лабилен|лабилност

labile, infirm, unstable.
лабилност, същ.

 

лабиринт

labyrinth, maze;
(прен.) - plexus, tangle.

 

лаборант

laboratory assitant, tester.

 

лаборатория

laboratory;
(разг.) - lab.

 

лава

lava, dejection;
(изстинала) - coulee.

 

лавандула

(бот.) - lavender.

 

лавина

avalanche (и прен.), snow-slip.

 

лавирам|лавира|лавираш|лавират

(мор.) - ply, tack, be in stays;
(прен.) - temporize, manoeuver;
(полит.) - trim.

 

лавица

shelf, rack, board.

 

лавка

(воен.) - canteen;
(магазинче) - shop, store, buttery.

 

лаврак

(зоол.) - sea wolf, sea dace, European bass.

 

лавров

laurel, bay (attr.).

 

лавър

(бот. - дърво) - bay-tree;
(книж.) - laurel;
(клонче и пр.) - laurel (и прен.);
обирам Л - gain/win laurels, разг: hit the headlines.

 

лаг

(мор.) - log.

 

лагер

camp;
(воен.) - bivouac;
(тех.) - bearing.
сачмен Л - ball-bearing.

 

лагуна

lagoon, backwater.

 

лад

(муз.) - mood, mode.

 

ладия

boat, bark, dingey.

 

лазарет

lazaret(te), military infirmary, sick-quarters;
(подвижен) - field-hospital, ambulance;
(в кораб) - sick-bay;
(ист.) - pest-house.

 

лазер

(физ.) - laser.

 

лазур

azure

 

лазурен

azure, cerulean, serene, cloudless.
Л Бряг - Cote d'Azure.

 

лазя|лази|лазиш|лазят

creep, crawl;
(катеря се) - clamber, scramble.

 

лаик

layman, laic, dilettante, amateur.

 

лай

(на куче) - barking.

 

лайка|лайкучка

camomile

 

лак

varnish, lacquer;
(за нокти) - nail polish, enamel;
(кожа) - patent leather.

 

лакей

footman, flunkey, lackey, menial.

 

лакерда

(зоол.) - tunney.

 

лакирам|лакира|лакираш|лакират

varnish, lacquer, polish, enamel;
(за нокти) - polish.

 

лакмус

(хим.) - litmus;
(хартия) - test-paper;
(бот.) - turnsole.

 

лаком

greedy, gluttonous, edacious, ravenous, voracious, lickerish, piggish;
(алчен) - greedy, grasping, avaricious, avid, covetous.

 

лакомец

glutton, gobbler, gourmand(izer), stodge.
(зоол. - росомаха) - carcajou, glutton, wolverine..

 

лакомия

gluttony, gormandize, greed, piggery, voracity;
(алчност) - greed, cupidity, avidity.

 

лакомо

greedily, hungrily, devouringly.
ям Л - devour, engorge, gluttonize, gorge, raven, wolf.

 

лакомство

dainty, delicacy, kickshaw, titbit;
(разг.) - goody, suck up.

 

лакомя се

be greedy (for).

 

лаконичен

laconic, neat, terse, concise, curt, short-spoken.

 

лакта

(сирене) - melted cheese;
(бонбон) - toffee.

 

лактоза

(хим.) - lactose, milk-sugar.

 

лакът

elbow;
(ост.) - ancon;
(мярка за дължина) - cubit.

 

лале

(бот.) - tulip.

 

лалугер

(зоол.) - hamster.

 

лама

(зоол.) - llama;
(жрец) - lama.

 

ламарина

sheet iron, laminated iron, tin;
поцинкована Л - galvanized sheet iron.

 

ламе

(текст.) - lame.

 

лампа

lamp, light;
(радио) - valve, амер: tube;
на Л - by lamplight.

 

лампаз

(trouser) stripe.

 

ламперия

wainscoting, panelling, panel-work.

 

лампион

lampion, Chinese lantern.

 

лампов

(за електронна схема) - valve.

 

ламтеж

craving, lust, thirst, hunger (за for, after);
(прен.) - concupiscence.

 

ламтя|ламти|ламтиш|ламтят

crave, covet, thirst, lust (за for, after).

 

ламя

dragon;
(мит.) - lamia;
(прен.) - glutton.

 

ландо

barouche, landau.

 

ландшафт

landscape, scenery.

 

ланец

albert, chainlet, fob, watch-chain.

