U-alakú csõcsatlakozás - U bend, return bend

U-alakú gerenda - trough-girder

U-görbület - U bend, return bend

U-hajlás - return bend, U bend

U-hajlítás - return bend, U bend

u kapocs - staple

u szeg - staple

uborka - cucumber

uborkafára felkapaszkodott - pipsqueak, pip-squeak

uborkagyalu - slicer

uborkaorr - proboscis, proboscides

uborkaszeletelõ - slicer

uborkaszezon - layoff, silly season

udvar - yard, run, court

udvarhölgy - lady in attendance

udvari apród - page of honour

udvari bál - state ball

udvari bohóc - fool

udvari bók - courtesy

udvari bolond - court clown, jester, court jester

udvari költõ - laureate, poet laureate

udvari költõ címe - laureateship

udvari költõ tisztsége - laureateship

udvari szállító - purveyor by appointment

udvari szoba - backroom

udvarias - bland, well-mannered, urbane, obliging, polite

udvarias bajvívó fegyverek - arms of courtesy

udvarias gesztus - courtesy

udvarias vkihez - to be gracious to sy

udvariasan - obligingly, politely, courteously, affably

udvariasság - civility, gallantry, politeness, chivalry

udvariasság hiánya - inattention

udvariassági - complimentary

udvariassági látogatás - duty call, state call

udvariatlan - discourteous, curt, surly, graceless, brusque

udvariatlanság - discourtesy

udvariatlanul - curtly, gracelessly

udvarlás - lovemaking, blarney, courtship, court, love-making

udvarló - feller, beau, beaux, spark, squire, fella, suitor

udvarlós - flirtatious

udvarmester - marshal

udvarol - to beau, to sweetheart, to woo, to spark

udvarol vkinek - to curry favour with sy, to make court to sy

udvarol vminek - to court

udvarolni megy - to go sweethearting

udvaronc - courtier, equerry

udvartartás költségei - civil list

ufó - unidentified flying object

ugar - waste ground, waste, common, waste land

ugaroltatás - ley-farming

ugat - to cry, to bark, to bay, to bow-wow, to yap

ugatás - yip, bay, yelp, bark

ugatja a holdat - to bay at the moon

ugorj át hozzám - come round and see me

ugrabugra - skip

ugrabugrál - to cavort, to skip about, to cut capers, to skip

ugrabugrálás - cavorting, rollick

ugrál - to flounce, to skip, to caper, to gambol, to jump

ugrál örömében - to kick up one's heels

ugrálás - bounce, hop, skipping, jiggle

ugrándozás - flounce, skip, rollick, hop, gambol, skipping

ugrándozik - to bound, to skip about, to flounce about, to skip

ugrándozó szél - fish-tail wind

ugrándozva - with a hop skip and a jump

ugrás - spring, skipping, jumping, dive, breach, jump, hop

ugrás nekifutásból - running jump, running leap

ugrás nekifutással - flying jump, running jump

ugrásra kész - to be on the alert

ugrásszerûen - by leaps and bounds

ugrásszerûen emelkedik - to sky-rocket

ugrat - to rally, to jolly, to chaff, to cod, to banter

ugrat vkit - to pull sy's leg, to play sy up

ugratás - raillery, joshing, kid, chaff, josh, banter

ugrató - jump, josher

ugrató ember - teaser

ugrik - to hop, to jump, to vault, to leap, to bound

ugrik egy osztályt - to skip a form

ugrik egyet - to take a leap

ugró - vaulting, jumper, vaulter

ugró és dobószámok - track and field events

ugróakadály - jump, leap

ugróakrobata - vaulter

ugródeszka - diving board, springboard

ugróiskola - hopscotch

ugrókötél - skipping rope, skipping-rope, jump rope

ugrómérce - stand

ugrórúd - jumping-pole

úgy - and not, and not, so

úgy-ahogy kijavít - to patch up

úgy-ahogy megcsinál - to patch up

úgy adódott hogy - it so happened that

úgy alakult a helyzet - it so happened

úgy amint - like

úgy arat - we reap as we sow, reap as we sow

úgy beszélsz - you sound as if

úgy cselekszik - to suit the action to the word

úgy cselekszik ahogy beszél - to suit the action to the word

úgy dolgozik - to work like blazes, to work like blazes

úgy él - to lead a dog's life

úgy értendõ - to purport to be sg

úgy értesülök - from what I hear

úgy érzi magát - as sound as a roach, to feel like a boiled rag

úgy esett a dolog - it so happened that

úgy fut - to run like blazes

úgy gondolja - to feel as though, to feel as if

úgy gondolom - I reckon

úgy hal meg - to die a dog's death, to die like a dog

úgy hírlik - it is rumoured, rumour has it, word came that

úgy ismer vmit - to know sg inside out

úgy jött a sora hogy - it so happened that

úgy kell neki - it does him good

úgy képzeli - have an idea that

úgy képzeli hogy - have an idea that

úgy látja - have an idea that

úgy látja helyesnek - to deem it proper to, to think it proper to

úgy látja hogy - have an idea that

úgy látszik - it seems, it would seem

úgy látszott - it seemed as though

úgy lehet - I dare say

úgy megy - to get on like a house on fire

úgy ment minden - everything went with a run

úgy mint - such as

úgy mint eddig - on and on

úgy néz ki mintha - to look as if

úgy ömlik - to rain cats and dogs

úgy sejtem - I have a hunch that

úgy sejti - have an idea that

úgy sejti hogy - have an idea that

úgy tesz - to play possum, to simulate, to go on as before

úgy tesz mintha - to pretend, to go through the motions

úgy téve mintha - with the ostensible purpose of

úgy történt - it happened as I told you, it so happened

úgy tûnik - it seems, it would seem

úgy tûnik nekem - it looks to me

úgy úszik - to swim like a millstone, to swim like a stone

úgy van - loud cheers, loud cheers, hear! hear!

úgy van! - that's right!, hear! hear!, that's the stuff!

