Español-Polaco Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Español-Polaco Dictionary
(Starting with "A")



By Dr. Waldemar Labusga,
Translator for German, Polish, Spanish and English,
"Translation Services Dr. Labusga",
Mendoza, Argentina

info[at]1t2.net
www.1t2.net




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously


A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z



Adán

Adam



Afganistán

Afganistan



Africa

Afryka



Albania

Albania



Alemania

Niemcy



América

Ameryka



Andorra

Andorra



Angola

Angola



Antigua y Barbuda

Antigua i Barbuda



Antonio

Antoni



Aquinas | Santo Tomás | Santo Tomás Aquinas | Tomás Aquinas

Akwinata, Sw. Tomasz z Akwinu (ca. 1225-1274)



Argelia

Algeria



Argentina

Argentyna



Aristóteles

Arystoteles (384-322 p.Chr.), jeden z największych greckich filozofów



Armenia

Armenia



Asia

Azja



Australia

Australia



Austria

Austria



Azerbaijan

Azerbejdżan



a

w kierunku; do
a, pierwsza litera alfabetu



a buen precio | buen precio | buenos precios

tanio



a casa

do domu



a causa de

z powodu



a la antigua

po staremu



a lo largo y a lo ancho

wzdłuż i wszerz; tam i z powrotem



abad

opat



abadía | abadías

opactwo



abajo

na dole; u dołu
precz!



abandonado | abandonados

opuszczony; zaniedbany



abandonar | abandono | abandonas | abandona | abandonamos | abandonaron | abandonó | abandonado

opuścić



abandono

opuszczenie; dezercja



abarcar | abarco | abarcas | abarca | abarcamos | abarcan | abarcó | abarcado

objąć; ująć; otoczyć



abarrotar | abarroto | abarrotas | abarrota | abarrotamos | abarrotaron | abarrotó | abarrotado

wypełnić; napełnić



abastecer | abastezco | abasteces | abastece | abastecemos | abastecen | abasteció | abastecido

zaopatrzyć



abasto

zaopatrzenie



abatido | abatida | abatidos | abatidas

zdeprymowany



abatimiento | abatimientos

depresja



abdicación | abdicaciones

abdykacja; złożenie urzędu



abdicar | abdico | abdicas | abdica | abdicamos | abdican | abdicaron | abdicó

abdykować; złożyć urząd



abdomen | abdómenes

brzuch



abecedario | abecedarios

abecadło; alfabet



abedul | abedules

brzoza



abeja | abejas

pszczoła



abejorro | abejorros

truteń



abertura | aberturas

otwarcie



abierta | abiertas

otwarta



abierto | abiertos

otwarty



abismal

przepastny



abismo | abismos

przepaść; głębia; otchłań



abjurar | abjuro | abjuras | abjura | abjuramos | abjuran | abjuró | abjurado

wyrzec się; zrzec się



ablandado

zmiękczony



ablandar | ablando | ablandas | ablanda | ablandamos | ablandan | ablandó | ablandado

zmiękczyć



abnegación

wyrzeczenie; ofiara



abofeteado

spoliczkowany



abofetear | abofeteo | abofeteas | abofetea | abofeteamos | abofetean | abofeteó | abofeteado

spoliczkować



abogado | abogados

prawnik



abolición | aboliciones

abolicja; zniesienie



abolir | abolimos | abolido

znieść



abominable | abominables

odrażający; wstrętny



abonado | abonados

wpłacony; zapłacony (ratę, składkę; etc.)



abordar | abordo | abordas | aborda | abordamos | abordan | abordó | abordado

ująć (temat, kwestię)



aborigen | aborígenes

tubylec; aborygen; autochton
tubylczy; autochtoniczny



aborrecer | aborrezco | aborreces | aborrece | aborrecemos | aborrecen | aborreció | aborrecido

znienawidzieć; nie znosić; nie cierpieć



aborto | abortos

przerwanie ciąży



abrazar | abrazo | abrazas | abraza | abrazamos | abrazan | abrazó | abrazado

uścisnąć



abrazo | abrazos

uścisk



abrelatas

otwieracz do konserw



abreviada | abreviadas

skrócona



abreviado | abreviados

skrócony



abreviar | abrevio | abrevias | abrevia | abreviamos | abrevian | abrevió | abreviado

skrócić



abreviatura | abreviaturas

skrót



abrigado | abrigados | abrigada | abrigadas

ciepło ubrany; okryty



abrigar | abrigo | abrigas | abriga | abrigamos | abrigan | abrigó | abrigado

okryć; ubrać się ciepło



abrigo | abrigos

płaszcz; korzuch



abril | abriles

kwiecień



abrillantado

wypolerowany; wyglancowany



abrillantar | abrillanto | abrillantas | abrillanta | abrillantamos | abrillantan | abrillantó | abrillantado

polerować; glancować



abrir | abro | abres | abre | abrimos | abren | abrió | abierto

otworzyć



absolutamente

absolutnie; kompletnie



absoluto | absolutos

absolut
absolutny



absorber | absorbo | absorbes | absorbe | absorbemos | absorben | absorbió | absorbido

absorbować; wchłaniać; przyswajać; pochłaniać



absurdo | absurda | absurdos | absurdas

absurdalny; bezsensowny
absurdalnie; bezsensownie



abuela | abuelas

babcia



abuelo | abuelos

dziadek



abundancia | abundancia

dostatek; dobrobyt; luksus; bogactwo; obfitość



abundante

dostatni; bogaty
dostatnio; bogacie



aburrir | aburro | aburres | aburre | aburrimos | aburren | aburrido | aburrió

nudzić (się)



