Español-Polaco Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Español-Polaco Dictionary
(Starting with "C")



By Dr. Waldemar Labusga,
Translator for German, Polish, Spanish and English,
"Translation Services Dr. Labusga",
Mendoza, Argentina

info[at]1t2.net
www.1t2.net




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously


A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z



CIA

CIA, Central Intelligence Agency; wywiad amerykański



Cabo de Islas Verdes

Wyspy Zielonego Przylądka



Cambodia

Kambodża; Kampucza



Camboya

Kambodża; Kampucza



Camerún

Kamerun



Canadá

Kanada



Capital Federal

miasto stołeczne Buenos Aires w Argentynie



Chad

Czad



Chile

Chile



China

Chiny



Chipre

Cypr



Colombia

Kolumbia



Colón

Kolumb; Krzysztof Kolumb



Comoros

Komory



Congo

Kongo



Corea

Korea



Costa Rica

Kostaryka



Costa de Marfil

Wybrzeże Kości Słoniowej



Cree

Cree, indianie kanadyjscy



Croacia

Chorwacja



Cuba

Kuba



cabra | cabras

koza



cabrero | cabreros

pasterz kóz



cabrón | cabrones

kozioł



cacarear

kwoczeć (kura)



cacto | cactos

kaktus



cactus

kaktus



cada

każdy



cadena | cadenas

łańcuch; łańcuszek



cadera | caderas

miednica; biodro



caer | caigo | caes | cae | caemos | caen | caí | caíste | cayó | caímos | cayeron | caído

upaść; spaść



café | cafés

kawa



calefacción

ogrzewanie



caliente | calientes

gorący



calle | calles

ulica; droga



calór | calores

ciepło; ciepłota



cambio | cambios

zmiana; przemiana; wymiana (pieniędzy); bieg (w aucie)



camilla | camillas

nosze



caminar | camino | caminas | camina | caminado

iść



camino | caminos

droga



camiseta | camisetas

koszulka



camote | camotes

słodki ziemniak



campana | campanas

dzwon; dzwonek



campesino | campesinos

wieśniak; rolnik



canción | canciones

pieśń; piosenka



candidato | candidatos

kandydat



canje | canjes

wymiana



cantar | canto | cantas | canta | cantado

śpiewać



cantidad | cantidades

ilość; wielka ilość



cantina | cantinas

kantyna; stołówka



cantor | cantores

śpiewak; kantor



canónigo | canónigos

kanonik



caos

chaos



capital | capitales

stolica; kapitał
stołeczny; kapitalny; główny



capítulo | capítulos

rozdział; kapituła



característica | características

cecha; atrybut



característico | característica | característicos | características

charakterystyczny



caramba

o Boże!



cardo | cardos

oset



carga | cargas

ciężar; ładunek



caridad | caridades

miłość (Boga i bliźniego)



carne | carnes

mięso; ciało



carro | carros

wóz



carta | cartas

list



carta de recomendación | cartas de recomendación

list polecający



cartesiano | cartesiana | cartesianos | cartesianas

kartezjański



carácter | carácteres

charakter



casa | casas

dom



casamiento | casamientos

ślub



casar | caso | casas | casa | casado

żenić



casarse | me caso | te casas | se casa | casado

żenić się; wyjść za mąż



casino | casinos

kasyno



catalán | catalanes

kataloński
katalończyk



catálogo | catálogos

katalog



católico | católicos | católica | católicas

katolik
katolicki



caza

łowiectwo; polowanie



cazador | cazadores

łowiec



cazar | cazo | cazas | caza | cazado

polować



caída | caídas

upadek



cańón | cańones

armata; działo; "gruba ryba"; ważna osobistość (slang)



cebolla | cebollas

cebula



celda | celdas

komórka



celeste | celestes

lazurowy



centenario | centenarios

wiek; stulecie



central | centrales

centralny; środkowy
centrala



centro | centros

centrum; środek; ośrodek



centro de investigación | centros de investigación

ośrodek badawczy



centroamericano | centroamericanos

środkowoamerykański
amerykanin z Ameryki Centralnej



cera | ceras

wosk



cerca

blisko



cerca de

blisko



cerebro | cerebros

mózg



cerrar | cierro | cierras | cierra | cerramos | cierran | cerré | cerraste | cerró | cerraron | cerrado

