H - имя жесткого диска
Habit – обычай, привычка
Hacker – хакер; охотник за секретной
информацией; компьютерный (сетевой) хулиган; первоначально так называли лицо,
пользующееся своими знаниями для достижения «нестандартных» (незаконных) целей;
теперь часто так называют человека, проникающего в чужие компьютеры и
сознательно повреждающего чужие программы
Had - имел(и); иногда обозначает совершение
действия, указанного далее
Half (во мн. чис. halves) - половина
Halt – остановить(ся)
Halted – остановил(ся); остановленный
Hand – рука; умение; источник; вручить
Handbook – справочник
Handle – рукоятка; маркер; двойной
указатель (указатель на указатель); идентификатор; регулировать (вручную)
Handled – (от)регулировал (вручную);
(от)регулированный (вручную)
Handler - обработчик
Handout - печатный текст сложной
конфигурации; рекламная листовка
Handshaking - подтверждение (при
согласовании связи)
Hang – зависание; «вешать», «подвесить»
(программу)
Hanging – висячий; вешающий; вешанье;
драпировка; вися, вешая
Hanging indent – «выступ», отрицательный
отступ, абзац с выступающей вперед первой строкой
Hang up - повесить трубку
Hard – жесткий, аппаратный
Hard disk - жесткий диск, винчестер
Hard disk drive - жесткий диск, винчестер;
дисковод жесткого диска
Hardware – аппаратура, оборудование,
физическое обеспечение
Has – имеет; иногда обозначает совершение
действия, указанного далее
Hasn’t, has not – не имеет (британский
вариант); не сделала, не сделал (чего-л.)
Haven’t, have not – не имею, не имеем, не
имеют, не имеешь (британский вариант); не сделал, не сделала, не сделали
(чего-л.)
Have to – должен, должны
Haven’t, have not – не имею, не имеем, не
имеют, не имеешь; не сделала, не сделали (чего-л.)
HD – см. Hard disk
HDD – см. Hard disk drive
HDD Power Down – остановка жесткого диска
He - он (о людях)
Head – верхняя часть; заголовок списка;
голова; головка; возглавлять
Headed – возглавил; возглавленный,
озаглавленный
Header – заголовок, верхний колонтитул
Header and Footer – постоянные надписи в
верхней и нижней частях страниц документа, «шапки»; верхний и нижний
колонтитул
Header window – строка заголовка
Heading – заголовок
Headline - заголовок, колонтитул, шапка
Hebrew - иврит
Height - высота
Help – помощь; справка
Helper – помощник, ассистент
Helpful – полезный
Her - ее, ей (о людях)
Her(s) - ее (обозначает принадлежность
какому-л. лицу)
Hertz – герц, единица измерения частоты
колебаний
Hi – Привет!
Hid – спрятал; скрыл; спрятанный, скрытый
Hidden – скрытый
Hide – спрятать; не отображать; скрыть
Hierarchy - иерархия
High – высокий
High bit characters - расширение набора
символов
Highlight – выделенный; основной момент
Highlighting – подсветка; выделяющий;
выделяя
High memory - верхняя память
High resolution – высокое разрешение
(экрана)
High tech(nology) - высокие технологии
Him - его, ему (о людях)
HIMEM.SYS - система верхней памяти
Hint – намек
His - его (обозначает принадлежность
какому-л. лицу)
History – история
Hit – попадание; «хит»
.HLP - файл с подсказками
Home - к началу; дом(ой)
Home Page, homepage - домашняя страница
Hook – крючок, крюк; задействовать;
поймать; схватить(ся); зацепить(ся); подсоединить(ся)
Hooked – задействовал; поймал; схватил(ся);
зацепил(ся); подсоединил(ся); задействованный; пойманный; схваченный;
зацепленный; подсоединенный
Hope – надеяться; надежда
Hoped – надеялся
Hope to Hear from You Soon – надеюсь в
скором времени получить от Вас известие (услышать о Вас)
Horizontal – горизонтальный
Horizontally – горизонтально
Host - ведомый компьютер, предоставляющий
свои ресурсы при соединении; хост
Host computer – хост-машина, узел;
компьютер, который связывает компьютер пользователя с сетью
Hosting (service) –услуги по размещению
информации на сетевых узлах
Hot - горячий
Hot key, hotkey - «горячая» (быстрая)
клавиша
Hour – час
Household - хозяйство; деньги, средства на
ведение домашнего хозяйства
Hover – зависать; колебаться в
незначительных пределах; быть вблизи
Hover select - парящий выбор; выделение без
щелчка мышью
Hovered – завис; колебался в незначительных
пределах; был вблизи; зависший; бывший вблизи, около, приблизительно
How – как
HTHFYS - см. Hope to Hear from You Soon
.HTM – см. Hyper Text Markup Language
HTML – см. Hyper Text Markup Language
.html – см. Hyper Text Markup Language
Hue – оттенок
Humble – скромный; покорный; смиренный; смирный
Hundred - сотня, сто
Hung – "завис",
"повесил" (о компьютере, о компьютерной программе); зависший,
подвешенный
Hydraprinter - многофункциональный лазерный
принтер
.HYP - 1. файл переносов; 2. архивный
упакованный файл, созданный упаковщиком HYPER
Hyper – гипер-, сверх-
Hyper Text, hypertext - гипертекст
Hyper Text Markup Language - язык разметки
гипер-текста
Hyperlink – гиперлинк, гиперсвязь; гипертекстовая
ссылка
Hyphen – перенос; дефис
Hyphenate – переносить (слово)
Hyphenated – перенес (слово); перенесенный
Hyphenation – автоматический перенос слова
целиком на другую строку, если на предыдущей мало места
Hz – Гц; см. Hertz