úgy vélem - I reckon so, I reckon

úgy véli - to feel as though, to feel as if

úgy veszi a dolgokat - to take things easy

úgy viselkedik - to behave as one ought, to behave as one ought

úgy volt - I was to have come

úgy zuhog - to rain cats and dogs

úgy... hogy - so that

ugyan - now, now!, there, there!

ugyan-ugyan! - come! come!

ugyan kérlek! - come on!, shucks!

ugyan már! - come now!, tut!, now, now!

ugyan mi értelme van? - what's the good of it?

ugyan miért? - on what account?

ugyan ne mesélj! - get on with you!

ugyan ugyan! - tut tut!

ugyan! - hey-day!, now, now!, tush!, pooh!, there, there!

ugyanabban a helyzetben van - to row in the same boat

ugyanabban a pillanatban - at that very moment

ugyanakkor - now, at the same time

ugyanannyi - as much, as many, so much as, as much as

ugyanannyira - so much as, so much as, as much as, as much as

ugyanannyit - as much

ugyanaz - ditto, same, do, one, selfsame, just the same

ugyanaz a bajom volt - I had the same trouble as you

ugyanazon az úton visszamegy - to retrace one's steps

ugyanazon értelemben - to the same effect

ugyanazon helyrõl való - of that ilk

ugyanazon keletû - of even date

ugyanazt mondja - to ditto

ugyanazt teszi - to ditto

ugyanezen az alapon - by the same token

ugyanis - namely, viz.

ugyanolyan - as, like

ugyanolyan könnyen - with equal ease

ugyanúgy - same, as much as, in the same way, just the same

ugyanúgy folytatja - to go right on

ugye még nincs itt? - he isn't here yet, is he?

ugye megmondtam! - I told you so!

ugye visszajöttél? - so you are back, aren't you?

ugye? - he isn't here yet, is he?

úgyhogy - so

úgymint - together with, viz.