abusar | abuso | abusas | abusa | abusamos | abusan | abusó | abusado

nadużywać; gwałcić; używać niewłaściwie



abuso | abusos

nadużycie; niewłaściwe używanie



acabado | acabada | acabados | acabadas

zakończony; skończony



acabar | acabo | acabas | acaba | acabamos | acaban | acabó | acabado

zakończyć; skończyć



academia | academias

akademia; uniwersytet



acariciar | acaricio | acaricias | acaricia | acariciamos | acarician | acarició | acariciado

głaskać



acaso

być może; możliwe



accidental

przypadkowy; przez przypadek



accidente | accidentes

wypadek; nieszczęście



acción | acciones

akcja; działanie



aceite | aceites

olej



aceituna | aceitunas

oliwka



acento | acentos

akcent; nacisk



acentuar | acentuo | acentuas | acentua | acentuamos | acentuan | acentuó | acentuado

akcentować; naciskać



aceptar | acepto | aceptas | acepta | aceptamos | aceptan | aceptó | aceptado

akceptować, przyjąć



acerca

o; na temat



acerca de

o; na temat; w odniesieniu do



acercar | acerco | acercas | acerca | acercamos | acercan | acercó | acercado

zbliżyć (się); przybliżyć



acero

stal



acertado

zgadnięty; trafiony



acertar | acerto | acertas | acerta | acertamos | acertan | acertó | acertado

zgadnąć; trafić



acierto | aciertos

dobry wybór



aclamación | aclamaciones

aklamacja; oklaski; aplauz



aclarado

wyjaśniony; rozjaśniony



aclarar | aclaro | aclaras | aclara | aclaramos | aclaran | aclaró | aclarado

wyjaśnić; rozjaśnić



acogida | acogidas

akceptacja; przyjęcie



acometer | acometo | acometes | acomete | acometemos | acometen | acometió | acometido

atakować



acomodado

dobrze ustawiony; dobrze usadowiony



acomodador | acomodadores

osoba odprowadzająca na wyznaczone miejsce



acomodar | acomodo | acomodas | acomoda | acomodamos | acomodan | acomodó | acomodado

ustawić na właściwym miejscu; usadowić



acomodo | acomodos

zmowa



acompańado

w towarzystwie kogoś



acompańador

osoba towarzysząca



acompańamiento | acompańamientos

akompaniament (muz.)



acompańar | acompańo | acompańas | acompańa | acompańamos | acompańan | acompańó | acompańado

towarzyszyć; akompaniować (muz.)



aconsejar | aconsejo | aconsejas | aconseja | aconsejamos | aconsejan | aconsejó | aconsejado

poradzić; doradzić; udzielić rady



acontecimiento | acontecimientos

wydarzenie; zdarzenie



acordar | acuerdo | acuerdas | acuerda | acordamos | acuerdan | acordó | acordado

uzgodnić; zgodzić się



acordarse | me acuerdo | te acuerdas | se acuerda | nos acordamos | se acuerdan | se acordó | acordado

przypomnieć sobie



acortar | acorto | acortas | acorta | acortamos | acortan | acortó | acortado

skrócić; ukrócić



acostar | acuesto | acuestas | acuesta | acostamos | acuestan | acostó | acostado

położyć (dziecko do snu)



acostarse | me acuesto | te acuestas | se acuesta | nos acostamos | se acuestan | se acostó | acostado

położyć się (do snu)



acostumbrarse | me acostumbro | te acostumbras | se acostumbra | nos acostumbramos | se acostumbran | se acostumbró | acostumbrado

przyzwyczaić się



acreditado | acreditados

akredytowany; o dobrej reputacji



acreedor | acreedores

udzielający kredytu; kredytodawca



actitud | actitudes

postawa; podejście



actividad | actividades

zajęcie; działalność; czynność



activo | activos | activa | activas

aktywny; żywy; czynny



acto | actos

akt; działanie; ceremonia



actor | actores

aktor



actriz | actrices

aktorka



actual | actuales

aktualny; obecny



actualidad

czas obecny



actualmente

teraz; w obecnym czasie



actuar | actuo | actuas | actua | actuamos | actuan | actuó | actuado

działać; czynić; spełniać



acudir | acudo | acudes | acude | acudimos | acuden | acudió | acudido

przybyć do; pójść do; udać się do



acuerdo | acuerdos

umowa



acumular | acumulo | acumulas | acumula | acumulamos | acumulan | acumuló | acumulado

akumulować; zebrać



acusación | acusaciones

oskarżenie; zarzut; atak



acusado | acusados | acusada | acusadas

oskarżony



acusar | acuso | acusa | acusas | acusamos | acusan | acusó | acusado

oskarżyć; zaatakować



acá

tutaj; tu



adaptar | adapto | adaptas | adapta | adaptó | adaptado

adoptować; akomodować; przystosować



adecuado | adecuados | adecuada | adecuadas

adekwatny; odpowiedni



adelantado | adelantados | adelantada | adelantadas

z wyprzedzeniem; przyśpieszony



adelantar | adelanto | adelantas | adelanta | adelantamos | adelantan | adelantado

wyprzedzić; przyśpieszyć



adelante

naprzód!



adelanto | adelantos

rozwój; progres



adelgazar | adelgazo | adelgazas | adelgaza | adelgazamos | adelgazan | adelgazado

schudnąć; spaść na wadze



además

poza tym



además de

poza



adentro

w środku; do środka



adivinar | adivino | adivinas | adivina | adivinamos | adivinan | adivinado

zgadnąć



adiós

do widzenia; żegnam!



adjetivo | adjetivos

przymiotnik



adjuntar | adjunto | adjuntas | adjunta | adjuntamos | adjuntan | adjuntado

dołączyć; załączyć



adjunto | adjuntos

załączony
adjunkt (na uniw.)



