Currency abbreviations

By Wikipedia,
the free encyclopedia,

http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_4217

Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)

Advertisements:

Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

An airline ticket showing the price in the ISO 4217 code EUR and not the currency sign €. (bottom left of ticket)

ISO 4217 is the international standard describing three-letter codes (also known as the currency code) to define the names of currencies established by the International Organization for Standardization (ISO). The ISO 4217 code list is the established norm in banking and business all over the world for defining different currencies, and in many countries the codes for the more common currencies are so well known publicly, that exchange rates published in newspapers or posted in banks use only these to define the different currencies, instead of translated currency names or ambiguous currency symbols. ISO 4217 codes are used on airline tickets and international train tickets to remove any ambiguity about the price.

The first two letters of the code are the two letters of ISO 3166-1 alpha-2 country codes (which are also used as the basis for national top-level domains on the Internet) and the third is usually the initial of the currency itself. So Japan's currency code becomes JPY—JP for Japan and Y for yen. This eliminates the problem caused by the names dollar, franc and pound being used in dozens of different countries, each having significantly differing values. Also, if a currency is revalued, the currency code's last letter is changed to distinguish it from the old currency. In some cases, the third letter is the initial for "new" in that country's language, to distinguish it from an older currency that was revalued; the code often long outlasts the usage of the term "new" itself. Examples of this include the Mexican peso (MXN) and the Turkish lira (TRY). Other changes can be seen, however; the Russian ruble, for example, changed from RUR to RUB, where the B comes from the third letter in the word "ruble".

There is also a three-digit code number assigned to each currency, in the same manner as there is also a three-digit code number assigned to each country as part of ISO 3166. This numeric code is usually the same as the ISO 3166 numeric code. For example, USD (US Dollar) has code 840 which is also the numeric code for US (United States).

The standard also defines the relationship between the major currency unit and any minor currency unit. Often, the minor currency unit has a value that is 1/100 of the major unit, but 1/1000 is also common. Some currencies do not have any minor currency unit at all. In others, the major currency unit has so little value that the minor unit is no longer generally used (e.g. the Japanese sen, 1/100th of a yen). This is indicated in the standard by the currency exponent. For example, USD has exponent 2, while JPY has exponent 0. Mauritania does not use a decimal division of units, setting 1 ouguiya (UM) = 5 khoums, and Madagascar has 1 ariary = 5 iraimbilanja.

ISO 4217 includes codes not only for currencies, but also for precious metals (gold, silver, palladium and platinum; by definition expressed per one troy ounce, as compared to "1 USD") and certain other entities used in international finance, e.g. Special Drawing Rights. There are also special codes allocated for testing purposes (XTS), and to indicate no currency transactions (XXX). These codes all begin with the letter "X". The precious metals use "X" plus the metal's chemical symbol; silver, for example, is XAG. ISO 3166 never assigns country codes beginning with "X" while these codes are assigned for privately customized use only (reserved, never for official codes), so ISO 4217 can use "X" codes for non-country-specific currencies without risk of clashing with future country codes.

Supranational currencies, such as the East Caribbean dollar, the CFP franc, the CFA franc BEAC and the CFA franc BCEAO are normally also represented by codes beginning with an "X". The euro is represented by the code EUR (EU is included in the ISO 3166-1 reserved codes list to represent the European Union). The predecessor to the euro, the European Currency Unit, had the code XEU.

History

In 1973, the ISO Technical Committee 68 decided to develop codes for the representation of currencies and funds for use in any application of trade, commerce or banking. At the 17th session (February 1978) of the related UN/ECE Group of Experts agreed that the three-letter alphabetic codes for International Standard ISO 4217, "Codes for the representation of currencies and funds", would be suitable for use in international trade.

Over time, new currencies are created and old currencies are discontinued. Frequently, these changes are due to new governments (through war or a new constitution), treaties between countries standardizing on a currency, or revaluation of the currency due to excessive inflation. As a result, the list of codes must be updated from time to time. The ISO 4217 maintenance agency (MA), the British Standards Institution, is responsible for maintaining the list of codes.

Active codes

The following is a list of active codes of official ISO 4217 currency names.

Explanation of USD/USS/USN

The US dollar actually has three codes assigned: USD, USS (same day) and USN (next day). According to UN/CEFACT recommendation 9, paragraphs 8-9 (ECE/TRADE/203, 1996, available online:

8. In applications where monetary resources associated with a currency (i.e. funds) need not be specified and where a field identifier indicating currency is used, the first two (leftmost) characters are sufficient to identify a currency–example: US for United States dollars for general, unspecified purposes where a field identifier indicating currency is present. (A field identifier can be a preprinted field heading in an aligned document or a similarly-agreed application in electronic transmission of data.)

9. In applications where there is a need to distinguish between different types of currencies, or where funds are required as in the banking environment, or where there is no field identifier, the third (rightmost) character of the alphabetic code is an indicator, preferably mnemonic, derived from the name of the major currency unit or fund – example: USD for general, unspecified purposes; USN for United States dollar next-day funds, and USS for funds which are immediately available for Federal Reserve transfer, withdrawal in cash or transfer in like funds (same-day funds). Since there is no need for such a distinction in international trade applications, the funds codes have not been included in the Annex to the present Recommendation.

Without currency code

A number of territories are not included in ISO 4217, because their currencies are not per se an independent currency, but a variant of another currency. These currencies are:

1. Faroese króna (1:1 pegged to the Danish krone)
2. Guernsey pound (1:1 pegged to the pound sterling)
3. Jersey pound (1:1 pegged to the pound sterling)
4. Isle of Man pound (1:1 pegged to the pound sterling)
5. Tuvaluan dollar (1:1 pegged to the Australian dollar).
6. Cook Islands dollar (1:1 pegged to the New Zealand dollar).
7. Cuban convertible peso (pegged to the US dollar)

The following non-ISO codes are, however, sometimes used commercially:^[2]

Obsolete currency codes

A number of currencies were official ISO 4217 currency codes and currency names until their replacement by the euro.

Note that the currency names used below may not match the currency names used in the ISO standard itself, but the codes do match.

See also

• List of circulating currencies
• Currency
• Tables of historical exchange rates
• List of international trade topics
• SWIFT and SWIFT code

References

External links

• The official list of ISO-4217 alphabetic and numeric codes
• ISO 4217 Maintenance Agency
• An older list of ISO-4217 alphabetic codes that contains some history of ISO-4217 (PDF file)
• Another list of numeric and alphabetic ISO 4217 currency codes
• Extended list of international currencies and their abbreviation form
• A C++ library for handling ISO currencies

Currency conversion

• Yahoo Currency Converter, also showing historical values

Published - September 2008

This glossary is available under the terms
of the GNU Free Documentation

Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com

Free Newsletter

Menu

Advertisements