úgynevezett - so-called, ycleped, self-styled, yclept

úgyszólván - so to speak, practically speaking

úgyszólván az egész - almost all

úgyszólván semmi - next to nothing

új - unused, new

Új-Zéland - New Zealand

új-zélandi bennszülött - Maori

Új-Zélandon - down under

Új-Zélandra - down under

új alakot ad - to reshape

új barátokra tesz szert - to pick up new friends

új bekezdés - par, first line of a paragraph

új benépesítés - resettlement

új beosztást kap - to exchange into a new post

új betû koromlenyomata - block-maker's proof, smoke proof

új cím - redirection

új darabot ad elõ - to put on a new play

új darabot hoz színre - to put on a new play

új életet kezd - to turn over a new leaf

új életet önt vkibe - to give a fillip to sy

új életre kel - to resuscitate

új életre kelés - revival

új életre kelt - to revitalize, to resuscitate

új ember - upstart

új erõ - new blood

új erõre kap - to take a new lease of life, to perk up, to revive

új erõt ad - to hearten

új eszmék hirdetése - apostleship, apostolate

új fejlõdésnek indul - to take on a new lease of life

új foglalatba tesz - to reset, reset

új gyarmatosítás - resettlement

új hitre térés - proselytism, proselytization

új hitre térítés - proselytization

új hívõ - proselyte

új keletû szavak - words of modern coinage

új kiadás - reissue, reprint

új kibocsátás - reissue

új kibocsátású részvények - junior stocks

új kölcsön felvétele - refinancing

új kölcsön nyújtása - refinancing

új kölcsönt nyújt - to refinance

új kölcsönt vesz fel - to refinance

új lakásban helyez el - to rehouse

új lenyomat - reissue

új lenyomatot ad ki - to reissue

új lerakódás - resettlement

új leülepedés - resettlement

új megvilágításba helyez vmit - to throw new light upon sg

új munkás - new hand

új nevet ad - to rename, to rechristen

új párthíveket szerez - to recruit

új piacot tár fel - to tap a new country

új részvények - junior stocks

új sarkat köt - to reheel

új sarkat ver - to reheel

új szavak alkotása - neology

új szavak használata - neology

új szavak képzése - neologism

új szóalkotás - coinage

új szokás - innovation

új szóösszetételek alkotása - neology

új szóösszetételek használata - neology

új szóösszetételek képzése - neologism

új szót alkot - to coin

új tag - recruit

új tanok hirdetése - apostleship, apostolate

új tárgyalás - reconsideration

új tárgyba kezd - to start a new subject

új ügyet támogat - to pioneer a cause

új vágat feletti régi vágat - lofting

új volta vminek - novelty, newness

új vonal a divatban - new look

újabb - subsequent, late

újabb keletû - recent

újabb kori - modern

újabb kori történelem - modern history

újabb rendelést ad - to reorder

újabban - latterly, of late, lately

újabbat mondj - Queen Anne is dead

újból - again, gin, once again, over again, newly, anew

újból állítás - reassertation

újból átkel - to recross

újból átmegy - to recross

újból beiktat - to reinstate

újból bejegyez - to re-enter

újból bélel - to repack

újból belép - to re-enter

újból belépõ - re-entering

újból belevés - to re-enter

újból bemegy - to re-enter

újból bemutat - to reintroduce

újból bérbe ad - to relocate

újból bérbe vesz - to relocate

újból bevezet - to reintroduce

újból bevezetés - reintroduction

újból birtokba vesz - to re-enter

újból csatlakozik - to rejoin

újból elbírál - to reconsider

újból életbe léptet - to re-enact

újból életbeléptetés - re-enactment

újból elmond - to rephrase

újból elõszed - to reintroduce

újból eltör - to unset, unset

újból eszébe jut - to recur

újból eszébe jut vmi - to come back to sy

újból eszébe jutott - it came back to him

újból felragaszt - to remount

újból felszerel - to remount

újból feltöltõdik - to refill

újból felvesz - to reintroduce

újból férjhez megy - to remarry

újból jelentkezés - reassertation

újból jelentkezik - to recur, to reassert oneself, to return

újból kezd - to reintroduce

újból kiad - to reissue

újból kibocsát - to reissue

újból kifejt - to restate

újból latolgat - to reconsider

újból megerõsít - to reassert

újból megerõsítés - reassertation

újból megfontol - to reconsider

újból meggondol - to reconsider

újból megházasodik - to remarry

újból megnõsül - to remarry

újból megrendel - to reorder

újból megsarkal - to reheel

újból megtelik - to refill

újból megtöltõdik - to refill

újból megvizsgál - to reconsider

újból mérlegel - to reconsider

újból montíroz - to remount

újból rákezd - to re-enter

újból rendel - to reorder

újból tölt - to refill

újból való felfedezés - rediscovery

újból való feltalálás - rediscovery

újból való megtalálás - rediscovery

újbóli belépés - re-entering, re-entry

újbóli bemenetel - re-entry

újbóli beültetés - replantation

újbóli életbeléptetés - re-enactment

újbóli elfogatóparancs - alias writ

újbóli eljátszás - re-enactment

újbóli elõállítás - reproduction

újbóli kiadás - reissue

újbóli megjelenés - re-entering

újbóli nekifogás - re-entering

újbóli nekikezdés - re-entering

újdivatú - newfangled, new-fangled

újdonság - newness, novelty

újdonsült férj - benedick, benedict

újdonsült házasok - just married

újdonsült pár - newly wedded pair, newlyweds

újév napja - the first day of the year, first day of the year

újezüst - white alloy, white metal

újfajta - novel

újfajta aknaszedõ hajó - algerine

újfasiszta - neo-fascist

újfent - again

újfundlandi halászlé - chowder

újgazdag - upstart, cocktail, nouveau rich, vulgarian

újgazdag ember - parvenu

újgazdagok - newly rich

újhold - prime of the moon, quarter moon, new moon

újít - to novelize

újítás - innovation

újító - innovator, innovative

újító mûvész - vanguard artist

újító személy - reformer

ujj - finger, digit

újjá alakítás - remodeling

újjá formázás - remodeling

ujja köré csavar vkit - to wind sy round one's finger

újjáalakít - to remodel, to reshape, to furbish

újjáalakítás - reconstruction

újjáalkot - to re-create, to recreate

újjáalkotás - re-creation

újjáalkotó - regenerative, regenerating

újjáéled - to resuscitate

újjáéledés - resuscitation, resurgence

újjáéledõ - resurgent

újjáéleszt - to resuscitate

újjáélesztés - resuscitation

újjáépít - to rebuild, rebuilt, to restore

újjáépítendõ terület - reconstruction area

újjáépítés - restoration, reconstruction

újjáépített terület - reconstruction area

ujjaival dobol - to tattoo, to thrum

ujjaival malmozik - to twirl the fingers

ujjak - fingers

ujjal mutat - to point at

ujjas - reefer

ujjas muhar - hungry rice

újjászervezés - reconstruction

újjászervezõ - regenerative, regenerating

újjászül - to regenerate

újjászületés - revival, rebirth, regeneration

újjászületik - to take on a new lease of life, to be reborn

ujjat húz vkivel - to hurl defiance at sy, to bid defiance to sy

újjáteremt - to re-create, to recreate

újjáteremtés - regeneration, re-creation

ujjatlan - sleeveless

ujjatlan kesztyû - muffle

ujjatlan mellényke - dickey, dicky

ujjatlan nagygalléros köpeny - inverness cape

ujjával forgat - to twiddle

ujjával pattint - to fillip