administración | administraciones

administracja; kierownictwo



admirable | admirables

godny podziwu



admiración

podziw; uznanie



admirar | admiro | admiras | admira | admiramos | admiran | admirado

podziwiać



admisión | admisiones

opłata za dopuszczenie do czegoś; uznanie; zaakceptowanie



admitido

przyjęty; zaakceptowany



admitir | admito | admites | admite | admitimos | admiten | admitió | admitido

przyznać; przyjąć (do grupy)



adolescencia

młodzież; lata młodzieńcze



adolescente | adolescentes

nastolatek; młodociany; młodzieniec



adonde

dokąd



adoptado

zaadoptowany



adoptar | adopto | adoptas | adopta | adoptamos | adoptan | adoptado

zaadoptować



adorar | adoro | adoras | adora | adoramos | adoran | adorado

wielbić; uwielbiać; adorować



adornar | adorno | adornas | adorna | adornamos | adornan | adornado

ozdabiać; dekorować



adorno | adornos

ozdoba



adquirido | adquiridos | adquirida | adquiridas

nabyty; kupiony; pozyskany



adquirir | adquiero | adquieres | adquiere | adquirimos | adquieren | adquirido

kupić; nabyć; pozyskać



adquisición | adquisiciones

zakup; nabytek



adrenalina

adrenalina



aduana | aduanas

cło



adulación | adulaciones

pochlebstwo; podlizywanie się



adular | adulo | adulas | adula | adulamos | adulan | adulado

przychlebiać (się); podlizywać (się)



adulto | adultos | adulta | adultas

dorosły; dojrzały



adversario | adversarios

przeciwnik; rywal; adwersarz



adversidad | adversidades

przeciwieństwo; przeszkoda; wrogość



advertencia | advertencias

przestroga; groźba



aerolínea | aerolíneas

linia lotnicza



aeronave | aeronaves

samolot; statek powietrzny



aeroplano | aeroplanos

samolot



aeropuerto | aeropuertos

port lotniczy; lotnisko



afable

miły; przyjazny; uprzejmy; przyjemny



afanar | afano | afanas | afana | afanamos | afanan | afanado

kraść (potocznie w Argentynie)



afanarse | me afano | te afanas | se afana | nos afanamos | se afanan | afanado

troszczyć się; być niespokojnym
kraść (potocznie w Argentynie)



afectado | afectados | afectada | afectadas

dotknięty



afectar | afectas | afecta | afectan | afectado

dotknąć (np. cierpieniem); wpływać; wzruszyć; dotyczyć



afecto | afectos

uczucie; wzruszenie; przywiązanie; ciepło (międzyludzkie); afekt; miłość



afeitado | afeitados | afeitada | afeitadas

zgolony; ogolony



afeitar | afeito | afeitas | afeita | afeitado

golić



afeitarse | me afeito | te afeitas | se afeita | afeitado

golić się



afiche | afiches

afisz; poster



aficionado | aficionados | aficionada | aficionadas

fan; kibic



aficionarse | me aficiono | te aficionas | se aficiona | nos aficionamos | se aficionan | aficionado

stać się fanem czegoś/kogoś



afición | aficiones

hobby; zajęcie (dla przyjemności)



afilar | afilo | afilas | afila | afilamos | afilan | afilado | afiló

ostrzyć (np. nóż)



afinidad | afinidades

koligacja; powinowactwo; pokrewieństwo; podobieństwo; pociąg (do czegoś)



afirmar | afirmo | afirmas | afirma | afirmamos | afirman | afirmado

deklarować; ogłaszać; potwierdzać



afirmativo | afirmativos | afirmativa | afirmativas

potwierdzający; twierdzący
pozytywny



aflicción | aflicciones

cierpienie; ból; zmartwienie; nieszczęście



afligido | afligidos | afligida | afligidas

dotknięty nieszczęściem, bólem, cierpieniem



afortunadamente

na szczęście; szczęśliwym zbiegiem okoliczności



afortunado | afortunados | afortunada | afortunadas

szczęśliwy; szczęsny



afrontar | afronto | afrontas | afronta | afrontado

konfrontować; przeciwstawić



afuera

na zewnątrz
precz!



afueras

przedmieście



agachar | agacho | agachas | agacha | agachamos | agachan | agachado

skłonić; stulić; pochylić



agarrar | agarro | agarras | agarra | agarramos | agarran | agarrado

złapać



agencia | agencias

agencja; biuro; organ



agente | agentes

agent; działacz



agitación | agitaciones

ekscytacja; podekscytowanie; intensywna emocja



agitado | agitados | agitada | agitadas

podekscytowany; zdenerwowany; o złym samopoczuciu



agitar | agito | agitas | agita | agitado

potrząść



agosto | agostos

sierpień



agotado | agotados | agotada | agotadas

wyczerpany; niedostępny; nieosiągalny



agotar | agoto | agotas | agota | agotado

wyczerpać



agradable | agradables

miły; przyjemny



agradar | agrado | agradas | agrada | agradado

podobać się; przypodobać



agradecer | agradezco | agradeces | agradece | agradecido

podziękować



agradecido | agradecidos | agradecida | agradecidas

wdzięczny



agradecimiento | agradecimientos

wdzięczność; podziękowanie



agrado | agrados

upodobanie



agrandado | agrandados | agrandada | agrandadas

pyszałek



agrandamiento

powiększenie; rozszerzenie



agrandar | agrando | agrandas | agranda | agrandado

powiększać



agravado | agravados | agravada | agravadas

pogorszony



agravar | agravo | agravas | agrava | agravado

pogorszyć



agraviador | agraviadores

napastliwy
napastnik



agregado | agregados | agregada | agregadas

dodany; zebrany w całość; attaché



agregar | agrego | agregas | agrega | agregado

dodawać; dodać



agresivo | agresivos | agresiva | agresivas

agresywny



agresión | agresiones

agresja; atak



agresor | agresores

agresor; napastnik



agricultor | agricultores

rolnik



agricultura | agriculturas

rolnictwo



agrio | agrios | agria | agrias

kwaśny



agro

rolniczy



agroindustria

przemysł związany z rolnictwem



agrupar | agrupo | agrupas | agrupa | agrupado

grupować; zebrać w grupy



agua | aguas

woda



aguacate | aguacates

awokado



aguado | aguados | aguada | aguadas

rozwodniony



aguantar | aguanto | aguantas | aguanta | aguantado

wytrzymać; zdzierżeć; ścierpieć; wytrwać



aguardar | aguardo | aguardas | aguarda | aguardado

oczekiwać; czekać



aguardiente | aguardientes

wódka; whiskey



agudo | agudos | aguda | agudas

ostry



aguja | agujas

igła



agujero | agujeros

dziura



aguzar | aguzo | aguzas | aguza | aguzado

ostrzyć



ah

och!, o!



