A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

إنجليزية

عربية

e-

إليكتروني

e-

رقمي

E² ROM  Electrically Erasable Read Only Memory

ذاكرة ميتة قابلة للحذف رقميا

E3 Electronic Enterta Expo

معرض ألعاب وتصويريات

EAM card

بطاقة رسوميات آلية

EAM Electronical Accounting Machine

آلة محاسبة رقمية

EAM equipment

عتاد تقليدي

EAPROM Electrically Alterable Programmable Read-only memory

ذاكرة ميتة مبرمجة ومتغيرة كهربائيا

EAR Electrically Alternable Read Only Memory

وثائق الذاكرة الميتة المبرمجة والمتغيرة

Earlier

سابق

Earphone

سماعة

Earth station

محطة أرضية

Ease of use

تسهيلات

Easy load

نوع  عيار  شريط

Easy-to-reach

توصل سهل

Eat (to)

استهلاك

Eavesdropping

تصنت/تجسس سري

EBB Electronic bulletin board

نشرية رقمية

EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code

ترميز ثماني التزاوج

e-beam.

شعاع إليكتروني

e-biz

تجارة شبكية

e-book

كتاب رقمي

e-business

تجارة شبكية

e-cash

نقد رقمي

ECC Error-Correcting Code

رمز مصحح أغلاط

Echo (to)

مراقبة بالصدى

ECO Engineering Change Order

تتابع التغييرات التقنية

E-COM  Electronic Computer-Originated Mail

خدمات مراسيل أمريكية

e-commerce

تجارة رقمية

ECR Electronic Cash Register

صندوق مسجل  رقمي

Ecryptor

وحدة ترميز

EDC error-Detection Code

رمز إشعار بالخطأ

Edge

ضلع

Edge card

بطاقة تثقيب هامشي

Edge connector

رابط منبسط

Edge cutter

حد القاطع

Edge display

عرض بضوء من أعلي لأسفل

Edge notched card

بطاقة مشقوقة الهوامش

Edge trimmer

حافة

Edge-coded

بطاقة خرم هامشي

Edge-perforated

بطاقة خرم هامشي

Edge-punched

بطاقة خرم هامشي

Edge-punched card

بطاقة خرم هامشي

Edge-punched card

بطاقة خرم هامشي

Edge-triggered

مفعل بجبهة الدفع

EDI electronic Data interchange

تبادل معطيات محوسبة

Edit

تصحيح

Edit (to)

تنسيق

Edit for errors (to)

بحث عن أغلاط

Edit in (to)

إدراج

Edit into a line (to)

إدراج في خط

Edit key

زر تصحيح

Edit mask

قناع النشر

Edit out (to)