ujjával pödör - to twiddle

ujjbegy - pad, fingertip

ujjíz - phalanx, phalanges, joint

ujjizület - knuckle, knuckle-joint

ujjlenyomat - fingerprint

ujjmaró - cherry

ujjnyomokat hagy - to thumb

ujjong - to jubilate, to exult, to hoop, to whoop

ujjong vmi felett - to crow over sg

ujjongás - exultancy, exultation, jubilation

ujjongó - elated, jubilant, exulting, exultant

ujjongva - exultingly, jubilantly, exultantly

ujjperc - joint, knuckle-bone, knuckle, phalanx, phalanges

ujjperec - phalanx, phalanges

újkeletû - new-fangled, newfangled

újkeletû kifejezés - neologism

újkeletû szó - neologism

újkori történelem - modern history

újlatin nyelv - romance

újlatin nyelvek - romance languages

újmódi - newfangled, new-fangled

újonc - draftee, freshman, freshmen, conscriptee, boot

újonc katona - conscriptee

újonc közlegény - twink

újoncoz - to recruit

újoncozás - recruitment, conscription

újoncozási szolgálat - selective service

újoncozó - recruiter

újonnan - newly

újonnan befoglal - to reset, reset

újonnan érkezõ - new arrival

újonnan felfedezett - newfound

újonnan képzett kifejezés - neologism

újonnan képzett szó - neologism

újonnan kitalált - newfound

újperzsa nyelv - Persian

újra - afresh, anew, gin, newly, again

újra-alkalmazkodás - readjustment

újra alkalmaz - to reappoint

újra átél - to relive

újra átkel - to recross

újra átmegy - to recross

újra átolvas - to reperuse, to reread, reread

újra átrendez - to restructure

újra átültet - to reset, reset

újra becsomagol - to repack

újra bedugaszol - to recap

újra beenged - to readmit

újra befest - to repaint

újra beiktat - to resettle

újra beindul - to restart

újra beírás - re-entry

újra belendül - to get into one's strides, to hit one's strides

újra belép - to re-enter

újra beprésel - to re-enter

újra berendez - to refit

újra betelepít - to resettle

újra beültet - to reset, reset, to replant

újra bevág - to re-enter

újra bever - to reset, reset

újra bevezetés - reintroduction, re-entry

újra birtokbajutás - getting back

újra bõröz - to repack

újra burkol - to resurface

újra csatasorba állít - to re-form

újra divatba jön - to come back

újra egyesít - to rejoin

újra él - to relive

újra életre kelt - to restart

újra elhelyezkedik - to resettle to an occupation

újra elindít - to restart

újra elindul - to restart

újra elintéz - to resettle

újra eljátszik - to re-enact

újra eljut vhova - to regain

újra elkezd - to reopen

újra ellát - to resupply

újra ellenõriz - to recheck

újra ellenõrzés - recheck

újra elmond - to rehearse, to repeat

újra elolvas - to reread, reread

újra elõállít - to re-create, to recreate

újra elõfordul - to happen again

újra elõfordulás - return

újra elõhív - to redevelop

újra elõhozakodik a dologgal - to bring up a subject again

újra elõszedett ósdi dolog - hash

újra elrendel - to re-enact

újra elrendez - to rearrange

újra eltemet - to rebury

újra fektet - to relay, relaid

újra felállít - to remount

újra feldolgoz - to recycle

újra felébred - to reawaken

újra felébreszt - to reawaken

újra felfedez - to rediscover

újra felfegyverez - to refit

újra felfúj - to reinflate

újra felgyullad - to relight, relit

újra felhív (telefonon) - to call back

újra felkeres - to revisit

újra fellángol - to recrudesce, to relight, relit

újra fellendülés - comeback, come-back

újra fellobban - to relight, relit

újra felmászik - to remount

újra felmegy - to remount

újra felnyit - to reopen

újra felragaszt - to remount

újra felszerel - to remount, to refit

újra felszínre jön - to resurface

újra feltalál - to reinvent, to rediscover

újra feltölt - to replenish

újra férjhez megy - to cast one's weeds

újra fest - to repaint

újra fogalmaz - to redefine

újra foglal - to remount

újra formáz - to remould

újra fugáz - to repoint

újra futóz - to recap

újra gyarmatosít - to resettle

újra gyülekezik - to reassemble

újra harcolni kezd - to return to the fray

újra hasznosít - to recycle

újra helyet foglal - to resettle oneself

újra hozzáalkalmazás - readjustment

újra hozzáigazít - to readjust

újra hozzáigazítás - readjustment

újra játszik - to replay, to reissue

újra képzõdik - to regenerate

újra kever - to reshuffle

újra kezd - to reopen

újra kezdõdik - to restart

újra kifakad - to recrudesce

újra kifest - to redo, redid, redone

újra kigyullad - to relight, relit

újra kihoz - to reissue

újra kinevez - to reappoint

újra kinyílik - to reopen

újra kinyit - to unspike, to reopen

újra kiosztás - redistribution

újra kiszed - to reset, reset

újra kitör - to restart

újra kivakol - to repoint

újra kivilágít - to relight, relit

újra lepecsétel - to reseal

újra lerak - to relay, relaid

újra letelepedik - to resettle

újra leül - to resettle oneself

újra lóra ül - to remount

újra mázol - to repaint

újra meg újra - over and over again, over and over, time and again

újra megalakít - to re-form

újra megalkot - to reproduce

újra megcsinál - to remake, remade

újra megerõsít - to reaffirm, to reassert, to reinvigorate

újra megfogalmaz - to restate

újra megházasodik - to re-marry

újra megjelenik - to reappear

újra megjön a szava - to find one's speech

újra megkezd - to reopen

újra megkezdõdik - to reopen, to restart

újra megköt - to retie

újra meglátogat - to revisit

újra megmelegít - to warm up

újra megnyílik - to reopen

újra megnyit - to reopen

újra megrendel - to reorder

újra megszámol - to re-count

újra megszerez - to reacquire

újra megszerzés - reacquisition

újra megtalál - to rediscover

újra megtámad - to recharge

újra megtanul - to relearn

újra megtelepül - to resettle

újra megtelik - to recharge

újra megterít - to reset the table, to relay, relaid

újra megtölt - to replenish

újra megvádol - to recharge

újra meggyújt - to relight, relit

újra meggyullad - to relight, relit

újra mintáz - to remodel

újra mintázás - remodeling

újra montíroz - to remount

újra munkához lát - to resettle to an occupation

újra mûsorra tûz - to reissue

újra nekilát a napi munkának - he is once more in collar

újra nekilát foglalkozásának - to resettle to an occupation

újra növeszt - to reproduce

újra nyakába veszi az igát - he is once more in collar

újra nyeregbe száll - to remount

újra öltözködik - to re-dress

újra öltöztet - to re-dress

újra összeállít - to reassemble

újra összegyûjt - to re-collect, to reassemble

újra összegyûlik - to reconvene, to reassemble

újra összehív - to reconvene

újra összejön - to reunite

újra összeszed - to re-collect

újra összeszerel - to reassemble

újra rendbe hoz - to refurbish

újra rendbehoz - to resettle

újra rendez - to rearrange

újra sorakozik - to re-form

újra számlál - to re-count

újra számol - to re-count

újra szed - to reset, reset

újra szétoszt - to redistribute

újra szétosztás - redistribution

újra talpra áll - to find bottom again

újra tölt - to recharge, to refill

újra tömít - to repack

újra tüzet nyit - to reopen fire

újra végigjátszás - acting over

újra vízhatlanít - to re-proof