ahogar | ahogo | ahogas | ahoga | ahogado

utopić



ahogarse | me ahogo | te ahogas | se ahoga | ahogado

utopić się



ahora

teraz



ahora bien

a zatem; mianowicie



ahora mismo

teraz; w tym momencie



ahorcar | ahorco | ahorcas | ahorca | ahorcado

powiesić (kogoś)



ahorcarse | me ahorco | te ahorcas | se ahorca | ahorcado

powiesić się



ahorita

teraz; w tym momencie (używ. w Meksyku i Am. Srodk.)



ahorrar | ahorro | ahorras | ahorra | ahorrado

oszczędzać



ahorro | ahorros

oszczędności



ahí

tam



ahíjada | ahíjadas

chrześnica



ahíjado | ahíjados

chrześniak



airbag

airbag; poduszka powietrzna



aire | aires

powietrze



aislado | aislados | aislada | aisladas

izolowany



aislamiento

izolacja



aislar | aislo | aislas | aisla | aislado

izolować



ajedrez

szachy



ajeno | ajenos | ajena | ajenas

obcy; zagraniczny



ajo | ajos

czosnek



ajustado | ajustados | ajustada | ajustadas

dopasowany; umocniony; doregulowany; dostosowany



ajustar | ajusto | ajustas | ajusta | ajustado

umocować; umocnić; dostosować; regulować



al

skrót z a el = do; w kierunku



al azar

przypadkowo



ala | alas

skrzydło



alabado | alabados | alabada | alabadas

chwalony; wychwalany



alabanza | alabanzas

pochwała; wychwalanie



alabar | alabo | alabas | alaba | alabado

chwalić; wychwalać



alacrán | alacranes

skorpion



alambrada | alambradas

płot z drutu



alambrado | alambardos | alambrada | alambradas

płot z drutu
ogrodzony; zaopatrzony w płot



alambre | alambres

drut



alambre de puas

drut kolczasty



alameda | alamedas

aleja



alargado | alargados | alargada | alargadas

przedłużony



alargar | alargo | alargas | alarga | alargado

przedłużać



alarma | alarmas

alarm; instalacja alarmowa



alba | albas

świt; świtanie; wschód słońca
alba (strój liturgiczny kapłana)



albańil | albańiles

murarz



alborotar | alboroto | alborotas | alborota | alborotado

krzyczeć; robić hałas



alboroto | alborotos

hałas; rozgardiasz



alcachofa | alcachofas

karczoch (roślina jadalna)



alcalde | alcaldes

burmistrz



alcance

zasięg



alcancía | alcancías

skarbonka; koszyk lub kapelusz (na zbiórkę pieniędzy)



alcanzado | alcanzados | alcanzada | alcanzadas

osiągnięty



alcanzar | alcanzo | alcanzas | alcanza | alcanzado

osiągnąć; zdobyć; wystarczać



alcaucil | alcauciles

karczoch (roślina jadalna)



alcoba | alcobas

sypialnia



alcohol | alcoholes

alkohol



alcohólico | alcohólicos

alkoholik; pijak



aldea | aldeas

wioska; wieś



aldeano | aldeanos

wieśniak; mieszkaniec wsi



alegado

rzekomy



alegar | alego | alegas | alega | alegado

utrzymywać, że; twierdzić; oświadczać



alegrar | alegro | alegras | alegra | alegrado

radować; cieszyć



alegrarse | me alegro | te alegras | se alegra | alegrado

cieszyć się; radować się



alegre | alegres

wesoły; radosny
wesoło; radośnie



alegría | alegrías

radość; powód do radości; przyjemność



alejar | alejo | alejas | aleja | alejado

oddalić; oddzielić



alejarse | me alejo | te alejas | se aleja | alejado

oddalić się



alemana | alemanas

niemka
niemiecka



alemán | alemanes

niemiec
niemiecki



alentar | aliento | alienta | alienta | alentado

dodać otuchy; zachęcić



alerta | alertas

uwaga



alfabeto | alfabetos

alfabet; abecadło



alfiler | alfileres

szpilka



algebra | algebras

algebra



algo

coś



algo de

trochę; co nieco



algodón

bawełna



alguien

ktoś



alguna

jakaś



alguno | algún

jakiś; pewny



algún

jakiś



aliado | aliados

sprzymierzeniec



alianza | alianzas

przymierze; obrączka ślubna



aliarse | me alío | te alías | se alía | aliado

sprzymierzyć się



aliento | alientos

oddech; dech; wyziew



aligerar | aligero | aligeras | aligera | aligerado

ułatwić



alimentado

odżywiony



alimentar | alimento | alimentas | alimenta | alimentado

żywić



alimento | alimentos

żywność



alistarse | me alisto | te alistas | se alista | alistado

zaciągnć się (do wojska); być gotowym na czas



aliviar | alivio | alivias | alivia | aliviado

ułatwić



allá

tam



allí

tam



alma | almas

dusza; człowiek



almacén | almacenes

spiżarka; sklep; magazyn



almendra | almendras

migdał



almirante | almirantes

admirał



almohada | almohadas

poduszka



almohadón | almohadones

poduszka pod kolana (do klęczenia)