حذف

Editability

إمكانية نشر البيانات

Editable

قابل للتصحيح

Edited result

نتيجة بعد النشر

Editing

نشر

Editing character

خطوط  النشر

Editor

ناشر

EDP center

مركز حسابات

EDP course

دروس حاسوبيات

EDP department

دائرة حاسوبيات

EDP Electronic Data Processing

معالجة حاسوبية للبيانات

EDP forms

مطبوع حاسوبي

EDP man

حاسوبي

EDP salesman

بائع حاسوبي

EDP school

مدرسة حاسوبيات

EDP-related

ذي علاقة بالحاسوبيات

EDS Exchangeable Disc Store

وحدة القرص بالمعبأ

Educataiment

تعليم يرتكز على اللعب

Educational

تربوي

Educational computer

حاسوب تعليمي

Educational computing

حاسوبيات تربوية

Educational establishment

مؤسسة تعليمية

Educational software

برنامج تربوي

Educational television

تلف تربوية

EEPROM Electrically Earasable Programmable Read Only Memory

ذاكرة ميتة مبرمجة ومحذوفة كهربائيا

EEROM Electrically Erasable Read Only Memory

ذاكرة ميتة محذوفة كهربائيا

Effective

فعلي

Effective adddress

عنوان فعلي

Effective instruction

تعليمة عملي

Effectivity

مطبق

Effector

زر تنسيق

Efficiency

أداء جيد

Efficient

جيد الأداء

EFT electronic Funds Transfert

نظام رقمي لتحويل الأموال

EFTPOS electronic Funds Transfer At point of Sale

تحويل رقمي للأموال

EFTS electronic Funds Transfer System

نظام رقمي لتحويل الأموال

EGA board

بطاقة تعزيز تحويل الرسومات

Egoless programming

اختيار  توحيد كتابة البرامج

Egress

خروج

Eigenvalue

قيمة خاصة

Eigenvector

شعاع حاض

Eight processor system

نظام معالج ثماني

Eight-bit byte

ثماني

Eight-column card

بطاقة 80 عمود

EIN european Information Network

شبكة ربط بين مراكز البحث الأوروبية

EIS European information system

نظام توجيه المقاولات

Either-or operation

عملية أو الاحتوائية

Either-way communication

نمط ثنائي التوجه

Eject (to)