újraalkot - to reconstitute

újracímez - to redirect

újracímzés - redirection

újraegyesít - to reunite

újraegyesítés - reunification, reunion

újraegyesül - to reunite

újraegyesülés - reunion

újraélesít - to refocus

újraéleszt - to revitalize

újraerdõsítés - afforestation

újraértékel - to reappraise

újrafarag - to resculpture

újrafelállás vívóállásba - recovery, recovery of a sword

újrafelvétel - resumption, pick-up

újrafényez - to refurbish

újrafogalmazás - redefinition

újrafókuszál - to refocus

újrafutózó vulkanizálóforma - recapper

újraindítás - restart

újraindulás - restart

újraír - to rewrite, rewrote, rewritten

újrajátszás - replay, play-off

újrajátszat (mérkõzést) - to play off

újrajátszott mérkõzés - play-off

újraképez - to reconstitute

újraképzõdés - reformation

újrakeresztel - to rechristen

újrakezd - to return to the charge, to recommence, to resume

újrakezd foglalkozást - to resettle to an occupation

újrakezdés - restart, resumption

újrakezdõdik - to recommence

újrakötöz - to re-dress

újramér - to rerun, reran, rerun

újranyom - to rerun, reran, rerun

újrarendez - to restructure

újraszámlálás - re-count

újrateremtés - reproduction

újrateremtõ - reproductive

újratermelés - reproduction

újratölt - to make a fresh charge

újratöltés - refilling

újrázás - encore

újság - tidings, paper, newspaper, newness, sheet

újságárus - newspaperman, newsagent, newsboy, newspaper boy

újságban közlésre alkalmas - newsworthy

újságcikk - write-up, story, article

újságcikk-kivágás - clipping

újságfénykép - pix

újsághirdetést közzétesz - to insert

újságírás - journalism

újságíró - newspaperman, newspapermen, journalist

újságírói - reportorial

újságkivágás - cutting, cutting from a newspaper

újságkivágat - cutting, cutting from a newspaper, clipping

újságmelléklet - supplement

újságos - newspaper boy

újságosbódé - kiosk

újságot járat - to take in a paper

újságot olvas - to read a paper

újságtartó - magazine rack

újszerû - novel, patent

újszerûség - novelty

újszövetség - new testament

újszülött - new-born baby, new arrival, neonate

újtelepes állam - squatter state

újtestamentum - new testament

újult buzgalom - renewed zeal

újult erõre kap - to pick up strength

újult remények - renewed hopes

Ukrajna - Ukraine

ukrajnai - Ukrainian

ukrán - Ukrainian

ukrán nyelv - Ukrainian

ukulele - ukulele

ultraibolya - ultraviolet

úm. - viz.

umbulda - wangle

umlaut - infection

un vmit - to be fed up

unalmas - dusty, humdrum, heavy, prosaic, grotty, dry, bald

unalmas alak - clunk, drip, dryasdust

unalmas dolog - drag, bore

unalmas ember - drip, drag, coldfish, zombie, bore

unalmas fickó - dull dog

unalmas jelleg - wearisomeness

unalmasan - dryly, drily, boringly, prosaically

unalmasan beszél - to prose

unalmassá válik - to pall

unalmasság - wearisomeness, dryness, languidity, tedium

unalmát elûzi - to beguile the time

unalom - weariness, ennui, boredom, tedium, dullness

unalomig - over and over again, over and over

unalomig csépel egy témát - to ride an idea to death

unalomig ismétel egy érvet - to hack an argument to death

unatkozás - boredom

unatkozik - to be bored, to mope

unatkozó - moping

unatkozó ember - mope

uncia - ounce, oz

uncsi - groaty

undok - odious, nauseating, nauseous, abominable, hideous

undok alak - cuss

undok fráter - heel

undok goromba fráter - ratbag

undokság - nastiness

undor - abhorrence, loathing, nausea, surfeit, abomination

undor fog el tõle - it makes my gorge rise, my gorge rises at it

undor fogja el - to be filled with loathing

undorít - to gross out, to put off

undorít vkit - to barf sy out

undorító - repellent, repulsive, nauseating, hideous, ugly

undorító dolog - barf-out

undorító hely - barf city

undorító külsejû - repulsive-looking

undorító személy - barf-out

undorító volta vminek - queasiness

undorítóan - revoltingly, abominably, repulsively, disgustingly

undorodás - nausea, loathing, distaste, horror

undorodik - to gag, to sicken, to heave, hove, to loathe

undorodom tõle - it makes my gorge rise

undorom tõle - my gorge rises at it

undort kelt - to cloy the appetite, to disgust, to sicken

undort kelt benne vmi - to be disgusted at

undort keltõ - abhorrent

unintelligens - unintelligent

unió - union

uniszex - unisex

uniszónó - unison

unitárius - Unitarian

univerzális - universal

univerzális gyalu - bench plane

univerzum - universe

unoka - grandchild

unokabátya - cousin

unokahúg - cousin, niece

unokahúg fia - grandnephew

unokahúg leánya - grandniece

unokanõvér - cousin

unokaöcs - nephew

unokaöcs fia - grandnephew

unokaöcs leánya - grandniece

unokaöccs - cousin

unokatestvér - coz, cousin

unokatestvérek összessége - cousinhood

unokatestvéri kapcsolat - cousinship, cousinhood

unokatestvéri viszony - cousinship, cousinhood

unokatestvéries - cousinly

unokatestvérség - cousinhood, cousinship

unom a banánt - I'm sick of the whole shebang

unott - blasé

unszol - to press forward, to urge, to put on, to press on

unszol vkit - to jog sy on

untat - to weary, to bore

untat vkit - to make sy tired

untató - boring, wearisome

untató jelleg - wearisomeness

untatott - unamused

untatsz! - you'll get yourself disliked!

úr - baboo, lord, esquire, sahib, gentleman, gentlemen

úr (maláj megszólítás) - tuan

úr színeváltozása - transfiguration

úr vmi felett - to master

úr vmi fölött - master

ura a hegyszorosnak - to be in command of a pass

ura vminek - arbiter

uradalom - demesne, manor, lordship

ural - to surmount

uralkodás - dominion, domination, reign, rule, ruling

uralkodás vmi felett - command

uralkodásra alkalmatlan - unfit to rule

uralkodásra nem méltó - unfit to rule

uralkodik - to lead, led, to bear sway, to sway, to rule

uralkodik egy országban - to reign over a land

uralkodik magán - to command oneself, to hold one's hand, to hold in

uralkodik önmagán - to be master of oneself, to command oneself

uralkodik vki felett - to prevail over sy

uralkodik vki szíve fölött - to hold sway over one's heart

uralkodik vkin - to prevail over sy

uralkodik vmi felett - to preside over sg, to surmount to sg

uralkodik vmin - have command of sg

uralkodó - prevailing, monarch, rampant, predominant, ruler

uralkodó birtoka - demesne

uralkodó kegyencnõ - pornocrat

uralkodó magánlakosztálya - privy chamber

uralkodó magánpénztára - privy purse

uralkodó osztály - ruling class

uralkodó széljárás - prevailing wind, prevailing winds

uralkodó széljárás irányában - down-wind

uralkodó terepszakasz - commanding feature

uralkodóban van - to dominate

uralkodóház - house, dynasty

uralkodóhûség - royalism

uralkodói - sceptered, sovereign, sceptred, regal

uralkodóvá válik - to take over

uralma alá hajt vkit - to bring sy under one's sway

uralma alatt tart vkit - to hold sway over sy, to bear sway over sy

uralmon levõ - sceptred

uralmon van - to be in power, to be in

uralom - domination, dominion, reign, regime, raj, sway

uram - sire

uram bocsáss! - my gracious!, gracious!