almorzar | almuerzo | almuerzas | almuerza | almorzamos | almuerzan | almorzado

jeść obiad



almuerzo | almuerzos

obiad



alojado | alojados | alojada | alojadas

zakwaterowany



alojamiento | alojamientos

zakwaterowanie; nocleg



alojar | alojo | alojas | aloja | alojado

zakwaterować; udzielić noclegu



alpargata | alpargatas

rodzaj sandałów



alquilar | alquilo | alquilas | alquila | alquilado

wynajmować



alquiler | alquileres

wynajem



alrededor | alrededor de | alrededores

dookoła



alrededores

otoczenie



altar | altares

ołtarz



altavoz | altavoces

głośnik



alteración | alteraciones

zmiana; mocne emocje



alterado

wzruszony



alterar | altero | alteras | altera | alterado

zmienić; transformować



alternado

przemienny



alternar | alterno | alternas | alterna | alternado

(działać) na przemian



alternativa | alternativas

alternatywa; druga opcja; inna możliwość



alto | altos | alta | altas

wysoki
wysoko
zatrzymać się
stop!



altura | alturas

wysokość



altísimo | altísimos | altísima | altísimas

bardzo wysoki; najwyższy



aludir a | aludir | aludo | aludo a | aludas a | aludas | aluda | aluda a | aludido

odnieść się



alumbrado

oświetlony; oświecony



alumbrar | alumbro | alumbras | alumbra | alumbrado

oświetlić



alumno | alumnos | alumna | alumnas

uczeń; alumn



alusión | alusiones

aluzja



alzar | alzo | alzas | alza | alzado

podnieść; wznieść



alzarse | me alzo | te alzas | se alza | alzado

zrobić powstanie (polit.)



amabilidad

szarmanckość



amable | amables

szarmancki; sympatyczny
szarmancko; sympatycznie



amado | amados | amada | amadas

kochany



amanecer | amaneceres

świt; świtanie



amante | amantes

kochanek; kochanka



amapola | amapolas

mak



amar | amo | amas | ama | amado

kochać; miłować



amargado | amargados | amargada | amargadas

rozgoryczony



amargo | amargos | amarga | amargas

gorzki



amargor

gorycz



amargura | amarguras

rozgoryczenie; gorycz



amarillo | amarillos | amarilla | amarillas

żółty



amarrar | amarro | amarras | amarra | amarrado

umocnić;



ambicioso | ambiciosos | ambiciosa | ambiciosas

ambitny



ambición | ambiciones

ambicja; aspiracja



ambiente | ambientes

otoczenie; środowisko



ambos

obydwa; obydwaj; obydwoje



ambulancia | ambulancias

ambulans



ambulante | ambulantes

chodzący



amenaza | amenazas

groźba



amenazar | amenazo | amenazas | amenaza | amenazado

grozić



americano | americanos

amerykański
amerykanin



amiga | amigas

przyjaciółka



amigable

przyjazny; serdeczny



amigo | amigos

przyjaciel



amistad | amistades

przyjaźń



amistoso | amistosos

towarzyski; przyjacielski



amo | amos | ama | amas

właściciel



amontonar | amontono | amontonas | amontona | amontonado

ukadać w stos



amor | amores

miłość



amparar | amparo | amparas | ampara | amparado

schronić; ukryć



amparo

protekcja; opieka



ampliar | amplío | amplías | amplía | ampliado

powiększyć; poszerzyć



amplio | amplios | amplia | amplias

szeroki; przestrzenny



amueblar | amueblo | amueblas | amuebla | amueblado

meblować



analfabeto | analfabetos

analfabeta



analizar | analizo | analizas | analiza | analizado

analizować



analíticamente

analitycznie



analítico | analítica | analíticos | analíticas

analityczny



anarquía | anarquías

anarchia



ancho | anchos | anchas | ancha

szeroki



anciano | ancianos | anciana | ancianas

starzec



ancla | anclas

kotwica



andanza | andanzas

przygoda



andar | ando | andas | anda | andado

chodzić; iść; czuć się



andar cerca | ando cerca | andas cerca | anda cerca | andado cerca

być bliskim czegoś



andén | andenes

peron



anglicano | anglicanos | anglicana | anglicanas

anglikanin
anglikański



angosto | angostos | angosta | angostas

wąski



angustia | angustias

strach; lęk; niepokój; niespokój; obawa



anillo | anillos

obrączka



animación | animaciones

animacja



animado | animados | animada | animadas

ośmielony; zachęcony



animal | animales

zwierzę; bestia



animar | animo | animas | anima | animado

ośmielić; zachęcić



animarse | me animo | te animas | se anima | animado

ośmielić się



aniversario | aniversarios

rocznica



anoche

wczoraj w nocy; wczoraj wieczór



anochecer | anocheceres | anochece

zachód słońca
zapada (o zmierzchu)



anorexia

jadłowstręt; anoreksja



ansiedad

niepokój; troska



ansioso | ansiosos | ansiosa | ansiosas

zatroskany; zaniepokojony



antańo

w przeszłości; dawno temu



ante todo

przede wszystkim



anteanoche

przedwczoraj w nocy



anteayer

przedwczoraj



antena | antenas

antena



anteojos

okulary



antepasado | antepasados | antepasada | antepasadas

przodek



anterior | anteriores

poprzedni



antes

przed; wcześniej



antes de

przed



anticipación | anticipaciones

antycypacja; wyprzedzenie



anticipar | anticipo | anticipas | anticipa | anticipado

antycypować



anticiparse | me anticipo | te anticipas | se anticipa | nos anticipamos | anticipado

