Translation Directory

---

Translation Blogs

A Arte da Tradução - Blog de e para quem ama a tradução e tudo o que se relacione a ela. A intenção é reunir aqui experiências, debates e informações de nosso interesse. Expresse suas opiniões. Discuta. Proponha temas. Envie colaborações. Vamos explorar ao máximo nossa paixão por esta arte e aprimorar nossos talentos.

About Translation - Information, news and opinions about professional translation.

Brave New Words - A blog by Brett Jocelyn Epstein.

GALA on Technology Blog - A space to gather, collate and discuss the impact of tools within the Localization Industry.

Global Translations Weblog - Bringing you the latest news from Global Translations, a language services company.

I'm another freelance translator

Idiomatika blog - The last word in language.

iSpeak Blog - iSpeak Translation Services blog keeps you informed on a timely basis the events and hot topics covering the translation services and language translation industry.

The Joys of Localization - A place where you can anonymously post your experiences as a localization professional. Its great therapy, and also lets you realize you're not alone in some of the troubles encountered in the industry today.

Kermit

Language Translation - A blog by LanguageTranslation.com.

Le petit champignacien illustré

Lingo24 Blog - A blog by Lingo24 translation company.

LinguaTransl - A blog by Inka-Maria Kunz from LinguaTransl translation agency.

Localization Industry 411 - Anything related to Globalization, Localization, Translation, Internationalization. But no promises!

Naked Translations - A blog run by  Céline Graciet. Both in English and French.

Notas Terminologicas - Terminology Notes and other materials from the Spanish Translation Service of the United Nations, New York. By Julio A. Juncal.

¿Se habla English? A Translator´s Life - The life and adventures of an aspiring freelance translator (Jo-Hanna Goettsche) living in the Midwest, learning about her craft, and seeking work.

Sinoblogic - A translation blog all about Chinese culture, words and fooooooood.

Spanish Translation Business Blog - Thoughts, opinions and observations on Spanish translation services and language based business solutions.

TRADOS / SDL Blog - A blog by Luis Lopes, an employee in the TRADOS / SDL Enterprise Support Department, designed to help people with technical information about the TRADOS / SDL Tools. All views expressed on this blog are solely those of the author and do not represent the views of TRADOS / SDL.

Transblawg - A weblog of Margaret Marks on German-English legal translation.

Translate Your Curiosity - A blog by Hisyam Muhammad.

Translating Patents - Just another WordPress.com weblog.

Translation Journal Blog - Blog of the Translation Journal, an on-line publication for translators by translators about translators and translation.

Translation Notes - Resources, news, ideas, and tools relating to translation to make our translation work more productive and enjoyable.

The Translation and Interpretation Blog - Created to facilitate research and knowledge in the field of translation and interpretation by providing a compilation of vital links and information. In addition to specialized resources, the site provides current language interpretation news from several international journals and newspapers. The information provided is tailored specifically for students looking to enhance their skills and understanding of the field.

Translator Power - A blog by A.M.Sall.

Translator Wannabe

Translator's Blog - A translation blog by a medical translator.

Twisted Tongues - Fun translation blog.

Una Traduttrice - I pensieri, le riflessioni, le sfide e le frustrazioni di una traduttrice.

Verba volant, scripta manet - a translation blog by Felicia Bratu of wintranslation.com.

A World of Translation Work - This is a corporate translation blog from language services provider Translatus, Inc. We bring you the latest news from our organization and the Translation & Localization industry, as well as insightful articles and opinions from our experienced staff.

yndigo - translation: insights and incites.

See other resources here.

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to the free TranslationDirectory.com newsletter to receive news and updates from us.

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!