zamknąć; zawrzeć



certificado | certificados

zaświadczenie; certyfikat
polecony (list); zarejestrowany



cerveza | cervezas

piwo



chacarera | chacareras

chacarera (rodzaj tańca w Argentynie)



chancho | chanchos

prosię; świnia



charla | charlas

wykład; rozmowa



charlar | charlo | charlas | charla | charlado

rozmawiać



checo | checos | checas | checa

czech
czeski



chica | chicas

dziewczynka
mała



chico | chicos

chłopak; chłopiec
mały



chilenismo | chilenismos | chil.

chilenizm; zwrot używany w Chile



chileno | chilenos

chilijczyk
chilijski



chiste | chistes

żart; kawał



chivo | chivos

koza



choco | chocos

pies (zach. Arg.)



chorizo | chorizos

kiełbasa



chévere

piekny; ładny; dobry; śliczny
pięknie; ładnie; dobrze; ślicznie (używ. w Am. Srodk.)



cielo | cielos

niebo



cielo raso

sufit; sklepienie



ciencia | ciencias

nauka



ciervo | ciervos

jeleń



cigüeńa | cigüeńas

bocian



cilindro | cilindros

cylinder



cine | cines

kino



cintura | cinturas

pas; talia



cisne | cisnes

łabędź



ciudad | ciudades

miasto



ciudadano | ciudadanos

obywatel



civilizado | civilizada | civilizados | civilizadas

cywilizowany



claro | claros

jasny; świetlany
oczywiste; jasne



clave | claves

klucz; szyfr



climático | climáticos | climática | climáticas

klimatyczny



clérigo | clérigos

duchowny



cobarde | cobardes

tchórz



cobertura | coberturas

pokrycie; okrycie; warstwa pokrywająca



coche | coches

samochód



cocina | cocinas

kuchnia



cocinar | cocino | cocinas | cocina | cocinamos | cocinan | cocinaron | cocinado

gotować



cocinero | cocineros | cocinera | cocineras

kucharz



coherencia | coherencias

zgodność



colaboración | colaboraciones

współpraca; kolaboracja



colaborar | colaboro | colabora | colaborado

współpracować



colapsar | colapso | colapsado

zapadać; wpadać w kolaps



colapso | colapsos

zapaść; kolaps



colega | colegas

kolega; koleżanka



colegio | colegios

kolegium; szkoła średnia



colon | colones

dwukropek



colonia | colonias

kolonia; przysiółek



coma | comas

przecinek; śpiączka; letarg



comentado | comentados | comentada | comentadas

komentowany; opatrzony uwagami



comentario | comentarios

komentarz; obserwacja; glosa



comenzar | comienzo | comienzas | comienza | comenzado

zacząć; rozpocząć



comer | como | comes | come | comimos | comen | comido | comí | comiste | comió | comieron

