| ||||||||
Free English-Arabic Dictionary of Numerical Terms
|
Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)
Advertisements:
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
إنجليزي |
عربي |
I -beam pointer |
مؤشر على شكل " I" |
i.e. |
يعني |
i.link |
تقانة سوني |
I/F |
بي واجهة |
I/F |
ربط |
I/O |
مدخلات/مخرجات |
I/O |
داخل/خارج |
I/O bound |
مقيد بسرعة الطرفية |
I/O control |
إدارة الداخل والخارج |
I/O control section |
تحكم في الداخل والخارج |
I/O control section |
وحدة تحكم في الداخل والخارج |
I/O control system |
نظام إدارة الداخل والخارج |
I/O control unit |
وحدة تحكم في الداخل والخارج |
I/O device |
طرفية الداخل والخارج |
I/O driver |
برنامج إدارة الداخل والخارج |
I/O driver |
وحدة الداخل والخارج |
I/O limited |
مقيد بسرعة الطرفية |
I/O multilexer |
متعدد إرسال الداخل والخارج |
I/O processor |
معالج الداخل/المدخلات والخارج/المخرجات |
I/O processor |
معالج الداخل والخارج |
I/O typewriter |
آلة كاتبة الداخل والخارج |
I2L |
منطق مدمج بتوافقية |
IAP |
برنامج تطبيق قطاعي |
IAS |
ارتباط سيبراني |
IBM |
شركة إي بي إم |
IBM card |
بطاقة إي بي إم |
IBM-compatible |
متوافق مع منتجات إي بي إم |
IBMer |
موظف لدى إي بي إم |
IBMese |
لغة خاصة بإي بي إم |
IC |
دارة مدمجة |
IC card |
بطاقة دارة مدمجة |
IC chip |
رقاقة |
IC count |
عدد الرقائق |
IC house |
مصنع دوائر مدمجة |
IC maker |
مصنع دوائر مدمجة |
ICAI |
تعليم مسعف بحاسوب ذكي/خبير |
ICC |
متحكم إرسال مدمج |
Icon |
رمز رسومي للأيقونة |
Icon-based |
على أساس أيقونات أو رسوميات |
Icon-driven |
على أساس أيقونات أو رسوميات |
Iconic |
أيقوني |
Iconize (to) |
وضع على شكل أيقونة |
ICQ |
برنامج بريد آني |
ID |
تعريف |
ID card laminator |
مغلف تعريفات |
ID card reader |
قارئ تعريفات |
Id number |
رقم التعريف |
IDAPI |
بي واجهة |
Ident |
تعريف |
Identification |
تعريف |
Identification label |
علامة تعريف |
Identifier |
عرف |
Identify (to) |
تعرف |
Identify oneself (to) |
تعريف بالذات |
Identifying code |
الرمز التعريفي |
Identity gate |
بوابة التعريف |
Idiot tape |
شريط بالكلم |
IDL |
لغة تعريف بالأشياء |
Idle |
عاطل |
Idle (to) |
اشتغال في فراغ |
Idle period |
مرحلة بطالة |
Idle time |
مدة بطالة |
Idle timer |
عداد مدة البطالة |
IDN |
شبكة رقمية مدمجة |
IDP |
حاسوبيات مدمجة |
IDP |
معالجة مدمجة للبيانات |
IDS |
نظام استشعار الطفيليين |
IDSL |
نسخة للربط الشبكي السريع |
IDSS |
نظام مدمج مسعف في القرار |
IEEE |
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية |
IESG. |
مجموعة توجيه هندسة الشبكة |
IETE |
هيئة تحسين الشبكة |
IF-AND-ONLY operation |
 عملية تقابل منطقية |
I-field |
حيز المعلومة |
I-format |
شكل/حجم تام |
IF-THEN operation |
عملية تضمين |
Ignore (to) |
تجاهل/حذف |
Ignore character |
زر الحذف/ التجاهل |
IIL |
منطق مدمج بمتوافقة |
IKBS |
نظام خبير |
Ikon |
أيقونة |
ILAN |
شبكة محلية صناعية |
Illegal |
ممنوع |
Illegal character |
زر ممنوع |
Illegally |
خارج القواعد |
Illuminated, to became illuminated |
اشتعل |
IM instant mesage |
بريد آني |
Image |
صورة |
Image  mastering API |
محرك حفر ليوينداوز |
Image acquisition |
تحصل على صور |
Image board |
رقمنة الصور |
Image enhancement |
تحسين الصور |
Image file |
ملف صوري |
Image processing |
وحدة معالجة الصور |
Image processor |
معالجة الصور |
Image setter |
تصوير |
Image specifier |
مخصِّص صور |
Image-carrying medium |
عماد الصور |
Imager |
مصور |
Imager chip |
رقاقة تصوير |
Imagery |
صور |
Imaginal storage |
ذاكرة صور |