طرد

Ejection

طرد

Ejection track

مسلك الطرد

e-journal

جريدة رقمية

Elapsed time

وقت منقض

Elapsed time clock

ساعة حاسوب

Electric

كهربائي

Electric accounting machine

آلة محاسبة  كهربائية

Electric accounting machine department

دائرة المحاسبة آلية

Electric accounting machine equipment

عتاد محاسبة  آلية

Electric calculating machine

حاسبة كهربائية

Electric cash register

صندوق مسجل كهربائي

Electric delay line

سطر متأخر

Electric typewriter

آلة كاتبة رقمية

Electrically Programmable read Only Memory

ذاكرة قابلة للبرمجة كهربائيا

Electrinic mail

بريد شبكي

Electro beam recording

تسجيل بشعاع كهربائي

Electrographic printer

طابعة رسومات رقمية

Electroluminescent display

عرض ضوئي

Electro-magnet

كهرومغناطيسي

Electro-mechanical

كهروآلي

Electronic

إلكتروني

Electronic accounting machine

حاسوب محاسب رقمي

Electronic analog computer

حاسوب تناظري رقمي

Electronic banking

خدمات مصرفية رقمية

Electronic brain

عقل إلكتروني

Electronic bulletin board

خدمات نشرة رقمية

Electronic business

تجارة رقمية

Electronic calculator

حاسبة رقمية

Electronic cash

نقد رقمي

Electronic cash register

صندوق إلكتروني

Electronic checkbook

صكوك رقمية

Electronic circuitry

دارة إلكترونية

Electronic commerce

تجارة رقمية

Electronic commuting

عمل شبكي

Electronic component

مكون إلكتروني

Electronic computer

حاسب إلكتروني

Electronic computer center

مركزحواسيب

Electronic cottage

عمل منزلي بواسطة حاسوبيات

Electronic dat processing equipment

عتاد  معالجة المعلومات رقمي

Electronic data interchange

تبادل البيانات المؤللة

Electronic data processing

معالجة رقمية للمعلومات

Electronic data processing machine

آلة رقمية لمعالجة المعلومات

Electronic data processing system

حاسوب

Electronic data processor

حاسوب

Electronic datebook

رزمانة رقمية

Electronic diary

رزمانة رقمية

Electronic digital computer

حاسوب رقمي

Electronic directory service

دليل رقمي

Electronic document processing

تسيير رقمي

Electronic engineer

مهندس إلكترونات

Electronic filing

توثيق رقمي

Electronic funds transfer

تسيير رقمي للوثائق

Electronic funds transfer system

نظام نقل/إرسال الأموال الرقمي

Electronic funds transfert at point of sale

تحويل أموال لنقطة البيع

Electronic imaging

صوريات رقمية

Electronic information kiosk

نقطة تفاعلية

Electronic journal

جريدة رقمية

Electronic mailbox

صندوق بريد شبكي

Electronic mall

قسارية تجارية رقمية

Electronic mall

قسارية تجارية رقمية

Electronic meeting

ندوة رقمية

Electronic message system

نظام بريد رقمي

Electronic messaging

بريد شبكي

Electronic money

نقد رقمي

Electronic office

مكتب رقمي

Electronic optical disk

قرص بصري رقمي

Electronic payment

دفع إلكتروني / رقمي

Electronic payment terminal

نقطة أداء رقمي

Electronic publishing

نشر رقمي/إلكتروني

Electronic purse

حافظة نقد رقمية

Electronic serviceman

رجل صيانة  إلكتروني

Electronic shopper

مشتر على الشبكة

Electronic shopping

شراء على الشبكة

Electronic snooping

تجسس إلكتروني

Electronic spreadsheet

مجدول

Electronic spreadsheet

ورقة حساب

Electronic storage

توثيق رقمي/إلكتروني

Electronic storage

ذاكرة رقمية/إلكترونية

Electronic switch

ميزان رقمي

Electronic switching system

نظام الميزان الرقمي

Electronic trading

تجارة رقمية

Electronic wallet

 سندات رقمية

Electronic workstation

منصب عمل رقمي

Electronic, to go electronics

ترقمن

Electronically

رقميا

Electronically held

ملف رقمي

Electronicaly based directory

دليل رقمي

Electronician technician

إلكتروني

Electronics

إلكترونيات

Electronics ingineer

مهندس إلكترونيات

Electronis industry

صناعات إلكترونية

Electroniture

إعدادات لألات رقمية

Electrostatic

كهرباء قارة

Electrostatic printer

طابعة كهربائية قارة

Electrostatic storage

ذاكرة إلكترونية

Electrostatic store

ذاكرة إلكترونية

Element

عنصر

Elementary item

أساسي

Elevated flooring

سقف خادع

Eleven punch

ثقب/خرم

Eleven-high disc storage drive

وحدة قرص

E-like language

لغة متطورة

Ellectronic paint system

نظام رسوميات رقمية

Ellipsis

نقط حذف

EM Electronic Mail

بريد شبكي

EM End of medium

نهاية الدعامة

EM Entry Marker

مؤشر

Email

بريد شبكي

e-mail

بريد شبكي

Email (to)

إرسال بريد شبكي

E-mail client

بريد شبكي للزبون

e-mail server

خادوم بريد شبكي

Embed

مدمج

Embed (to)

دمج

Embeddable

قابل للدمج

embedded

مدمج

Embedded blank

حيز بي طبقات

Embedded command

تعليمة مدمجة

Embedded computer

حاسوب مدمج

Embedded controller

متحكم مدمج

Embedding

إدماج

Embellish (to)

أغنى

Embellishment

اغتناء

Emboldening

طباعة مكررة بتأخر

EMEA Europe Middle Est Africa

أوروبا ـ شرق أوسط ـ إفريقيا

Emitter

باث/ مرسل

Emitter

موزع

Emitter pulse

دفع التوزيع

e-money

نقد رقمي

Emoticon

مشاعر

Emotional icone

أيقونة مشاعر

Emphasis

تطوير

Emphasize (to)

طور

Employee file

ملف شخصي

Empower (to)

أهل

Empowerment

تأهيل

Empowerment

وضع تحت إشارة

Empty medium

دعامة خاوية

Empty shell

محل جاهز لتركيب الحاسوبيات

EMS Electronic Message Service

خدمات بريد شبكي

EMS Electronic Message System

نظام بريد شبكي

Emuable (to)

حاك

Emulating software

برنامج محاكاة

Emulation

محاكاة

Emulation board

بطاقة محاكاة

Enable (to)

ادخل في الخدمة

Enable (to)

فعل

Enable again

إعادة تأكيد

Enable pulse

دفع تصديق

Enabled

اختيار، تأكيد

Enabling

مصدق

Enabling

Enabling signal

إشارة تصديق

Enabling technology

تقانة منشطة

Encapsulable (to)

غلف

Encapsulation

تغليف

Encipher (to)

تشفير

Encipherment=encryption

تعمية

Enclose (to)

تحديد

Enclosed characters

حرف محدد

Enclosure

حرم

Enclosure

خانة تفسيرات

Encode (to)

تشفير/ترميز

Encoder

مشفر/مرمز

Encoding

ترميز/تشفير

Encrypt (to)

