Re: NON PAYERS STR TRADUCTION, TAHA RACHID
HELLO GAELLE, Tu n'est pas seule/ seul (?) à se faire avoir par ce monsieur Taha Rachid. REGARDE MON COMMENTAIRE SUR LE "MUR DE LA HONTE" DU TRANSLATORSCAFE D'OU IL M'AVAIT CONTACTEE :
Retard de paiement : 105 jours.
Par son Bon de commande N° 152/13 du 08/05/2013, M TAHA Rachid, représentant la Sté TAHA RACHID TRADUCTION, AVENUE HASSAN II, CITE AL MANAR, IMM. A, APPT. 1 - DIOUR JAMAA - RABAT - MAROC, RC 122461 IF 1088006, AFFILIATION CNSS : 676 43 79
m'a convoquée pour une prestation "Traduction simultanée du français vers le roumain", mission de 3 jours, lors d'une rencontre internationale avec des représentants syndicaux, organisée par l'Usine RENAULT de Tanger, Maroc.
J'ai assuré l'interprétariat pour les 3 délégués roumains.
Malgré mes relances répétées et ses promesses, cette prestation ne m'a toujours pas été réglée à ce jour.
Ayant contacté les autres collègues interprètes présents durant cette rencontre internationale tenue à Tanger du 14 au 16 mai 2013, j'ai appris que M TAHA Rachid et un mauvais payeur pour les interprètes qu'il contacte pour des missions d'interprétariat.
Pour la cabine d'interprètes roumains, à part moi, il avait contacté une autre personne, vu que les interprètes doivent travailler en binôme.
Or cette 2ème interprète n'a pas été payée, elle non plus, situation qu'elle avait acceptée, avant le démarrage de la mission, en lui disant qu'elle allait se faire un peu d'expérience.
Face à cette situation, j'ai décidé de contacter toutes les personnes à responsabilité, ayant participé à cette réunion internationale à l'Usine RENAULT de Tanger, Maroc, pour les informer de mauvaises pratiques de M TAHA Rachid, afin qu'il soit écarté, à l'avenir, des choix des sous-traitants de services de traduction/interprétariat.
Read the whole topic Reply to this message
Search forum and the rest of TranslationDirectory.com:
|