jeść



cometa | cometas

latawiec



comida | comidas

jedzenie; posiłek



comienzo | comienzos

początek; start



comilón | comilones

żarłok



complejo | complejos

kompleks; zespół
skomplikowany
skomplikowane



complicación | complicaciones

komplikacja



complicado | complicados | complicada | complicadas

skomplikowany



complicar | complico | complicas | complica | complicado

komplikować



compositor | compositores

kompozytor



comprar | compro | compras | compra | comprado

kupić; kupować



compras

zakupy



comprobación | comprobaciones

weryfikacja



computadora | computadoras

komputer



comunión | comuniones

komunia; jedność



con anticipación

z wyprzedzeniem



con arreglo a

zgodnie z



concluir | concluido

skończyć; zakończyć; zamknąć



conclusión | conclusiones

wniosek



concordancia | concordancias

konkordancja



concordia

zgoda



condición | condiciones

kondycja; warunek



conducir | conduzco | conduces | conduce | conducido

prowadzić; kierować



conductor | conductores

kierowca; kierownik; prowadzący



conectar | conecto | conectas | conecta | conectado

łączyć; połączyć



conejo | conejos

królik



confiado

pewny; ufny



confiar | confío | confías | confía | confiado

ufać



congregación | congregaciones

towarzystwo; zgromadzenie; zebranie; wspólnota



congresista | congresistas

kongresman



congreso | congresos

kongres



conocer | conozco | conoces | conoce | conocido

znać



conocido | conocidos | conocida | conocidas

znany



conocimiento | conocimientos

znajomość



consagración | consagraciones

święcenie; poświęcenie



consagrado | consagrados

poświęcony; wyświęcony



consagrar | consagro | consagras | consagra | consagrado

poświęcić



constantemente

stale



contabilidad

rachunkowość



contable | contables

księgowy; rachunkowy



contacto | contactos

kontakt



contar | cuento | cuentas | cuenta | contamos | cuentan | contado | conté | contaste | contó | contado

liczyć; opowiadać



continuamente

stale; ciągle



continuar | continuo | continuas | continua | continuado

kontynuować



contra | contras

sprzeciw; kontra
przeciwko; przeciw



contraste | contrastes

kontrast



contrato | contratos

kontrakt; pakt; umowa; układ



contribución | contribuciones

kontrybucja



control | controles

kontrola



controlar | controlo | controlas | controla | controló | controlado

kontrolować; dominować; badać



convergencia | convergencias

zbieżność; konwergencja



convexo | convexa | convexos | convexas

wypukły



cooperación | cooperaciones

współpraca



cooperar | coopero | cooperas | coopera | cooperado

współpracować



coordenada | coordenadas

współrzędna



corazón | corazones

serce



cordillera | cordilleras

pasmo górskie; kordyliery



corneta | cornetas

kornet



coro | coros

chór



coronel | coroneles

pułkownik



correr | corro | corres | corre | corrido

biec



correspondencia | correspondencias

korespondencja; związek; połączenie



corromperse

skorumpować się



corte | cortes

część; cięcie; dwór



cosa | cosas

rzecz; sprawa; kwestia; problem



cosmos

kosmos; przestrzeń



cosmético | cosméticos

kosmetyk
kosmetyczny



creación | creaciones

stworzenie; kreacja



cretino | cretinos

kretyn



criminal | criminales

przestępca



criminal court | criminal courts

juzgado en lo criminal



cristiano | cristianos | cristiana | cristianas

chrześcijanin
chrześcijański



crucifijo | crucifijos

krucyfiks



cruz | cruces

krzyż; cierpienie



cruzada | cruzadas

wyprawa krzyżowa



cruzar | cruzo | cruzas | cruza | cruzado

przejść z jednej strony na drugą; krzyżować



cuadrado | cuadrados

kwadrat



cuadro | cuadros

obraz (na ścianie); zespół (sport)



cuando

kiedy



cuanto | cuantos

ile



cubano | cubanos

kubańczyk
kubański



cubierto | cubiertos

sztuciec



cuchara | cucharas

łyżka



cucharita | cucharitas

łyżka do herbaty



cuchillo | cuchillos

nóż



cuenta | cuentas

konto



cuenta regresiva

odliczanie



cuerpo | cuerpos

ciało; korpus



cuervo | cuervos

wrona; kruk



cuestión | cuestiones

kwestia; problem; pytanie



culebra | culebras

żmija; wąż



cultura | culturas

kultura; cywilizacja



cumbre | cumbres

szczyt



curioso | curiosa | curiosos | curiosas

dziwny; kuriozalny; ciekawy



curtiduría | curtidurías

garbarnia



curtir | curto | curtes | curte | curtido

garbować



cutis

cera



cuńada | cuńadas

szwagierka; bratowa



cuńado | cuńados

szwagier



cámara de comercio | cámaras de comercio

izba handlowa



célula | células

komórka



céntrico | céntrica | céntricos | céntricas

środkowy; śródmiejski



cíclico | cíclica | cíclicos | cíclicas

cykliczny; okresowy



cóndor | condores

kondor



cúpula | cúpulas

kopuła





A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z






Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map