شفر

Encryption

تشفير

End

نهاية

End  mark

علم مؤشر

End of block

نهاية الكتلة

End of data

نهاية البيانات

End of file

نهاية الملف

End of form

نهاية الوريقة

End of job

نهاية العمل

End of medium

نهاية دعامة

End of message

نهاية المرسال

End of print

طباعة في نهاية الكتلة

End of reel

نهاية الشريط

End of tape

نهاية الشريط

End of transmission

نهاية البث/الإرسال

End printing

طباعة في نهاية البطاقة

End user

مستعمل نهائي

End user computing

حاسوبيات شخصية

End-arround carry

نقل دائري

End-arround shift

تقليب دائري

Endian

طريقة تخزين

Ending address

عنوان نهاية

Ending file

شعار نهاية الملف

Ending file  label

شعار نهاية الملف

Ending label

شعار النهاية

Ending period

نقطة انتهاء

Ending tape label

شعار نهاية الشريط

Endless form

طباعة متتالية

Endless tape

شريط بلا نهاية

End-of-end reel mark

علامة نهاية اللفة

End-of-file card

بطاقة نهاية الملف

End-of-file label

شعار نهاية الملف

End-of-file mark

إشارة نهاية الملف

End-of-reel sentinel

علم نهاية اللفة

End-of-tape marker

إشارة نهاية الشريط

End-of-tape sensor

كاشف نهاية الشريط

End-of-tape sentinel

علم نهاية الشريط

Endorse (to)

صدق

Endorser

مصدق

Endorsing feed

تزويد عمود عمود

Endorsing unit

وحدة تصديق

End-to-end control protocol

برتوكول تحكم على طول

Energization unit

ربط بالتيار

Energize (to)

أثار

Energy saver

مسير التزويد بالتيار الكهربائي

Engaged

محجوز

Engaged signal

إشارة حجز

Engine

آلة

Engine

محرك

Engineer (to)

صمم، تصور

Engineering calculations

حسابات تقنية

Engineering change

تغييرات تقنية

Engineering change order

تتابع التغييرات التقنية

Engineering computations

حسابات تقنية

Engineering data control

تسيير بيانات

Engineering data sheet

جذاذة وصفية

Engineering terminal

محطة لمكتب دراسات

Engineering time

مدة التوقف

Engineering units

وحدات تقنية

Engineering workstation

محطة عمل مهندس

Enhance (to)

حسن

Enhanced

محسن

Enhanced Graphics Adapter

مكيف رسوميات محسن

Enhanced keyboard

لوحة مفاتيح محسنة

Enhancement

تحسين

Enhancement products

منتجات التوسع

ENIAC Electronic Numerical Integrator And Computer

الحاسوب والمكامل العددي الالكتروني إنياك

Enlarge (to)

كبر

Enlargement

تكبير

Enqueue (to)

في الانتظار

Enter (to)

دخول

Enter again (to)

إدخال من جديد

Enter KEY

زر دخول

Enter mode

نمط التسجيل

Entertainment electronics

رقميات الترفيه

Entertainment software

برنامج ترفيهي

Entertainmentoriented products

منتجات ترفيهية

Entity

وحدة

Entrant, latest entrant in

أخر داخل

Entrant, new entrant

داخل جديد

Entrapment

زرع متعمد للأخطاء بغية استشعار الاختراقات

Entreprise-wide

على مستوى المقاولة

Entropy

أنتروبيا

Entry

إدخال

Entry

بيانات/معطيات

Entry

جديد العتاد

Entry feeder

آلية تزويد بالمظروف

Entry filing and sealing machine

آلية إدخال وطي المظروف

Entry inserting machine

آلية إدخال في المظروف

Entry instruction

تعليمات الدخول

Entry marker

مؤشر

Entry opering machine

آلة فض فتح البريد

Entry point

نقطة انطلاقة

Environment

محيط

Environment division

مديرية المحيط

Environment, in a multiprogramming environment

سياق برمجة متعددة

Environmental

سياقي

Environmental conditions

ظروف المحيط

Environmental control

تكييف

EO End of

نهاية...

e-payment

دفع رقمي

e-procurement

تزود من خلال الشبكة

EPROM

ذاكرة قابلة للبرمجة كهربائيا

EPSS experimental Packet Switching Service

شبكة تجريبية لبث الرزم

e-purse

حافظة نقود رقمية

Equal comparaison

تساو

Equal sign

علامة =

Equalization

تساو

Equalizer

مسو

Equate (to)