 

лансирам|лансира|лансираш|лансират|лансиране

(някого) - give someone a boost, boost/push someone, give someone a start in life;
(идея) - launch, promote, initiate, give currency to, set forth;
(шумно) - boom.
лансиране, същ.

 

лантан

(хим.) - lanthanum (La);

 

ланцет

(мед.) - lancet, lance, fleam.

 

ланцетник

(зоол.) - lancelet.

 

лапа

paw;
(на заек, лисица) - pad;
(предна) - arm, foreleg;
(прен.) - clutch;
(мед. компрес) - cataplasm, poultice, stupe;
(на котва) - bill, fluke, palm.

 

лапавица

slush, sludge, sleet.

 

лапад

(бот.) - dock.

 

лапам|лапаш|лапат

gobble, gorge, gormandize, ingurgitate;
(sl.) - lower, scoff;
(ям с апетит) - gobble, tuck in, eat heartily;
(вярвам на лъжа) - lap up/down, swallow;
Л съм по - be spoons on, be gone on, feel goopy about.
Л въдицата - swallow the bait, bite.

 

ларва

larva;
(на муха) - maggot;
(на бръмбар) - grub, larva;
(на комар) - wriggler.

 

ларингит

(мед.) - laryngitis, clergyman's throat, sore throat.

 

ларинкс

(анат.) - larynx.

 

ласка

(милувка) - caress, endearment;
(любезно отношение) - kindness, tenderness, affection.

 

ласкав

(нежен) - tender, sweet, affectionate, bland, caressing, endearing;
(за отзив) - favourable, flattering, sympathetic.

 

ласкавост

tenderness, affection.

 

ласкател

adulator, blandisher, cajoler, flatterer;
(прен.) - crawkler, flunkey, toad-eater.

 

ласкателен

adulatory, complimentary, supple, oily, slimy, sugary, treacly;
honey-mouthed,

 

ласкателство

adulation, blandishment, blarney, flattery, palaver;
back scratching, toad-eating,lip-salve, sawder, taffy;
(прен.) - sugar, treacle.

 

лаская|ласкаеш|ласкае|ласкаят

adulate, blandish, flatter, cajole, jolly, palaver;
blarney, cocker, court, fawn;
(разг.) - beslaver, soft-soap, toady;
Л се от мисълта - I feel flattered at the thought (за - of).

 

ласо

lasso, noose, lariat.

 

ластар

(бот.) - tendril, tentacle, bine, cirrus;
runner, trailer;
(издънка) - shoot, sprout.

 

ластик

(piece of) elastic;
(от гума) - rubber band;
(прашка) - sling;
(плетка) - ribbing;
(на чорап) - welt.

 

ластичен

elastic, rubber;
(за плетка) - ribbed.

 

латекс

latex;

 

латентен

dormant;

 

латерна

barrel-organ, street-organ;
(разг.) - hurdy-gurdy.

 

латинка

(бот.) - nasturtium, Indian cress.

 

латински

Latin
Л азбука - Roman alphabet.

 

лауреат

laureate, prize-winner.

 

лаф

word, talk, natter.

 

лафет

(воен.) - bed, carriage, mount.

 

лачен

patent leather (attr.).

 

лая|лае|лаеш|лаят

bark (и прен.), bay (по - at), yap;
(прен.) - bawl (против - against, at).

 

лебед

(зоол.) - swan;
(мъжки) - cob;
(женски) - pen;
(млад) - cygnet;
(див) - hooper.

 

лебедка

(тех.) - gin, hoist, winch.

 

лебервурст

liver sausage, white pudding.

 

леберкез|леберкезе

bоloney, bologna (sausage).

 

леблебия

chick-peas

 

лев

lev

 

левак

(левичар) - left-handed person, left-hander ;
(несръчен човек) - butter-fingers;
(разг.) - lefty.

 

левашки

(с лявата ръка) - left-handed;
(несръчен) - clumsy, awkward, butter-fingered.

 

левга

(мярка за дължина) - league;

 

левица

(лява ръка) - left hand;
(полит.) - left wing.

 

левичар

left-hander;
(полит.) - left-winger;
(амер.) - leftist.

 

левкемия

(мед.) - leuc(a)emia, leucocythaemia.

 

левкоцит

(анат.) - leucocite, white blood corpuscle.

 

легален

(законен) - legal, lawful, legitimate;
(открит) - open, above-board.

 

легализирам

legalize;
(завещание) - prove.

 

легалност

legality, legitimacy, lawfulness.

 

леген

basin, wash-bawl.