Imaging |
تصوير |
Imaging board |
بطاقة رقمنة الصور |
IMAP |
برتوكول نقل بريد شبكي |
IMAPI |
محرك حفر ليوينداوز |
IMHO |
حسب رأي المتواضع |
Immediat instruction |
تعليمة فورية |
Immediat processing |
معالجة فورية |
Immediate access |
وصول فوري |
Immediate address |
عنونة فورية |
Impact (to) |
أثر |
Impact hammer |
مطرقة طبع |
Impact printer |
طابعة بآثار |
Impersonate (to) |
تقمص/سرق هوية |
Impersonation |
سرقة هوية |
Implement (to) |
تنفيذ |
Implementation specific |
تنفيذ خاص بنسخة |
Implementer |
مطبق |
Implementor |
مطبق |
Implements |
تنفيذات |
Implied |
ضمني |
Implied binary point |
فاصلة ثنائية ضمنية |
Implode into memory (to) |
تجميع في الذاكرة |
Import (to) |
ورد |
Import-export |
استبدال |
Import-export (to) |
استبدل |
Imprint (to) |
طباعة |
Imprinter |
آليات الطباعة |
Improve (to) |
اختزال |
Impulse |
تسريع |
Impulse (to) |
سرع |
IN |
شبكة إي بي إم |
In |
داخل |
In  my humble opinion |
حسب رأي المتواضع |
IN box |
علبة الوارد |
IN tape |
شريط مدخل |
Inaccuracy |
عدم دقة |
Inactive |
عاطل |
In-beteween |
رابط |
In-betweener |
رسم رابط |
In-betweening |
ربط بين صور |
Inboard |
داخلي |
Inbound |
في اتجاه المحطة |
Inbuilt |
|
Inch |
بوصة |
Inch (to) |
خطوة خطوة |
Incher, 8-incher |
قرص مر 8 بوصات |
Incidental time |
وقت متنوع |
Inclusion |
احتواء |
Inclusive OR |
أو احتوائية |
Incoming |
الوارد/مدخلا |
Incoming call |
الاتصالات الواردة |
Incoming data |
بيانات واردة |
Incoming traffic |
حركة قادمة |
Inconsistency |
تعارض |
Inconsistent |
متعارض |
Inconsistent |
غير منتظم |
Incorporate (to) |
مقاوم للإفساد |
Increase (to) |
زاد في عداد |
Increase by one (to) |
زاد ب 1 |
Increasing, in increasing order |
تصاعدي |
Increment |
مقدار التصاعد |
Increment (to) |
زاد |
Increment by one (to) |
زاد ب 1 |
Increment size |
خطوة |
Increment step |
خطوة |
Incremental |
زيادي |
Incremental backup |
حفظ زيادي |
Incremental compiler |
مترجم زيادي |
Incremental computer |
حاسوب زيادي |
Incremental drive |
وحدة زيادة |
Incremental plot |
خطاط |
Incrementally |
خطوة خطوة |
Incrementating |
تصاعدي |
Incrementation |
زيادة |
Indentation |
تقوية |
Indented bill of materials |
تصنيفية متعدد المستويات |
Independent |
مستقل |
Independent  software vendor |
مزود مستقل للبرامج |
Independent software vendor |
مزود مستقل |
Independent variable |
متغير مستقل |
Index |
فهرسة |
Index |
اخذ موضعا |
Index (to) |
فهرس |
Index card |
جذاذة |
Index file |
ملفÂ فهرست |
Index hole |
حفرة معلمه |
Index point |
نقطة |
Index position |
وضع الفهرست |
Index register |
سجل الفهرست |
Index sequential acces method |
طريقة الوصول المقطعية المفهرسة |
Index track |
مسلك الفهرست |
Index word |
كلمة الفهرست |
indexable |
ممكن الفهرسة |
Indexed  sequential access method |
طريقة وصول مقطعية مفهرسة |
Indexed address |
عنونة متغيرة |
Indexed address |
عنونة متغيرة |
Indexed sequential |
مقطعي مفهرس |
Indexed sequential file |
ملف مقطعي مفهرس |
Indexer |
مفهرس |
Indexing |
فهرسة |
Indexing |
تموضع |
Indicative information |
دليل /معلومة مؤشرة |
Indicator |
مؤشر ضوئي |
Indicator |
دليل |
Indicator |
موجه |
Indicator light |
 ضوء مؤشر |
Indigenous |
أهلية/ وطنية |
Indirect address |
عنوان غير مباشر |
Indirect addressing |
عنونة غير مباشرة |
Indirect channel |
قناة غير مباشرة |
Indirect control |
تحكم غير مباشر |
Indirection |
عنونة غير مباشرة |
Industrial   applications programming |