przybyć przed czasem; rozpocząć wcześniej



antiguo | antiguas | antigua | antiguos

stary; dawny; pradawny



antipatía | antipatías

antypatia



antipático | antipáticos | antipática | antipáticas

antypatyczny



antojarse | me antojo | te antojas | se antoja | antojado

zachcieć się; mieć chęć



anunciar | anuncio | anuncias | anuncia | anunciado

głosić; ogłaszać



anunio | anuncios

ogłoszenie



análisis

analiza



apagado | apagados | apagada | apagadas

przygaszony



apagar | apago | apagas | apaga | apagado

zgasić; zdławić



aparato | aparatos

aparat



aparecer | aparezco | apareces | aparece | aparecemos | aparecen | aparecido

ukazać się; objawić się



aparición | apariciones

objawienie



apariencia | apariencias

wygląd zewnętrzny



apartado | apartados

oddalony



aparte

oddzielony; poza tym



apatía

apatia



apego

przywiązanie



apelación

odwołanie; apelacja



apelar

odwoływać się



apellido | apellidos

nazwisko



apenado | apenados | apenada | apenadas

zmartwiony; smutny; zgnębiony



apenas

ledwie; zaledwie; ciut; niewiele



aperitivo

aperitif



apertura | aperturas

otwarcie; prześwit



apetito | apetitos

apetyt



apio

seler



aplastado | aplastados | aplastada | aplastadas

przygnieciony; przyduszony



aplastar | aplasto | aplastas | aplasta | aplastado

spłaszczyć; przygnieść; przydusić



aplaudir | aplaudo | aplaudes | aplaude | aplaudido

oklaskiwać



aplauso | aplausos

aplauz; oklaski



aplicado | aplicados | aplicada | aplicadas

pilny; sumienny



aplicar | aplico | aplicas | aplica | aplicado

aplikować; stosować; używać



apoderarse | apoderarse de | me apodero | te apoderas | se apodera | apoderado

zająć; zawładnąć



apodo | apodos

przydomek; imię zdrobniałe; ksywka



aporrear | aporreo | aporreas | aporrea | aporreado

bić (się)



apostólico | apostólica

apostolski



apoyar | apoyo | apoyas | apoya | apoyado

pomóc; wspierać



apoyo | apoyos

wsparcie; pomoc



apreciado | apreciados | apreciada | apreciadas

szacowny; szanowny; szanowany



apreciar | aprecio | aprecias | aprecia | apreciado

szanować



aprecio

szacunek



aprender | aprendo | aprendes | aprende | aprendido

uczyć się; nauczyć się



aprendido | aprendidos | aprendida | aprendidas

nauczony



apresurar | apresuro | apresuras | apresura | apresurado

robić coś przedwcześnie



apretado | apretados | apretada | apretadas

przyciśnięty



apretar | apreto | apretas | apreta | apretado

ścisnąć; przyciskać



aprieto | aprietos

trudność; kłopot



aprisa

szybko; z pośpiechem



aprobación | aprobaciones

akceptacja; aprobacja



aprobar | apruebo | apruebas | aprueba | aprobamos | aprueban | aprobó | aprobé | aprobaste | aprobaron | aprobado

zaaprobować; zaakceptować



aprovechar | aprovecho | aprovechas | aprovecha | aprovechado

wykorzystać; skorzystać



aprovisionar | aprovisiono | aprovisionas | aprovisiona | aprovisionado

dostarczyć



aproximarse | me aproximo | te aproximas | se aproxima | aproximado

zbiżyć się



apto | apta | aptos | aptas

zdatny do; zdolny



apuesta | apuestas

zakład



apuntar | apunto | apuntas | apunta | apuntado

nacelować



apurado | apurados | apurada | apuradas

ponaglony; będący w pośpiechu; wyczerpany; uciążliwy; stroskany



apurar | apuro | apuras | apura | apurado

ponaglić



apurarse | me apuro | te apuras | se apura | apurado

pośpieszyć się



apuro | apuros

pośpiech; kłopot



apático

apatyczny; obojętny



aquel

tamtem



aquella

tamta



aquellas

tamte



aquellos

tamci



aquí

tutaj



aquí dentro

tutaj w środku



arado | arados

pług



arar | aro | aras | ara | arado

orać



araucano

araukański (region w Patagonii)
araukanin



arańa | arańas

pająk



arbitro | arbitros

arbiter; sędzia



arboleda | arboledas

aleja (z drzewami)



arbusto | arbustos

krzak



archivado

umieszczony w archiwum



archivar | archivo | archivas | archiva | archivado

archiwować; umieścić w archiwum



archivo | archivos

archiwum; plik (komput.)



arco | arcos

łuk



arcoiris

tęcza



arder | ardo | ardes | arde | ardido

palić; żarzyć



ardiente | ardientes

gorący; palący



ardilla | ardillas

wiewiórka



arena | arenas

piasek



arenoso | arenosos | arenosa | arenosas

piaskowy



arenque | arenques

śledź



argentinismo | arg.

argentynizm; zwrot używany w Argentynie



argentino | argentinos

argentyński
argentyńczyk



argumento | argumentos

argument; treść



aristocracia | aristocracias

arystokracja



aristocrático | aristocráticos | aristocráticas | aristocrática

arystokratyczny
arystokrata



arma | armas

broń; uzbrojenie



armadura | armaduras

rusztowanie



armamento | armamentos

uzbrojenie; zbrojenie



armar | armo | armas | arma | armado

uzbroić; zebrać; zestawić; robić



armario | armarios

szafa



armonía | armonías

harmonia



arquero | arqueros

bramkarz; łucznik



arquitecto | arquitectos

architekt



arquitectura | arquitecturas

architektura



arrancado

zerwany



arrancar | arranco | arrancas | arranca | arrancado

rwać; zerwać; startować (auto)



