TOTFinder Oil Glossary (Portuguese - English - Portuguese) Free glossaries at TanslationDirectory.com translation jobs
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

TOTFinder Oil Glossary
(Portuguese - English - Portuguese)
(Starting with "H")



By Ernesto Veras

elveras[at]superig.com.br








Become a member of TranslationDirectory.com at just $8 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously


 

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

HABITATS BENTÔNICOS

  • HABITAT
  • BENTÔNICO

benthic habitats

HANGER

suspensor de revestimento

HASTE

  • HASTES

1. spindle;

2. rod

HASTE DA VÁLVULA

  • HASTE
  • HASTES
  • VÁLVULA

valve stem

HASTE DA ÂNCORA

  • HASTE
  • HASTES
  • ÂNCORA

anchor shank

HASTE DE PERFURAÇÃO

  • haste
  • hastes

drill stem, kelly

HEAD

  • HEADS

flange

HEAD BOARD

tábua protetora

HEAT BALANCE

  • BALANCE

balanço de calor

HEATER

  • HEATERS

aquecedor

HETEROATOM

  • HETEROATOMS

heteroátomo

HETEROÁTOMO

  • HETEROÁTOMOS

heteroatom

HGO

[heavy gasoil] gasóleo pesado

HIDROCARBONETO

  • HIDROCARBONETOS

hydrocarbon

HIDROCARBONETO ALICÍCLICO

  • ALICÍCLICOS
  • ALICÍCLICO
  • HIDROCARBONETO
  • HIDROCARBONETOS

alicyclic hydrocarbon

HIDROCRAQUEADOR

  • HIDROCRAQUEADORA
  • HIDROCRAQUEADORES
  • HIDROCRAQUEADORAS

hydrocracker

HIDROCRAQUEAMENTO

  • HIDROCRAQUEAMENTOS

hydrocracking

[unidade de hidrocraqueamento] --> hydrocracker

HIDROTRATADOR

  • HIDROTRATADORES
  • HIDROTRATADORA
  • HIDROTRATADORAS

hydrotreater

HIDROTRATAMENTO

  • HIDROTRATAMENTOS

hydrotreating

[unidade de hidrotratamento] --> hydrotreater

HIGH PRESSURE HOSE

  • HOSE
  • HOSES

mangueira de alta pressão [para sucção de tanques de borracha vulcanizada não-endurecida]

HOLE FILL

enchimento do poço

HOLE SIZE

dimensões do poço

HOVERCRAFT

ver AIR-CUSHION VEHICLE

HYDRAULIC CHOKE

"choke" hidráulico

HYDRAULIC OIL

  • OIL

óleo hidráulico

HYDROCARBON

  • HYDROCARBONS

hidrocarboneto

HYDROCHLORIC ACID

ácido clorídrico

HYDROCRACKER

hidrocraqueador, unidade de hidrocraqueamento

HYDROCRACKING

hidrocraqueamento

HYDROSTATIC PRESSURE

pressão hidrostática

HYDROTREATER

hidrotratador, unidade de hidrotratamento

HYDROTREATING

hidrotratamento

Hanger Plug

  • Hanger Plugs

equipamento colocado no revestimento abaixo dos preventores de blowout para se vedar o revestimento. Com este equipamento, é possivel se testar o conjunto de preventores de blowout

Hard Shut-in

  • Shut-in

Fechamento Brusco [Procedimento para fechamento do poço onde o choke é mantido sempre fechado]

Haste Quadrada

  • haste
  • hastes

Kelly

Header

  • Headers

tubulação principal de coleta de um manifold.

Hose Bundle

  • Hose Bundles

Feixe de Mangueiras [grupo de vários cabos, mangueiras e linhas parelelas que se estendem desde a unidade de perfuração flutuante até o BOP submarino instalado no fundo do mar]

Hydro-trip

  • Hydro-trips

dispositivo utilizado no tamponamento temporário da coluna e podendo ser instalado em qualquer ponto da mesma.

HÉLICE AZIMUTAL

  • HÉLICE

azimuthal thruster

HÉLICE DE PASSO CONTROLÁVEL

  • HÉLICE
  • HÉLICES

controllable pitch propeller

* * *

heel

  • heels

ponto de entrada [do reservatório]

height

altura

[height to main deck] --> altura até o convés principal

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z





Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com



 


 

 

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Glossaries
Use Free Dictionaries
Use Free Translators
Submit Your Glossary
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Read News for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map