برنامج تطبيق قطاعي |
Industrial  local area network |
شبكة محلية صناعية |
Industrial  process control |
توجيه مسار التصنيع |
Industrial computing |
حاسوبيات صناعية |
Industrial control computer |
حاسوبيات صناعية |
Industrial data processing |
حاسوبيات صناعية |
Industrial environment |
وسط صناعي |
Industrial local area network |
شبكة محلية صناعية |
Industrial minicomputing |
حاسوبيات صغرى صناعية |
Industry |
صناعة |
Industry image |
سمعة |
Industry standard |
معيار صناعي |
Industry-compatible |
متوافق مع الصناعة |
Industry-leader |
طلائعي |
Industry-leading |
زعامة الصناعة |
Industry-oriented |
موجه للص صناعية |
Industry-specific |
خاص بصناعة |
Industrywide |
على مستوى الصناعة |
Ineffecctive time |
وقت ضائع |
Inetnet  engineering task force |
هيئة تحسين الشبكة |
Infant industry |
بدايات تصنيع |
Infant mortality |
فناء الرقاقات |
Infeed |
جانب المداخل |
Infeed tractor |
ساحبÂ في المدخل |
Inference engine |
محرك استدلال |
In-file (to) |
رتب |
Infix notation |
ترقيم مزيد |
Inflexibility |
تصلب |
Inflexible |
متصلب |
Info |
معلومات |
Info center |
مركز معلومات |
Infobahn |
سيار المعلومات |
Infoduct |
أنبوب المعلومات |
Inforamtion bearing signal |
علامة حاملة للمعلومات |
Informatics |
ماركة مسجلة لمجموعة أمريكية |
Informatics |
حاسوبيات |
Informatics center |
مركز المعالجة على الدفتر |
Information |
استعلامات |
Information  gap |
فج |
Information  network |
شبكة إي بي إم |
Information pack |
مجلد |
Information  processing architecture |
معلومات معمارية المعالج |
Information  provider |
منتج قواعد معطيات |
Information  retrieval |
بحث وثائقي |
Information sink |
مستقبل/ متلقي المعلومات |
Information  storage and retrieval |
تخزين وبحث عن المعلومات |
Information system |
نظام المعلومات |
Information  technology |
حاسوبيات |
Information bank |
بنك معلومات |
Information base |
بنك معلومات |
Information bit |
ثنائي المعلومة |
Information carrier |
دعامة المعلومة |
Information center |
مركز المعلومات |
Information channel |
حلقة المعلومات |
Information channel |
قناة البيانات |
Information channel |
قناة البث |
Information content |
محتوي معلوماتي |
Information department |
دائرة الحاسوبيات |
Information engineer |
مهندس حاسوبي |
Information engineering |
هندسة حاسوبية |
Information explosion |
انفجار المعلومات |
Information field |
حيز المعلومة |
Information flow |
سيل المعلومات |
Information gathering |
جمع المعلومات |
Information guzzler |
مستهلك كبير للمعلومات |
Information handling |
معالجة المعلومات |
Information hiding |
إخفاء المعلومات |
 Information highway |
سيار المعلومات |
Information man |
حاسوبي |
Information message |
رسالة إخبارية |
Information moving instruction |
بنية النقل |
Information network |
شبكة حاسوبية |
Information overload |
زخم معلومات |
Information packing density |
كثافة التسجيل |
Information processing |
معالجة المعلومات |
Information processing center |
مركز معالجة المعلومات |
Information processing industry |
حاسوبيات |
Information processing system |
حاسوب/نظام حاسوبي |
Information processing utility |
مركز معالجة |
Information processing world |
عالم الحواسيب |
Information provider |
منتج قواعد معطيات |
Information resource management |
إدارة المورد الحاسوبية |
Information retrieval |
بحث عن المعلومات |
Information retrieval |
تصفح قواعد معطيات |
Information retrieval center |
مركز خادوم |
Information retrieval service |