سوى ب

Equation solver

آلة محلل للمعادلات الخطية

Equipment

عتاد معدات

Equipment  specific

خاص بعتاد

Equipment bay

تجارة رقمية

Equipment compatibilty

توافق العتاد

Equipment failure

حادثة

Equipment initiated interrup

توقف داخلي

Equipment inventory

تجهيزات

Equipment malfunction report

تقرير عن الحادثة

Equipment operator

عامل

Equipment oriented

له علاقة مع تجهيز خاص

Equipment population

تجهيزات آلآلية

Equipment specific

خاص بعتاد

Equipment unit

وحدة

Erasability

ممكن الحذف

Erasable

قابل للمحو

Erasable optical disk

قرص بصري قابل لإعادة التسجيل

Erasable strore

ذاكرة قابلة للمحو

Erasbale storage

ذاكرة قابلة للمحو

Erase

محو

Erase (to)

محا

Erase character

زر المحو

Erase count

عدد المحو

Erase head

رأس المحو

Erasing

محو

Erasing head

راس المحو

Erasure

المحو

Eratosthenes’sieve

منخل إراتوسين

Ergo arm

يد متحرك

ERP Entreprise ressource Planning

تخطيط موارد المقاولة

Error

خطأ

error (to)

تعرض لخطأ

Error analysis routine

بريمج تصحيح أخطاء

Error burst

رزمة أخطأ

Error card

بطاقة خاطئة

Error catching

ذاكرة اختبار

Error checking code

رمز كاشف للخطأ

Error circuitry

دارة تحكم في الخطأ

Error correcting code

رمز تصحيح الخطأ

Error correction routine

بريمج تصحيح أخطاء

Error count

عدد الأخطاء

Error detecting routine

بريمج تصحيح أخطاء

Error exit

خروج خاطئ

Error flag

علم أخطاء

Error free

خال من الأخطاء

Error handler

بريمج تصحيح أخطاء

Error handling routine

بريمج تصحيح أخطاء

Error list

لائحة أخطاء

Error log

سجل أخطاء

Error logging

تسجيل أخطاء

Error memory

ذاكرة مصححة أخطاء

Error message

رسالة خطأ

Error production

مولد أخطاء

Error prone

معرض للخطأ

Error range

عينة أخطاء

Error rate

نسبة الخطأ

Error recovery

استئناف بعد حادثة

Error recovery procedure

طريقة الاستئناف

Error report

حالة انتقائية

Error reporting

إخبار بالأخطاء

Error retry

محاولة استئناف

Error return

رجوع في حالة الخطأ

Error routine

بريمج تصحيح الخطأ

Error seeding

زرع الأخطاء

Error tag

علم خطأ

Error tape

شريط يستقبل الخطأ

Error, to be in error

على خطأ

Es Expert System

نظام خبير

ESANET

شبكة وكالة الفضاء الأوروبية

Escalator effect

تعميم متزايد

Escape character

حرف هروب

Escape key

زر هروب

Escape sequence

مقطع هروب

Escrow unit

مستقبل

Escrow, key escrow

مستويات ثقة

ESDI Enhanced Small Device Interface

بي واجهة محسنة مختزلة

e-shopper

مشتري رقمي

E-size

حجم/شكل ه

e-snooping

تجسس رقمي

Establish (to)

اقام

Establishment

فتح دورة

Establishment

مركز

Estate agent practice

مكتب عقاري

e-tailer

مزوع رقمي

e-tailing

توزيع رقمي

Etch

حفر

Etch (to)

هجمة

Etchant

حل الهجمة

Etching

حفر

Ethernet

شبكة محلية كزيروكس

Ethics, computer ethics

أخلاقيات

e-ticketing

بائعة تذاكر شبكية

EULA End License Agreement

رخصة استعمال

EUR Europe-Euro

أوروبا

EURONET European Network

الشبكة الأوروبية لقواعد المعطيات العلمية

European Article Number

ترقيم أوروبي

European format

تأريخ : يوم/شهر/سنة

Evaluate (to)