arranque | arranques

zapłon (w aucie); start



arrastra | arrastro | arrastra | arrastras | arrastrado

ciągnąć; wlec



arrastrado | arrastrados

podlizywacz



arrastrarse | me arrastro | te arrastras | se arrastra | arrastrado

czołgać się



arreglado

przygotowane; zaaranżowane



arreglar | arreglo | arreglas | arregla | arreglado

załatwić; zaaranżować; przygotować



arreglarse | me arreglo | te arreglas | se arregla | arreglado

ubrać się lepiej; przebrać się



arreglo | arreglos

umowa; naprawa



arrendar | arrendo | arrendas | arrenda | arrendado

wynająć



arrepentirse | me arrepiento | te arrepientes | se arrepienta | arrepentido

żałować



arrestado

zaaresztowany



arrestar | arresto | arrestas | arresta | arrestado

aresztować; uwięzić



arriba

u góry; w górze



arriba de

ponad



arriesgar | arriesgo | arriesgas | arriesga | arriesgado

ryzykować



arrimar | arrimo | arrimas | arrima | arrimado

przybliżyć



arrinconar | arrincono | arrinconas | arrincona | arrinconado

zagonić do roga; atakować



arrodillado

na kolanach; na klęcząco



arrodillarse | me arrodillo | te arrodillas | se arrodilla | arrodillado

uklęknąć



arrogante | arrogantes

arogantny



arrojar | arrojo | arrojas | arroja | arrojado

rzucać; wyrzucać



arrollar | arrollo | arrollas | arrolla | arrollado

gnieść; przygnieść



arroyo | arroyos

strumień



arruga | arrugas

zmarszczka



arrugado | arrugados | arrugada | arrugadas

pomarszczony



arrugarse | se arruga | arrugado

zmaszczyć



arruinado | arruinados | arruinada | arruinadas

zruinowany; zniszczony



arruinar | arruino | arruinas | arruina | arruinado

zruinować



arsenal | arsenales

arsenał; magazyn broni



arte | artes

sztuka; zdolność



arteria | arterias

arteria



articulación | articulaciones

artykulacja; połączenie; złącze; staw (w organiźmie)



artificial | artificiales

sztuczny



artista | artistas

artysta



artículo | artículos

artykuł



artístico | artísticos | artística | artísticas

artystyczny



arveja | arvejas

fasola



as | ases

as



asado | asados

przypieczony
pieczeń



ascender | asciendo | asciendes | asciende | ascendido

podnieść



ascensor | ascensores

winda



asco

mdłości



asegurado

zabezpieczony; zapewniony



asegurar | aseguro | aseguras | asegura | asegurado

zapewnić



asesinado | asesinados | asesinada | asesinadas

zamordowany



asesinar | asesino | asesinas | asesina | asesinado

zabić



asesino | asesina | asesinos | asesinas

morderca



asiento | asientos

siedzenie



asilo | asilos

azyl; schronienie



asimismo

w ten sam sposób



asistencia | asistencias

frekwencja; obecność



asistir | asisto | asistes | asiste | asistido

towarzyszyć; uczestniczyć; być obecnym; brać udział



asiático | asiática | asiáticos | asiáticas

azjatycki



asno | asnos

osioł



asociación | asociaciones

towarzystwo; stowarzyszenie



asociado | asociados

(członek) stowarzyszony



asociar | asocio | asocias | asocia | asociado

stowarzyszyć



asomar | asomo | asomas | asoma | asomado

przysunąć; wychylić się; pojawić się



asomarse a | me asomo a | te asomas a | se asoma a | asomado a

wychylić się (przez okno)



asombrado | asombrados | asombrada | asombradas

zdziwiony; zadziwiony



asombrar | asombro | asombras | asombra | asombrado

zadziwić; zdziwić



asombro | asombros

zdziwienie



asombroso | asombrosa

dziwny



aspiración | aspiraciones

aspiracja; życzenie; dążenie; ambicja



aspiradora | aspiradoras

odkurzacz



aspirar | aspiro | aspiras | aspira | aspirado

dążyć; mieć ambicje



asqueroso | asquerosos | asquerosa | asquerosas

wstrętny



asterisco | asteriscos

gwiazdka (w tekście)



astilla | astillas

drzazga



astucia | astucias

przebiegłość



astuto | astutos | astuta | astutas

przebiegły



asumir | asumo | asumes | asume | asumido

zaakceptować; przyjąć (urząd)