مركز خادوم |
Information retrieval system |
نظام البحث الوثائقي |
Information retriever |
مستعمل |
Information science |
حاسوبيات |
Information separator |
فاصل |
Information service |
خادوم |
Information service provider |
مزود خدمات |
Information sheet |
جذاذة تقنية |
Information source |
مرسل المعلومات |
Information specialist |
حاسوبي |
Information spinner |
خادوم |
Information storage and retrieval |
خزن وبحث عن المعلومات |
Information storage capacity |
قدرة تخزين |
Information storage medium |
دعامة التخزين |
Information superhighway |
سيار المعلومات |
Information system |
نظام المعلومات |
Information technologist |
حاسوبي |
Information technology |
تقنية المعلومات/حاسوبيات |
Information theory |
نظرية المعلومات |
Information utility |
خادوم |
Information vendor |
خادوم |
Information word |
كلمة معلومات |
Information worker |
معلوماتي |
Informational |
معلوماتي |
Informational message |
معلوماتي |
Information-carrying medium |
دعامة المعلومة |
Information-hungry |
شغف للمعلومات |
Informative message |
مرسال إخباري |
Infotainment |
حاسوبيات ترفيهية |
Infrared |
تحت الحمراء |
Infrared  data association |
ناقل تحت الحمراء |
Ingress |
مدخل |
Inhabit (to) |
يأخذ حيز من .... |
Inhabit n bytes (to) |
يأخذ حيزا من.... |
Inherent error |
خطأ متأصل |
Inherent store |
مخزن متأصل |
Inheritance |
تأصل |
Inherited |
متأصل |
Inherited error |
خطأ موروث |
Inhibit (to) |
منع |
Inhibit pulse |
نبض الحجز/المنع |
Inhibit wire |
خيط الحجز/المنع |
 Inhibiting |
منع |
Inhibiting error |
خطأ مانع |
Inhibiting signal |
إشارة منعم |
In-house |
داخلي |
In-house data processing |
معالجة في المحل |
In-house software |
برنامج داخلي |
Initial  program load |
طريقة التنزيل الأول |
Initial instructions |
تعليمات أولية |
Initial orders |
تعليمات أولية |
Initial program loading |
محمل |
Initial system load |
طريقة التحميل الأولية |
Initialization |
ابتداء |
Initialization deck |
ابتداء |
Initialize (to) |
ابتدأ |
Initiate (to) |
شغل برنامجا/أرسل/ربط/ فعل |
Initiation |
تشغيل |
Initiation status |
حالة تشغيل |
Initiator |
محضر |
Ink |
مداد |
Ink recorder |
مسجل حبر |
Ink ribbon |
شريط حبر |
Inking |
تحبير |
inkJet |
طابعة قاذفة حبر |
inkJet printer |
طابعة قاذفة حبر |
Ink-jet printer |
طابعة قذافة حبر |
In-line coding |
مضمن في الجزء الأهم من البرنامج |
In-line processing |
معالجة مباشرة |
In-line sequence |
مقطع عادي |
In-line suboutine |
بريمج مفتوح |
Inoperable condition |
استحالة تشغيل |
Inoperative |
غير شغال |
In-place |
حاضر |
In-plant |
داخلي |
In-plant course |
درس في المحل |
In-processe inventory control |
إدارة ما قيد التصنيع |
Input |
داخل |
Input |
بيانات في الدخول |
Input hopper |
مخزن تموين |
Input (to) |
أدخل |
Input activity |
حركات |
Input anditing |
مراقبة البيانات عند الكتابة |
Input area |
حيز الإدخال |
Input block |
حيز الإدخال |
Input bound |
مقيد بسرعة الطرفية |
Input buffer |
صمام المدخل |
Input card |
بطاقة المدخل |
Input card deck |
رزمة بطاقات المدخل |
Input clerk |
كاتبة /ناقرة |
Input coding |
مقطع الدخول |
Input data |
بيانات الدخول |
Input deck |
رزمة بطاقات مدخل |
Input device |
وحدة طرفية مدخل |
Input document |
وثيقة الأساس |
Input drive |
وحدة مدخل |
Input editing |
تحضير البيانات في الدخول |
Input equipment |
عتاد المدخل |
Input feeder |
مخزن تموين |
Input file |
ملف المدخل |
Input forms |
ورق قبل الطباعة |