uram isten! - dear!, gracious!, dear me!, my gracious!

uram könyörülj! - my gracious!, gracious!

uram! - unhand me sir!

urán - uranium

úrangyala - angelus

uraninit - pitchblende

uránszurokérc - pitchblende

urasági kastély - mansion

uraságoktól levetett - hand-me-down

úrasztal - communion table

uratlan - derelict

uratlan birtok - land in abeyance

urbanizáció - urbanization

urh-adó-vevõ - walkie-talkie, 2-wave radio

urh-kocsi - radio car

úrhatnám fráter - puppy, pup

úri - gentlemanly, genteel, gentlemanlike

úri társaság - classes

úriember - gent, gentleman, gentlemen

úriemberek - gentlefolks, gentlefolk

úriemberhez méltó - gentlemanlike, gentlemanly

urinál - to micturate

úrinõ - noblewoman, noblewomen

úristen! - cor blimey!, great Scot!, gawd!

úrlovas - equestrian

úrlovasnõ - equestrianne

urna - urn

urnához járul - to go to the polls

urnatartó - niche

úrnõ - mistress

úrrá lesz - to overcome, -came, -come

úrvacsora - holy communion, communion, lord's supper

úrvacsorához járul - to take communion, to take holy communion

úrvacsorát vesz - to commune

uszály - tow, train, trail, ferry scow, scow, barge

uszály (ruháé) - tail

uszályába kerül vkinek - to toe the line, to toe the mark

uszályként követ - to tail after

uszálykormányos - bargee

úszás - swim, swimming, bathe

úszás váltogatott karral - crawl-stroke

úszik - to float, to ride, rode, ridden, to drift

úszik a pénzben - to be made of money, have a pot of money

úszik a víz színén - to keep one's head above water

úszik a vízen - to keep afloat

úszik az árral - to go with the stream, to swim with the tide

úszik az életéért - to swim for one's life

úszik egyet - to take a swim, have a swim, to go for a swim

uszít - to stir, to instigate

uszít vkit vki ellen - to set sy against sy

uszítás - rabble-rousing, instigation

uszító hadjárat - atrocity campaign

úszkál - to bathe, to swim, swam, swum, to swim about

úszni kezd - to take the water

úszó - fin, float, bob, pontoon, paddle, swimmer, cork

úszó állapotban - afloat

úszó csónakház - barge

úszó harcjármû - submersible combat vehicle

úszó harckocsi - aquatic tank

úszó helyzet - trim

úszó homok - running ground

úszó jégdarab - sludge

úszó jégdarabokkal teli - sludgy

úszó jéghegy - iceberg

úszó jégtábla - ice-float, ice-floe, floe

uszoda - swimming pool, bogie

úszódokk - tidal dock

úszógömb - float

úszógumi - life belt, life saver, life preserver, ring

úszóhártya - web

úszóhártyás - webbed

úszóhártyás láb - paddle

úszóhíd - pontoon-bridge

úszóhólyag - sound, swim-bladder

úszóhorgony - drogue

úszójég - loose ice

úszóképes - buoyant, seaworthy

úszóképesség - buoyancy

úszókotró - river dredge

úszóláb - flipper, flapper

úszómedence - swimming pool

úszónadrág - trunks

uszony - flapper, fin, paddle

uszonyokat levág - to fin

uszonyokkal csapkod - to fin

úszóöv - water wings

úszószárny - water wings, fin, flapper, paddle

úsztat - to swim, swam, swum, to float, to drift

úsztatás - panning

úsztatja a gépet - to pan

úsztató csatorna - flume

úsztatott fa - raft wood, drogue, driftwood, raft

úsztatott tárgy - drift

úszva - afloat

út - going, channel, journey, round, run, gang, pad

út hazafelé - home journey

út hossz-szelvény - road profile

út közben - underway

út mentén - along the road

út széle - wayside, roadside, edge of the road

út túlsó oldalán - across the road

útadó - road fund tax

útágyazat - subgrade, hard core

Utah - beehive state

utak és módok - ways and means

útakadály - roadblock

utal - to advert, to instance, to refer, to remit

utál - to hate, to abominate, to loathe, to detest

utal egy könyvre - to make reference to a book

utal vhova - to relegate to

utal vkit vkihez - to refer sy to sy

utal vmire - to allude to sg

utál vmit - to be sick of sg

útalapozás - pitching

utalás - commitment, indication, hint, allusion, reference

utalás (könyvben) - cross-reference

utalás a napi eseményekre - topical allusion

utálat - abhorrence, abomination, hatred, distaste, dislike

utálat fogja el - to be filled with loathing

utálat tárgya - aversion

utálatos - monstrous, execrable, loathsome, nauseating, rank

utálatosan - abominably, odiously, hatefully

utálatosság - distastefulness

utaló - suggestive, allusive

utalójel - reference mark

utalok az idézett részletre - I refer to the passage quoted

utált - effing, sodding

utált dolog - yuck, yuk

utalvány - voucher, order

utalványoz - to remit

után - after, past

után következik - to follow after

utána - after

utána enged - to pay out

utána ered - to make after

utána iramodik vkinek - to hotfoot after sy, to hotfoot it after sy

utána jön - to follow

utána kap - to snap at

utána következõ - following

utána küld - to send on

utána megy - to follow

utána néz (könyvben) - to consult

utána veti magát - to make after

utánaengedés - relaxation

utánaengedi a kormányt - to ease the helm, to ease the rudder

utánaereszt - to ease, to ease

utánairányít - to redirect

utánajár - to go after

utánajár vminek - to attend to sg

utánakap - to snatch, to catch at

utánaküld - to redirect

utánaküldés - redirection

utánállít - to reset, reset, to adjust

utánanéz - to see about, to see after, to look after

utánanéz vminek - to see, saw, seen, to check on sg, to look up

utánanyúl - to snatch

utánatétel - postpositive, postposition

utánégetés - afterburning, reheating

utánégõ - afterburner

utánfutó - trailer

utánhangoló kondenzátor - trimmer

utánhangzik - to reverberate

utánhangzó - reverberant

utáni - post-

utánirányítás - redirection

utánoz - to mimic, to simulate, to ape, to take off

