TOTFinder Oil Glossary
(Portuguese - English - Portuguese)
(Starting with "O")

By Ernesto Veras

elveras[at]superig.com.br

Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)

Advertisements:

Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

OBSTRUÇÃO

• OBSTRUÇÕES

bridge

OBTURADOR

• OBTURADORES

1. packing gland;

2. packer

OIL PRODUCTION CONTROL VALVE

• CONTROL VALVE

[ver CHRISTMAS TREE]

OIL RELIEF VALVE

• RELIEF VALVE

válvula de descarga do óleo

OIL SEAL

vedação do óleo

OIL SPILL

• SPILL

derramamento de óleo

OLEFIN

• OLEFINS

olefina

OLEFINA

• OLEFINAS

OLEFIN

OPERADOR DE PERFURAÇÃO

• PERFURAÇÃO

driller

OPERATION BLOC

campanha

ORANGE LEADS

• ORANGE LEAD

tintas anticorrosivas (zarcão)

OVERLOAD RELAY

• RELAY

relê de sobrecarga

* * *

offshore drilling

• offshore

perfuração no mar

oil accumulation

• accumulation

acumulação de petróleo

oil export line

• export line

oleoduto de exportação

oil in place

estimativas de óleo no local

oil prone

produtor de óleo

oil reservoirs

• reservoirs
• reservoir

jazidas de petróleo

oil shale

• oil shales

xisto de óleo

oil-on-water

óleo em água

oil-water contact

• OWCs
• oil-water contacts
• oil-water

[OWC] contato água-óleo

oleoduto de exportação

• oleoduto
• oleodutos
• duto
• dutos
• dutos de exportação
• duto de exportação

oil export line

onshore drilling

• onshore
• drilling

perfuração em terra

onshore facilities

• onshore

instalações em terra

onshore well

• onshore
• well

poço em terra

operating draft

• draft
• drafts

calado operacional

orifice valve

• orifice valves
• orifice
• orifices

válvula de orifício

* * *

ÓLEO

• ÓLEOS

oil

[retirar o óleo (da água)] --> de-oil

ÓLEO CRU

• CRU
• CRUS
• ÓLEO
• ÓLEOS

a. crude;

b. black oil

ÓLEO DE LAVAGEM

• óleo

wash oil

ÓLEO GRAFITADO

graphite oil

ÓLEO HIDRÁULICO

• ÓLEO

hydraulic oil

* * *

óleo em água

oil-on-water

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com

Free Newsletter

Menu

Advertisements