Input header label |
علامة بداية مدخل الشريط |
Input job stream |
مقطع وحدات المعالجة المدخلية |
Input keyboard |
لوحة مفاتيح المدخل |
Input line |
مجموعة حروفÂ مدخلة |
Input magazine |
مخزن تموين |
Input medium |
عمادة مدخل |
Input message |
مرسال مدخل |
Input paper bin |
تجهيز تزويد بالورق |
Input preparation equipment |
عتاد تحضير |
Input preparation section |
ورشة كتابة/نقر |
Input program |
بريمج البداية |
Input reader |
برنامج قراءة |
Input registrater |
سجل الدخول |
Input request |
طلب إدخال مرسال |
Input routine |
|
Input speed |
سرعة الإدخال |
Input stack |
رزمة الدخول |
Input stack tape |
شريط مدخل ثنائي |
Input stacker |
مخزن تموين |
Input station |
محطة إدخال |
Input stream |
سلسلة مهمات الدخول |
Input stream |
سلسلة المهمات |
Input tape |
شريط داخل |
Input terminal |
محطة إدخال |
Input tractor |
ساحب مدخل |
Input trailer label |
علامة نهاية شريط الإدخال |
Input transaction |
حركة إدخال |
Input tray |
سلة الورق |
Input unit |
طرفية إدخال |
Input work queue |
صف المهمات في المدخل |
Input/output |
داخل /خارج |
Input/output |
داخل/خارج |
Inputing |
إدخال |
Input-oriented |
موجه لمدخل المعلومات |
Inquire (to) |
طلب/تصفح |
Inquirer |
طالب/متصفح |
Inquiry |
طلب/تصفح |
Inquiry station |
محطة أسئلةـ إجابات |
 Inquiry terminal |
محطة أسئلةـ إجابات |
Inquiry-response terminal |
محطة أسئلةـ إجابات |
Insatallation date |
تاريخ التشكيل |
Inscribe (to) |
سجل |
Inscriber |
مسجل |
Insensitive |
غير حساس/مستقل |
Insert |
إدخال |
Insert (to) |
أدخل/ضمن/ |
Insert mode |
نمط إدخال |
Insert tab stops (to) |
فعل زر الهوامش |
 Insertion |
ضمن |
Insertion |
جديد |
Inset |
بطن |
Inset (to) |
بطن |
Insignificant |
غير دال |
Install(to) |
زرع/ثبت/نفد/شكل |
Installation |
تجهيز |
Installation |
تشكيل |
Installation |
تثبيت |
Installation time |
وقت التشغيل |
Installation-written routine |
بريمج برمجة مستعمل |
Installaton-dependent |
يغير حسب التشكيل |
Installed base |
تجهيزات |
Installed value of computer equipment |
قيمة التجهيزات |
Instance |
تكرار |
Instance |
حالة |
Instance variable |
متغير حالي |
Instancing |
تحييل |
Instant messaging |
مرسال فوري |
Instantiate (to) |
حيل |
Instantiation |
تحييل |
Institut of electronical and electronics engineers |
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية |
In-store credit card |
بطاقة حصرية |
Instruct (to) |
أمر |
Instruction |
تعليمات |
Instruction  detection system |
نظام استشعار الطفيليين |
Instruction address |
عنونة التعليمات |
Instruction address counter |
عداد التعليمات |
Instruction area |
حيز زرع التعليمات |
Instruction card |
بطاقة تعليمات |
Instruction code |
ترميز التعليمة |
Instruction complement |
دليل تعليمات |
Instruction computing |
حاسوبيات تربوية |
Instruction counter |
عداد تعليمات |
Instruction decoding |
فك ترميز التعليمات |
Instruction format |
بنية التعليمة |
Instruction manual |
كتاب التفسيرات/الاستعمال |
Instruction mix |
تأليف تعليمات |
Instruction register |
سجل التعليمات |
Instruction repertoire |
مجلد/ دليل التعليمات |
Instruction repertory |
مجلد/دليل التعليمات |
Instruction set |
مجموعة تعليمات |
Instruction time |
وقت التنفيذ |
Instruction word |
كلمة تعليمة |
Instructional computer |
حاسوب تربوي |
Instructions  per second |
تعليمات في الثانية |
Instructor |
مدرب |
Instrumentware |
برنامج اختبار الآلات |
Integer |
عدد صحيح |
Integer constant |
عدد ثابت |