utánoz vkit - to follow suit, to play the sedulous ape to sy

utánozás - imitation, simulation

utánozhatatlan - inimitable, matchless

utánpótlás - succour, new supplies, refill, logistics, supply

utánrendelés - follow-up order, reorder

utánrezgõ kör - ringing circuit

utántétel - postpositive, postposition

utántölt - to refill

utántöltés - refill

utánvételcsomag - collect package

utánvételezett - collect

utánvéttel küld - to send collect

utánzás - personation, mockery, mock, mimicry, counterfeit

utánzással nevetségessé tesz - to take off

utánzat - imitation, fake, pasticcio, pasticci, dummy, sham

utánzó - mimic, imitative, unoriginal, imitator, mocker

utánzó személy - mimic

utánzókészülék - simulator

utánzott - mock, false, counterfeit, unoriginal, imitative

utánnyomás - impression

utas - wayfarer, fare, passenger

utasbiztosítás - accident-ticket

utasellátás - catering

utasfelvétel - checking in, check in

utashíd - airjetty, mobile ramp

utasít - to tell, told, to direct, to instruct

utasít vkit vkihez - to refer sy to sy

utasítás - cue, order, regulations, command, direction

utasítás nélkül - undirected

utasítást ad vkinek vmirõl - to put up to sg

utaskísérõ - steward

utaslépcsõ - flight of steps, passenger loading stairs, steps

utasokat vesz fel - to pick up passengers

utasra vadászik - to crawl

utasra vadászó taxi - crawler

utastér - cabin

utász - pioneer, sapper

utasszállító hajó - wafter

utasszállító repülõgép - airliner, air coach, air liner

utat csinál - to make way for

utat egyenget - to pioneer

utat enged - to make way for, to give way, to make room for

utat enged haragjának - to give vent to one's anger

utat enged vminek - to open the door to sg

utat kanyarban feltölt - to bank a road, to bank a road at a corner

utat lerövidít - to cut off a corner

utat mutat - to lead on

utat mutat vkinek - to guide the way for sy

utat tör - to pioneer, to hustle

utat tör magának - to hack one's way through, to force one's way

utat vág - to blaze a trail

utat vág magának - to hack one's way through

útátvágás - cutoff

utazás - travelling, trip, touring, journey, passage, tour

utazás jármûvön - ride

utazás megszakításának joga - option of breaks of journey

utazás vitorláson - sail

utazási - itinerary

utazási iroda - travel bureau, travel agency

utazási költségek - travelling expenses

utazást tervbe vesz - to project a journey

utazást tesz - to trip, to take a trip, to go for a trip

utazgat - to go places

utazgatás - peregrination

utazik - to fare, to go for a ride, to go for a trip

utazik (kábítószerrel) - to take a trip

utazik vkire - to pick on, have an edge on sy

utazik vmiben - to travel in sg

utazik vmivel - to travel by sg

utazó - wayfaring, journeyer, overlander, traveller

utazóközönség - clientele

utazóláda - trunk

utazómagasság - cruising altitude

utazótáska - gripsack, grip

utazózsák - kit, kit-bag

útba igazít vkit - to put sy in the right way

útbaigazít - to instruct

útbaigazítás - direction, hint

útban - on the way

útban hazafelé - homeward bound, bound for home, on one's way home

útban vhova - en route for, en route to

útburkolás - surface

útburkolat - surface, road surface, pavement

útburkolat felszedve - road up, road taken up

utca - street

utca beépítési vonala - building line of a street

utca eleje - head of a street

utca embere - man in the street

utca felsõ vége - head of a street

utca meghatározott szélessége - building line of a street

utca túlsó oldalán - across the road

utca utolsó háza - end house of the street

utca végén levõ ház - end house of the street

utcagyerek - street urchin, city arab, street arab, ragamuffin

utcai - casual

utcai ajtó - front door, front-door

utcai árus - vendor, hawker

utcai burkolatkõ - cobblestone

utcai csatorna - run

utcai gyûjtési nap - tag day

utcai ismeretség - pick-up

utcai kapu - front door

utcai kapus - front-door

utcai nõ - bat

utcai prédikáció - bible-thumper

utcai prédikáló - bible-thumper

utcai rablótámadás - mugging, street mugging

utcai ruha - morning dress, outdoor clothes, undress

utcai szemétgyûjtõ kosár - orderly-bin

utcai tûzcsap-szekrény - hydrant street box

utcai víznyelõ - sewer, drain

utcai zenész - waits

utcakõ - cobble

utcalámpa - street light, street lamp

utcalány - tart

utcalány palifogáson - street-walker on the beat

utcán él - to run the streets

utcán koldul - to stand pad

utcán magában beszélõ személy - street mumbler

utcanévtábla - street sign

utcára hajló - jutting out over the street

utcára kerül - to get turned out

utcára kiugró - jutting out over the street

utcarongya - drab

utcaseprés - scavenging

utcaseprõ - street sweeper, scavenger, street orderly

utcaseprõ gép - sweeper

utcaszûkület - gut

utcát söpör - to scavenge

útcsomópont - concourse

útegyenetlenségek - bumps in a road

útegyengetõ gép - finisher

útelágazás - turnout, road fork

útelzáró forgókereszt - stile

útépítés - road making, road up

útfeljáró - road approach

útfeltöltés - body of road

útfenntartás - road maintenance

útgyalu - road grader, grader

úthasználatidíj-fizetõhely - toll gate

úthenger - roller

úti - itinerary

úti átalány - travelling allowance

úti beszámoló - travelog, travelogue

úti cél - port of destination

úti elõadás - travelog, travelogue

úti program - itinerary, through route

útikalauz - guidebook, traveller's companion

útiköltség - fare

útikönyv - guide, itinerary, guidebook

utilitarianizmus - utilitarianism

utilitarista - utilitarian

utilitarizmus - utility

útiokmányok - travel documents

útirajz - travelog, travelogue

útirány - route, track, course