 

легенда

legend, story;
(измислица) - myth, fable, fiction;
(обяснение) - key, explanation, legend.

 

легендарен

legendary, fabled, fabulous, mythical.

 

легион

legion;
Почетен Л - Legion of Honour.

 

легионер|легионерски

legionary

 

легирам

alloy

 

легло

bed, bedstead;
(поет.) - coach;
(sl.) - kip;
(в кораб) - berth;
(с балдахин) - four-poster;
(на земята) - shake-down;
(на река) - bed, channel;
(тех.) - channel, groove;
(мин.) - pavement.
походно Л - camp-bed, stretcher.
смъртно Л - death-bed.
стая с две Л - double bedroom.
оправям си Л -make one's bed.

 

легнал

lying, recumbent, in bed;
(по очи) - prone, prostrate.

 

леговище

(на животно) - lair, couch;
(свърталище) - den, haunt.

 

лед

ice;
уиски с Л - whisky on the rocks.

 

леден

frigid, frosty, (of) ice;
(науч.) - glacial;
(много студен) - algid, gelid, icy, ice-cold, chilly;
(прен.) - frigid, icy, glacial;
Л висулка - icicle.

 

ледник

glacier, ice-flow;
(прен.) - ice-box.

 

лежа|лежи|лежиш|лежат

lie, recline;
(по очи) - grovel;
(болен съм) - be laid up, keep to one's bed;
(намирам се) - lie, be situated (на - on, at, in);
(за дреха) - fit.

 

лежащ

(легнал) - lying, recumbent, reclining;
(разположен) - lying, situated.

 

лейка

watering-can/pot.

 

лейкопласт|левкопласт

adhesive tape, (court) plaster.

 

лейтенант

lieutenant

 

лековерен

dewy-eyed; naive;

 

лекомислен

airy; giddy;

 

лекомислено

airily; giddily;

 

лекота

(на изразяване) - fluency; legerity;

 

ленивост

accidie; indolence;

 

лента

(на орден) - cordon;

 

леплив

adhesive; gluey;

 

лесно

lightly;

 

летаргия

lethargy;

 

летателен

flying;

 

летва

batten; lath;

 

летлив

fugacious;

 

летливост

fugacity;

 

леярна

foundry;

 

лигавя се

drivel; drool;

 

ликвидност

(фин.) - liquidity;

 

ликувам

jubilate;

 

ликуване

chortle;

 

ликуващ

exultant;

 

линеене

languish;

 

линолеум

wax-cloth;

 

липома

(мед.) - wen;

 

липса

failure;

 

липсва

(ми) - lack;

 

листак

leafage;

 

листат

foliate;

 

листовка

fly-sheet;

 

листопад

defoliation;

 

литовски|литовец

lithuanian;

 

лицев

front;

 

лицемерен

feigned;

 

лицемерие

dissemblance;

 

лицемеря

boggle;

 

личен

intimate;

 

лично

bodily;

 

лишен

(от) - wanting;

 

лобирам

lobby;

 

ловко

neatly;

 

ловък

artful; canny;

 

логически

logical;

 

лоджия

(закрит балкон) - jetty; loggia;

 

ложе

lair;

 

локален

vicinal;

 

лом

(счупено място) - fracture;

 

ломотене

jabber;

 

лопатка

(на турбина) - blade; vane;

 

лот

(мор.) - lead;

 

лоялност

allegience;

 

луга

leach; lixivium;

 

лугав

(вкус) - acrid;

 

луд

(побъркан) - batty;

 

лудетина

madcap;

 

лудувам

frolic; lark;

 

лукавство

archness;

 

лупа

loupe;

 

лупинг

looping;

 

лутам

(ce) - beat about;

 

луфт

backlash (тех.);

 

лъжа се

err;

 

лъжесвидетелствам|лъжесвидетелствувам

forswear;

 

лъжлив

fallacious;

 

лъжливост

falsehood, falsity; inveracity;

 

лъкатушен

devious; winding;

 

лъскавина

varnish;

 

лъхам

whiff;

 

лъчезарен

effulgent;

 

любезен

affable; bland; complaisant; gracious; obliging;

 

любезнича

make o.s. ageeable to; fawn;

 

любезност

complaisance; grace;

 

любимец

fondling; nurseling;

 

любител

(неспециалист) - layman;

 

любителски

jackleg;

 

лют

(лютив) - biting;

 

лютивина

bite;

 

лютя

bite;

 

люцерна

lucerne;

 

лястовица|ластовица

(зоол.) - swallow;
(градска) - martin.