Integer part |
الجزء الصحيح |
Integer programming |
برمجة بالأعداد الصحيحة |
Integrability |
قدرة إندماج |
Integral |
 عدد صحيح/ مدمج |
Integrally |
بقيمات صحيحة |
Integrated |
مدمج |
Integrated  circuit |
دارة مدمجة |
Integrated  injection logic |
منطق مدمج بتوافقية |
Integrated  RAM |
ذاكرة مقروءة مدمجة |
Integrated  services digital network |
شبكات رقمية مدمجة خدمات |
Integrated circuit |
دارة مدمجة |
Integrated communication controller |
متحكم إرسال مدمج |
Integrated data processing |
معالجة مدمجة للبيانات |
Integrated decision support system |
نظام مدمج مسعف في القرار |
Integrated Digital Network |
شبكة رقمية مدمجة |
Integrated injection logic |
منطق مدمج بمتوافقة |
Integrated software package |
مجموع البرامج المدمجة |
Integration |
تكامل |
Integration level |
كثافة التكامل |
Integrator |
مدمج |
Integrity |
سلامة |
Inteligence hole |
خرم معنوي |
Intellectual  property |
حقوق فكرية |
Intellectual property |
حقوق فكرية |
Intelligence |
ذكاء |
Intelligence |
معلومات |
Intelligence bit |
ثنائي معلومات |
Intelligent agent |
ناسخ ذكي |
Intelligent computer-assisted instruction |
تعليم مسعف بحاسوب ذكي/خبير |
Intelligent copier |
ناسخ ذكي |
Intelligent knowledge-based system |
نظام خبير |
Intelligent multiplexer |
متعدد الإرسال ذكي |
Intelligent mux |
متعدد الإرسال ذكي |
Intelligent terminal |
محطة ذكية |
Interact with (to) |
تفاعل مع |
Interactive |
تفاعلي |
Interactive computing |
حاسوبيات تفاعلية |
Interactive debugging |
إصلاح تفاعلي |
Interactive graphics |
رسوميات تفاعلية |
Interactive kiosk |
كشك تفاعلي |
Interactive panel |
لوحة تفاعلية |
Interactive programming |
برمجة تفاعلية |
Interactive query language |
لغة استفسار تفاعلية |
Interactively |
برمجة تفاعلية |
Interactiveness |
تفاعلية |
Interation |
تفاعل |
Interbank |
بي صرافي |
Interblock gap |
حيز بي كتلي |
Interblock space |
حيز بي كتلي |
Interboard |
بي بطاقات |
Interception |
تعرض |
Interchange |
تبادل |
Interchange (to) |
تبادل/غير/بدل |
Interchange diskette |
قريصات تبادل |
Interchangeable |
قابل للتبديل |
Interchannel |
بي قنوات |
Interchip distance |
فرق بين رقاقات |
Intercity |
حضري |
Intercity links |
روابط حضرية |
Intercomputer |
بي حواسيب |
Interconnect |
ترابط |
Interconnect |
ناقل ترابطات |
Interconnect (to) |
ارتباط |
Interconnect compagny |
مزود مراكز |
Interconnectability |
ترابطية |
Interconnectable |
 قابل للارتباط |
Interconnection |
ترابط |
Interdevice |
بي آجهزة |
Interdigital pause |
بي أرقام |
Interface |
بي واجهة |
Interface |
ربط |
Interface  definition language |
لغة تعريف بالأشياء |
Interface (to) |
ضمن |
Interface board |
بطاقة ربط |
Interface with (to) |
ارتباط/تواجه |
Interfaceable |
قابل للربط |
Interfacing |
ربط |
Interfere with (to) |
أزعج |
Interference |
إزعاج/تطفل |
Interfering signal |
إشارة طفيلية |
Interfile |
بي ملفات |
Interfile (to) |
أدمج |
Interfold (to) |
طوى |
Intergrated  data processing |
حاسوبيات مدمجة |
Interior label |
علامة شريط |
Interlaced |
مشبك |
Interlacing |
تشبيك |
Interleave (to) |
ضمن |
Interleave carbon |
كربون مضمن |
Interleave carbon set |
رزمة مكربنة |
Interleave stationery |
رزمة مكربنة |
Interleaving |
تضمين |
Interlink (to) |
ربط |
Interlock (to) |
أغلق |
Interlude |
مقطع تحضير |
Intermediate control change |
قطيعة وسطية |
Intermix (to) |
خلط |
Intermodule |
بي وحدات |
Internal |
داخلي |
Internal hard disk |
