 耶路撒冷

jew 猶太

jewishness 猶太屬性

jezebel 耶洗別

jonah 約拿

joseph 約瑟

judas 猶大

king david 大衛王

lamb's book of life 羔羊的生命冊

lot 羅得

lucifer 路西弗

mammon 財神

manna 嗎哪

mark of the beast 獸的印記

martyred 殉難的

mary 瑪利

meat grinder 肉絞碎機

messiah 救世主

messianic 彌賽亞

miryam 瑪利亞敏

mohammed 穆罕默德

molech 摩洛

mordaccai 末底改

moses 摩西

moslem 罕斯林教徒

murmur 喃喃自語

my beloved 我的摰愛

my children 我的孩子們

niki 歷奇

niko 歷高

nikomia 尼哥米亞

ninevah 尼尼微

noah 羅亞

only begotten son 獨生子

ordination service 按牧典禮

palestine 巴勒斯坦

passover 逾越節

pentecostal 五旬節教派

pharisee 法利賽人

pharoah 法老王

preordained 預定的

prophets of Baal 巴力的先知

psalm 詩篇

purim 普珥日

rapture 被提

reprobate ?落的人

resurrection 復活

revelation 啟示錄

revelation 啟示錄

ring maiden 子環童女

rosh hashana 猶太新年

ruach ha kodesh 路亞哈哥達斯

rv 旅行房車

sabbath 安息日

samson 參孫

satan 撒旦

seder 羔羊婚宴

seven day adventist 七日末世教會

shadrach, meshach and abednego 沙得拉,米煞,和亞伯尼歌

shaul 掃羅

shekinah glory 撒嘉諾的榮光

shofar 羊角號

sinful abomination 罪業

so it is written so it is spoken this day of 在這天如此記寫了這話就如此講了這話

sodom and gomorrah 所多瑪和蛾摩拉

son of perdition 沉淪之子

spot or wrinkle 玷污或皺紋

stand in the gap 站在破口中

sukkot 住棚節

tanakh 猶太教聖經

the three hebrew children 三位希伯萊的後代

tithe 什一奉獻

torah 摩西五經

tread the winepress 踐踏榨酒機

tsunami 海嘯

uncreate 反創造

vashti 瓦實提

wheat and tares 麥子和稗子

widow of sarapheth 撒勒法的寡婦

yahushua 耶穌

yahushua ha mashiach 耶穌哈瑪斯克

yahuveh 耶和華

yom kippur 贖罪日

five fold ministry 五項司職

doom and gloom 末日和憂沈

griefing of the spirit 聖靈的悲痛



English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT
(Click here to download UTF8-files for OmegaT)

See also:

English to traditional Chinese Biblical glossary for use with OmegaT

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Hours

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Terminology

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Bible Books

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Places

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Names

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Phrases

English to traditional Chinese glossary for use with OmegaT - Miscellaneous




Published - October 2009







Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com

 







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
Menu
Use More Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Translators
Submit Your Glossary
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Use Site Map
Advertisements
translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2017 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map