قيم

Evaluate to (to)

أعطى كنتيجة

Evaluation

تقييم

Evaluation board

بطاقة تقييم

Evaluation copy

نسخة اختبار

Evaluation disk

قرص تقويم

Evaluation diskette

قريص تقييم

Evaluation unit

وحدة تقييم

Even

زوج

Even ones parity

تعادل

Even parity

تعادل

Even parity bit

ثنائي تعادل

Even parity check

مراقبة تعادل

Event

حدث

Event controlled

مفعل بالحدث

Event counter

عداد الأحداث

Event driven

مفعل بالحدث

Evocation

نداء

Evoke (to)

نادى

Evolutionary

متطور

e-wallet

حافظة نقود

Examine a statuts word (to)

اختبر

Exat match

مماثلة تامة

Exception

استثناءات

Exception handler

معالج الاستثناءات

Exception handling

معالجة الاستثناء

Exception principale system

تسيير بالأستثناء

Exception report

إخبار بالغير عادي

Exception reporting

إخبار بالغير عادي

Excess

فائض

Exchange

تبديل

Exchange (to)

تدخل

Exchangeable

متحرك

Exchangeable disc store or drive

وحدة قرص بمحمل

Exclusion

استثناء

Exclusive disjunction

أو المستثنية

Excutable content

محتوى قابل للتنفيذ

Ex-directory (to go)

لائحة منع

Executable

قابلة للتنفيذ

Execute phase

مرحلة التنفيذ

Execute(to)

نفذ

Execution

تنفيذ

Execution (to be in)

في كور التنفيد

Execution cycle

حلقة التنفيد

Execution time

لحظة التنفيذ

Execution time

مدة التنفيذ

Executive information system

نظام توجيه المقاولة

Executive program

مشرف

Executive workstation

محطة عمل

Exercice (to)

اختيار

Exercice (to)

مراقبة

Exhausted

شامل

Exhibit (to)

قدم

Exhibitor

عارض

Existence time

مدة البقاء في الذاكرة

Exit

خروج

Exit (to)

خرج

Exit hub

منفذ خروج

Exit point

نقطة خروج

Exor (to)

مركب في منفذ استثنائي

Exotic

غريب

Expand (to)

طور

Expandability

توسعية

Expandable

مكن التوسيع

Expanded memory

ذاكرة توسيع

Expanded print

حروف كبيرة لا تينية

Expander box

علبة

Expansibility

توسعية

Expansible

ممكن التوسيع

Expansion

توسع

Expansion base

محطة استقبال

Expansion board

بطاقة توسيع

Expansion slot

حيز حر

Expedite (to)

سرع

Expendables

مستهلكات

Expert system

أنظمة خبيرة

Expert system generator

مولد أنظمة حبيرة

Expert system shell

أنظمة خبيرة  مولدة

Expertise

خبرة

Expertise

خبرة

Explode (to)

توزيع

Explosion

نشر

Exponent

أس

Exponentiate (to)

رفع لداعية

Exponentiation

رفع لداعية

Export (to)

تصدير

Expression

عبارة

Extend (to)

تكبير

Extendability

توسعية

Extended

موسع

Extended board

هيكل التوسع

Extended COBOL

لغة كوبول موسعة

Extended memory

ذاكرة توسع

Extended value

سعر

Extender

وحدة توسع

Extendible

ممكن متوسع الذاكرة

Extends

توسع

Extension

توسع

Extension cable

تمديد

Extension cable

خيط التوسع

Extension cable

محطة داخلية

Extension hunting

بحث عن محطة داخلية

Extent

سعة

Extent

مجال

Exterior lable

شعار

External

خارجي

External format

شكل خارجي

External hard disk

قرص صلب خارجي

External medium

داعم خارجي

External memory

ذاكرة خارجية

External modem

موديم خارجي

External party

مشترك خارجي

External storage

ذاكرة خارجية

External store

ذاكرة خارجية

Extra

مكافأة

Extract

مستخرج

Extract (to)

استخرج

Extraction

استخراج

Extractor

قناع

Extraneous

طفيلي

Extranet

شبكة خارجية

e-zine

مجلة رقمية

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z