asunto | asuntos

przypadek; sytuacja; argument; kwestia



asustar | asusto | asustas | asusta | asustado

wystraszyć



así

tak; w ten sposób



atacar | ataco | atacas | ataca | atacado

zaatakować



atado | atados

tobołek; zawiniątko; wiązka



atajar | atajo | atajas | ataja | atajado

wyprzedzić



atajo | atajos

skrót



ataque | ataques

atak; ofensywa



atar | ato | atas | ata | atado

wiązać; przymocować



atareado | atareados | atareada | atareadas

zapracowany



ataúd | ataudes

trumna



atención | atenciones

uwaga; baczność



atender | atiendo | atiendes | atiende | atendido

obsłużyć; być obecnym



atentado | atentados

zamach



atento | atentos | atenta | atentas

uważny



aterrar

terroryzować



atleta | atletas

atleta



atlético | atléticos | atlética | atléticas

atletyczny



atmósfera | atmósferas

atmosfera



atolondrado | atolondrados | atolondrada | atolondradas

zdezorganizowany



atontado | atontados | atontada | atontadas

przygłupiony; zgłupiały



atormentado | atormentados | atormentada | atormentadas

znękany; szykanowany



atormentar | atormento | atormentas | atormenta | atormentado

szykanować; nękać



atornillar | atornillas | atornillo | atornilla | atornillado

przyśrubować



atracción | atracciones

atrakcja



atractivo | atractivos | atractiva | atractivas

atrakcyjny; szarmancki



atraer | atraigo | atraes | atrae | atraido

pociągać; przyciągać



atrasado | atrasados | atrasada | atrasadas

zapóźniony; zastały; nierozwinięty



atrasar | atraso | atrasas | atrasa | atrasado

zatrzymać; zapóźnić



atrasarse | me atraso | te atrasas | se atrasa | atrasado

spóźnić się



atraso | atrasos

zacofanie; zapóźnienie; zastój



atravesar | atravieso | atraviesa | atraviesas | atravesado

przechodzić



atreverse | me atrevo | te atreves | se atreve | atrevido

odważyć się; pozwolić sobie; zdobyć się na odwagę



atrevido | atrevidos | atrevida | atrevidas

odważny; śmiały; zuchwały



atribuir | atribuyo | atribuyes | atribuye | atribuido

przypisać



atributo | atributos

atrybut; cecha



atrocidad | atrocidades

okrucieństwo; barbarzyństwo



atropellar | atropello | atropellas | atropella | atropellado

najechać; uderzyć



atropello | atropellos

nadużycie



atroz

okropny



atrás

tył



aturdir | aturdo | aturdes | aturde | aturdido

pomieszać



audacia

zuchwałość; śmiałość; bezczelność



audaz

śmiały; bezczelny; zuchwały



audiencia | audiencias

audiencja; wizyta; spotkanie



auditorio | auditorios

audytorium; publiczność



aumentar | aumento | aumentas | aumenta | aumentado

podnieść



aumento | aumentos

podwyżka (cen)



aunque

chociaż; choć; pomimo, iż



ausencia | ausencias

nieobecność



ausentarse | me ausento | te ausentas | se ausenta | ausentado

odejść; opuścić



ausente | ausentes

nieobecny



austríaco | austríacos | austríaca | austríacas

austriak
austriacki



auto | autos

auto



autobús | autobuses

autobus



automático | automáticos | automática | automáticas

automatyczny



automóvil | automóviles

samochód; auto; automobil



autor | autores

autor; twórca



autora | autoras

autorka



autoridad | autoridades

władza; autorytet



autorizar | autorizo | autorizas | autoriza | autorizado

autoryzować



auténtico | auténticos | auténtica | auténticas

autentyczny



autómata | autómatas

automat; robot



auxiliar | auxilio | auxilias | auxilia | auxiliado

pomóc; asystować; towarzyszyć



auxilio | auxilios

pomoc



avance | avances

awans; rozwój; modernizacja



avanzado | avanzados | avanzada | avanzadas

zaawansowany; rozwinięty



avanzar | avanzo | avanzas | avanza | avanzado

awansować; posuwać się do przodu; postępować



ave | aves

ptak



avena | avenas

owies



avenida | avenidas

aleja



aventajado | aventajados | aventajada | aventajadas

dobrze zapowiadający się; obiecujący



aventajar | aventajo | aventajas | aventaja | aventajado

wyprzedzić; mieć przewagę



aventura | aventuras

przygoda



aventurar | aventuro | aventuras | aventura | aventurado

ryzykować



aventurero | aventureros | aventurera | aventureras

przygodowy
przygodnik



avergonzado | avergonzados | avergonzada | avergonzadas

zawstydzony



avergonzar | avergüenzo | avergüenzas | avergüenza | avergonzado | avergonzamos | avergonzaron | avergüenzan | avergoncé | avergonzaste | avergonzó

wstydzić (się)



avergonzarse | me avergüenzo | te avergüenzas | se avergüenza | nos avergonzamos | se avergüenzan | me avergoncé | te avergonzaste | se avergonzó | se avergonzaron | avergonzado

zawstydzić się



averiarse | se averió | se averiaron

zespuć się



averiguación | averiguaciones

dochodzenie; badanie



averiguar | averiguo | averiguas | averigua | averiguado

dowiedzieć się



avería | averías

awaria



aviación | aviaciones

lotnictwo



aviador | aviadores

lotnik; pilot



avisar | aviso | avisas | avisa | avisado

zawiadomić; poinformować; notyfikować



aviso | avisos

informacja; zawiadomienie



avispa | avispas

osa



avivar | avivo | avivas | aviva | avivado

ożywić



avión | aviones

samolot



ay

oj!



ayer

wczoraj



ayuda | ayudas

pomoc



ayudar | ayudo | ayudas | ayuda | ayudado

pomóc



ayunar | ayuno | ayunas | ayuna | ayunado

pościć



ayuntamiento | ayuntamientos

ratusz



azabache

czarny



azada | azadas

haczka



azafata | azafatas

stewardessa



azafato | azafatos

steward (w samolocie)



azafrán

szafran



azar | azares

przypadek



azor | azores

jastrząb



azotado | azotados | azotada | azotadas

biczowany



azotar | azoto | azotas | azota | azotado

biczować



azote | azotes

bicz



azotea | azoteas

płaski dach



azteca | aztecas

aztek



azucar

cukier



azucarera | azucareras

cukiernica



azucena | azucenas

biała lilia



azufre | azufres

siarka



azul | azules

niebieski



azuzar | azuzo | azuzas | azuza | azuzado | azuzó

podżegać; podjudzać



azúcar

cukier



aéreo | aéreos | aérea | aéreas

powietrzny; lotniczy



ańadir | ańado | ańades | ańade | ańadido

dodawać



ańo | ańos

rok



ańo bisiesto | ańos bisiestos

rok przestępny



ańo nuevo | ańos nuevos

nowy rok



aún | aun

jeszcze; ciągle



ácido | ácidos

kwas



ágil | ágiles

zwinny; zręczny; sprawny
zwinnie; zręcznie; sprawnie



águila | águilas

orzeł



álamo | álamos

topola



ángel | ángeles

anioł



ángulo | ángulos

kąt; róg



ánimo | ánimos

samopoczucie



árbol | árboles

drzewo



árido | áridos | árida | áridas

suchy



áspero | ásperos | áspera | ásperas

twardy; szorstki



ávido | ávidos | ávida | ávidas

gorliwy; spragniony





A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z






Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map