O – выход, вывод; час; ничто

Object – предмет, объект

Object linking and embedding - связь и внедрение объекта

Observe – наблюдать

Observed – наблюдал; наблюдаемый

Observer – наблюдатель

Obtain – получить, приобрести; достигнуть

Obtained – получил, приобрел; достиг; полученный, приобретенный, достигнутый

Occupied - занятый; захваченный; занял; захватил

Occupy – занять, занимать, захватывать

Occur - случаться, иметь место

Occurred – случился, имел место; случившийся, имевший место

OCR – см. Optical Character Recognition

Octal - восьмеричная (система)

October – октябрь

ODBC (Open Database Connectivity Interface) – открытый интерфейс взаимодействия с базами данных

Odd – нечетный; странный, необычный

Of – предлог родительного падежа

OF - см. Overflow Flag

Off – выключен

Offer - предложить; предложение

Offered – предложил; предложенный

Office - офис, контора; «Офис»

Offline, off-line – автономный (режим работы)

OHE – см. One-hot encoding

OK – разрешение (на выполнение команды), согласие

Old - предыдущий, старый

.OLD - предыдущая версия

Omit – опустить, пропустить

Omitted – опустил, пропустил; пропущенный (обычно – за ненадобностью)

On – включен; на

On-hook – доступный; свободный; незанятый; неподсоединенный

On-use – по использованию

One – один

One-hot – прямой, непосредственный

One-hot encoding - прямое кодирование (отображение)

One-way – односторонний, однонаправленный

One-way link - односторонняя связь

On-hook dialing - (автоматический) набор телефонного номера без снятия трубки

Online – экранный, оперативный, электронный, диалоговый; на линии; режим     реального времени; неавтономный режим работы; постоянное     соединение в сети

Online Layout – диалоговое расположение (с одной стороны – рабочая страница   документа, с другой – ее оглавление)

Only – только

On mouse click - при нажатии на мышку

On security - о безопасности

Opaque - непрозрачный

Open – открыть; открытый

Open source – свободный источник; открытый доступ

Open-source – из свободного источника; имеющий открытый доступ

Open with… - Открыть при помощи… (определенной программы)

Opened – открыл; открытый

Operate - оперировать, действовать

Operate - оперировал, действовал; задействованный

Operating – рабочий; оперативный; управляющий

Operating system - операционная система

Operation – действие

Operational environment - операционная среда

Operator – оператор

Opinion – мнение

.OPT – опции

Optical Character Recognition; OCR - оптическое распознавание символов    (преобразование введенного в компьютер     изображения - например, отсканированного    текста - в текстовый документ)

Option - опция, параметр, возможность

Options - параметры

Optional - необязательный; дополнительный

Option button – кнопка с зависимой фиксацией

Or - или

Order – порядок (действий)

Org(anization) – организация; организационный

Organize – организовать, упорядочить

Organized – организованный; организовал

Organizer – организатор, планировщик; органайзер, оргтехнический компьютер

.ORI - исходная версия

Orientation - ориентация, расположение по оси координат

Original - оригинал; исходный

OS - см. Operating system

Other – другой

Others – прочие

Our(s) - наш

Out - вне, наружу

.OUT – контуры

Out of – вне; без; извне; из; наружу, снаружи

Out-of band – вне связи; вне связки; внешний, наружный

Out-of-order – не в последовательности; не в порядке; не в рабочем состоянии

Outbox - исходящая корреспонденция

Outcome – итог, результат

Outdated – устаревший

Outgoing – уходящий; выходящий; передаваемый; уходя, выходя

Outlet - возможность сбыта; вытекание; выход, проход, отвод; местная    радиостанция; розетка; магазин при промышленном предприятии;    рынок сбыта; торговая точка; русло; сток; находящийся на выходе;    выпускной

Outline – схема; структура (документа)

Outliner – система (программа) оконтурирования, векторизации растрового   изображения; планировщик

Outlook - вид, перспектива, точка зрения, взгляд

Out-of band management - управление сетью по дополнительному    (вспомогательному) каналу, внешнее управление

Out-of-date - устаревший, несовременный

Out of memory - Недостаточно памяти

Out-of-order execution - исполнение с изменением последовательности

Output – вывод

Outside – снаружи

Over – над, свыше; наверху; в течение, не протяжении; излишний

Overall – общий; предельный

Overcrowded – переполненный; переполнил

Overdue – просроченный, запоздалый; с опозданием

Overflow – переполнение

Overflow Flag – флаг переполнения

Overhead - верхний слой

Overlap - совмещение

Override – не принимать во внимание; перебивать

Overridden – не принятый во внимание

Overrode – не принял во внимание; перебил

Overtype – запечатывание; печатать по старому тексту; записывать поверх чего-л. (напр, поверх старого файла)

Overtyped – (на)печатал поверх старого текста; записанный поверх чего-л. (напр, поверх старого файла); запечатанный, подвергшийся печатанью нового текста поверх старого или записи нового документа поверх старого

Overview - обзор

Overwrite – переписать; перекрыть (другим текстом, документом и т.п.)

Overwrite mode - режим замещения

Overwrote – переписал; перекрыл (другим текстом, документом и т.п.)

Overwritten – переписанный; перекрытый (другим текстом, документом и т.п.)

.OVL, .OVR - программа, подгружаемая во время работы; оверлей

OWF (One-Way Function) – необратимая операция