قرص صلب داخلي |
Internal audit |
مراقبة داخلية |
Internal format |
شكل داخلي |
Internal memory |
ذاكرة داخلية |
Internal storage |
ذاكرة داخلية |
Internal store |
ذاكرة داخلية |
Internatioanl  standard recording code |
المعيار الدولي للتسجيل |
International  business machines |
شركة إي بي إم |
International  telecommunications union |
الإتحاد الدولي للاتصالات |
International business machines |
شركة إي بي إم |
international standards organisation |
منظمة توحيد المقاييس الدولية |
Internatonal telecommunications union |
الإتحاد الدولي للاتصالات |
Internaut |
رجل شبكي |
Internet |
شبكة |
Internet  addictive disorder |
ارتباط سيبراني |
Internet  database API |
بي واجهة |
Internet  protocol |
برتوكول تعريف شبكي |
Internet  service provider |
مزود خدمات شبكية |
Internet access provider |
مزود ربط شبكي |
Internet addictive disorder |
إدمان سيبراني |
internet messaging access protocol |
برتوكول نقل بريد شبكي |
Internet protocol |
برتوكول شبكي |
Internetter |
رجل شبكي |
Internetting |
ترابط شبكات |
Internetwork |
بي شبكات |
Internetworking |
ترابط شبكات |
Internetworking |
ترابط شبكات |
Internetworking software |
برنامج ترابط شبكات |
Internodal |
بي حلقات |
Interoperability |
توافق/ إمكانية تبادل معلومات بين أنظمة |
Interoperable |
متوافق |
Interoperate with (to) |
متوافق مع/ محادثة مع |
Interpersonal messaging |
بريد شبكيÂ لأشخاص |
Interpolation |
تفريق/استيفاء |
Interpret (to) |
ترجم بطاقة |
Interpret (to) |
فك شفرة |
Interpret (to) |
تحويل إشارات |
Interpretation |
ترجمة بطاقة |
Interpretation |
فك شفرة |
Interpretative |
تفسيري |
Interpreted BASIC |
بيسك مترجم |
Interpreter |
(آلة) مترجمة |
Interpreter |
برنامج مترجم |
Interpreting |
ترجمة |
Interpretive |
تفسيري |
Interpretive code |
ترميز تفسيري |
Interpretive compiler |
مترجم تفسيري |
Interpretive program |
برنامج تفسيري |
Interpretive routine |
بريمج تفسيري |
Interpretively |
تفسيريا |
Interprocess |
بي مسار |
Interprocess  communication |
تبادل بيانات |
Interprocess communication |
اتصالات بين مسارات |
Interprocessor |
بي معالِجات |
Interrecord gap |
حيز بين كتل |
Interregister transfert |
نقل بين سجلات |
Interrogate (to) |
سأل/تصفح |
Interrogate (to) |
اختبر |
Interrogating pulse |
نبضة اختبار |
Interrupt |
توقف |
Interrupt (to) |
أوقف |
Interrupt handler |
برنامج إدارة التوقف |
Interrupt handling |
معالجة التوقف |
Interrupt latency |
كمون التوقف |
Interrupt location |
عنوان الإحالة |
Interrupt processing routine |
بريمج التوقف |
Interrupt routine |
بريمج تحكم |
Interrupt servecing routine |
بريمج معالجة التوقف |
Interrupt vector |
شعاع التوقف |
Interrupt-driver |
شغل بتوقف |
Interruptible |
قابل للتوقيف |
Interruption |
توقف |
Interruption |
قطيعة |
Intersite |
بي بوابات |
Intersperse (to) |
أدمج |
 Interstage punching |
خرم مضمن |
Intertask |
بي مهمات |
Interval timer |
ساعة |
Intervening |
موسط |
Interwork with (to) |
إشتغل ب |
Interworking |
محادثة/استبدال عتاد متنوع المصدر |
In-the-field |
في المجال |
Intracity |
حضري |
Intrafacility |
داخل المقاولة |
Intranet |
شبكة داخلية |
In-transit storage |
ذاكرة انتقالية |
Intra-storage |
ذاكرة انتقالية |
Intra-store transfer |
نقل داخلي |
IN-tray |
علبة وارد |
Intro (to) |
فعل/شغل |
Introduce (to) |
أدخل |
Intruder |
طفيلي |
Intrusion |
تطفل |
Intuitive |
حدسي |
Invalid |
غير صحيح |
Invalid |
خاطئ |
Invalidate (to) |
غلط |
Invalidate (to) |
خطأ |
Inventory |
تعداد |
Inventory |
حصر التجهيز |
Inventory |
تعداد |
Inventory position |
حالة المُخزَّن |
Inventory control |
إدارة المُخزَّن |
Inventory file |
ملف المُخزَّن |
Inventory report |
حالة/كشف المُخزَّن |
Inventory taker |
مكلف بالحصر |
Inventory turnover |
دورة المُخزَّن |
Inventory, take an inventory (to) |
حصر/عد |
Inverse ARP |
قلب العنونة التعريفية إلى مادية |
Inverted file |
ملف مقلوب |
Inverted filing |
تحويل ملف |
Inverter |
مموج |
Invigilator |
متحكم مقاطع |
Invite (to) |
استدعى |
Invite input form (to) |
طلب/ إدخال بيانات |
Invocation |
طلب/تنزيل برنامج |
Invoice |
فاتورة |
Invoice (to) |
فوتر |
Invoicing |
فوترة |
Invoicing clerk |
مفوترة |
Invoicing machine |
مفوترة |
Invoke (to) |
تنزيل برنامج/طلب |
Invoking |
طلب |
Involution |
رفع لقوة |
Involved |
معقد |
ION |
أيون |
Ion implantation |
زرع ايوني |
Ion implanted |
مزروع أيونيا |
IP |
حقوق فكرية |
IP |
منتج قواعد معطيات |
IP |
برتوكول تعريف شبكي |
IP |
حقوق فكرية |
IP telephony |
هاتف عبر الشبكة |
IP voice |
كلام عبر الشبكة |
IPA |
معلومات معمارية المعالج |
IPC |
تبادل بيانات |
IPC |
توجيه مسار التصنيع |
IPL |
طريقة التنزيل الأول |
IPM |
بريد شبكيÂ لأشخاص |
IPS |
تعليمات في الثانية |
IQL |
لغة استفسار تفاعلية |
IR |
بحث وثائقي |
IR |
تحت الحمراء |
IRAM |
ذاكرة مقروءة مدمجة |
IrDA |
ناقل تحت الحمراء |
IRG |
حيز بين كتل |
Iron |
عتاد |
Iron out (to) |
حذف |
irrecoverable |
غير قابل للإصلاح |
Irrelevant |
غير معنوي |
Irretrievably |
بلا رجعة |
IS |
نظام المعلومات |
ISAM |
طريقة وصول مقطعية مفهرسة |
ISDN |
شبكة رقمية مدمِجة خدمات |
Island |
حاسوب معزول |
Island of automation |
جزيرة تأليل |
Island, numeric island |
كتلة رقمية |
ISO |
منظمة توحيد المقاييس الدولية |
Isolate (to) |
عزل/حدد |
ISP |
مزود خدمات شبكية |
ISR |
تخزين وبحث عن المعلومات |
ISRC |
المعيار الدولي للتسجيل |
Issue |
خروج |
Issue (to) |
بث/عرض |
Issue card |
بطاقة روج من الخزان |
Issuing |
مرسل |
Issuing department |
مصلحة إرسال |
ISV |
مزود مستقل للبرامج |
IT |
حاسوبيات |
IT company |
شركة حاسوبيات |
IT industry |
قطاع الحواسيب |
It people |
حاسوبيون |
Item |
مادة |
Item |
عنصر معلومات |
Item |
اختيار |
Item advance |
تقدم العنصر |
Item card |
بطاقة مادة |
Item design |
تحديد تقسيم العناصر |
Item file |
ملف عناصر |
Item layout |
تحديد تقسيم العناصر |
Item of equipment |
جهاز |
Item size |
طول المادة |
Itemization |
جزئيات |
Itemize (to) |
تفصيل |
Itemized billing |
فوترة مفصلة |
Iterate (to) |
كرر |
Iteration |
تكرار |
Iteration count |
عدد التكرارات |
Iteration loop |
حلقة التكرار |
Iterative |
متكرر |
Iterative process |
تكرار |
Iteravely |
تكراريا |
I-triple-E |
معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية |
ITU |
الإتحاد الدولي للاتصالات |
ITU |
الإتحاد الدولي للاتصالات |
ITU-T |
قسم الاتحاد الدولي لمعايرة الاتصالات السلكية |
i-way information highway |
سيار المعلومات |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Published - May 2010
Find free glossaries at TranslationDirectory.com
Find free dictionaries at TranslationDirectory.com
Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter
Need more translation jobs from translation agencies? Click here!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance translators are welcome to register here - Free!
Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com
Free Newsletter |
|
Legal Disclaimer Site Map |