útirányjelzõ tábla - guide-post

útiránytól jobbra-balra kileng - to sheer

útitakaró - plaid

útitakarók - wraps

útitáska - valise

útiterv - line of route, itinerary, through route

útjába áll vkinek - to obstruct sy's path

útjába áll vminek - to be a bar to sg

útjába kerül - to get in one's road

útjában áll vminek - to frustrate

útjában van vkinek - to be in sy's way, to be in sy's path

útjából kitérít - to drive, drove, driven

útján - through

útját állja - to get in one's road

útját állja vminek - to frustrate

útjavítás - road work

útjelzést vág (fába) - to blaze

útjelzõ - hand

útjelzõ tábla - sign-post, signpost, hand

útkanyar - bend

útkarbantartás - road maintenance

útkeresztezés - junction

útkeresztezõdés - intersection, crossing, crossroads

útkövezés - pitching

útközben - in transit, on the way, along the way

útközben belátogat - to come by

útközben benézett hozzám - he stopped by at my house

útközben van - to be under way

útlejtõ - road grade

útlevél - passport

útlevél-ellenõrzés - passport control

útlevél ellenõrzés - passport control

útlevél tulajdonosa - bearer of a passport

útlevelet láttamoz - to visa, visad, to visa, visa'd

útmegszakítás - break in a journey, break of journey, stopover

útmenti - wayside

útmutatás - instruction, hint, guidance

útmutatást szerez vmirõl - to get a line on sg

útmutató - guide, pilot

útnak indítás - send-off, flying

útnak indul - to set sail, to set out, to set off, to set forth

utó - post-

utó- - after

utóbaj - sequelae

utóbb - in the sequel

utóbbi - ulterior, latter, late

utóbbi években - of late years

utóbbi idõben - lately, of late, late

utóbbi tíz évben - over the last ten years

utócsapat - rearguard

utód - issue, posteriors, progeny, chip, descendant

utód nélküli - issueless

utódlás - succession

utódlási jog - reversion

utódok - succession, posteriors

utódok nélküli - sireless

utóégés - afterfiring, after-burning

utóégetés - after-bake

utóélet - afterlife

utógondolat - afterthought

utógondozás - aftercare

utógyújtás - backfire, late ignition

utóhad - rearguard

utóhatás - aftermath, repercussion, backwash

utóhatások - reverberations

utókép - afterimage

utókezel - to post-treat

utókezelés - post-treatment, follow-up, aftercare

utókor - posterity

utókorra hagy - to hand down

utólag született - posthumously

utólagos - post-, follow-up, posterior

utólagos bölcsesség - hindsight

utólagos elõrelátás - hindsight

utólagos gondolat - afterthought

utólagos megfontolás - afterthought

utólagosan - posteriorly

utolér - to run down, to gain on, to gain upon, to overhaul

utolér lóval - to ride down

utolér vkit - to pull up with sy, to pull up to sy

utolérhetetlen - untouched, inimitable

utolérhetetlen vmiben - nobody can touch him in sg

utoléri a halál - to meet one's end

utoléri a végzete vhol - to meet one's doom at

utoléri magát - to catch up arrears

utoljára - last

utoljára londoni lakos - late of London

utólökés - aftershock

utolsó - extreme, ultimate, final, last

utolsó alak - heel

utolsó ár - last price, last bid, bedrock price

utolsó árfolyamok - going-to-press prices

utolsó cseppig - to the dregs

utolsó cseppig kiürít - to drink up

utolsó csibész - dirty fellow

utolsó elõtti - last but one, penult, penultimate, second last

utolsó evangélium - last gospel

utolsó fok - lowest depths

utolsó fráter - skunk

utolsó héten - for the last week

utolsó ítélet - day of reckoning, last judgement, day of doom

utolsó kenet - extreme unction

utolsó leheletéig - to the last ditch

utolsó menedék - last resource

utolsó mentsvárként - as a last resort, in the last resort

utolsó óra - inevitable hour

utolsó órája közeledik - to be near one's last

utolsó pillanatig - to the end of the chapter, to the very end

utolsó pillantást vet vmire - to look one's last on sg

utolsó rongy alak - worm, worm of a man

utolsó simítás nélküli - unfinished

utolsó simítások - finishing touches, last hand

utolsó simításokat végzik vmin - to be in process of completion

utolsó szálig - to the last man, to a man

utolsó szó - say-so, last word

utolsó takarodó - last post

utolsó útjára kísér vkit - to be sy's pallbearer

utolsó vacsora - last supper

utolsókat rúgja - to be on one's last legs, it's all over with him

utolsónak - last

utolsónak lefekvés elõtt - last thing at night

úton - underway, in transit, under sail

úton feltartóztat - to waylay

úton folyó munkák - road under repair

úton van - to be under way, to be on the move

úton van vmi felé - to bear down on sg, to bear down upon sg

úton vhova - en route for, en route to

útonállás - hold-up

útonálló - bandit, ruffian, highwayman, toughie, footpad

útonállók kezére kerül - to be bushwhacked

útonállóvá lesz - to take to the road

utónév - given name, forename

utóörökösödési korlátozás - tail

utópia - utopia

utópiák kergetése - utopianism

utópiák kiagyalója - utopian

utópiákat alkot - to create utopias

utópiákat kerget - to create utopias

utópiákban élõ ember - utopian

utópista - utopian, utopist

utópista idealizmus - utopianism

utópista szocializmus követõje - utopian

utópisztikus - utopian

utórezgés - aftershock, backwash

utószó - tag, afterword

utószülött - posthumous

utótag - posterior constituent

utótõzsde - curb market

utóvéd - rearguard

utóvédharc - rearguard action, rear-guard action

utózengés - reverberation

utózengõ - reverberant

útpadka - hard shoulder, shoulder

útportalanító olaj - road oil

útra kel - to hit the road, to take the road

útra kel vmerre - to set out for swhere

útrongálás - abuse of the highway

útrövidítés - chort cut, cut-off, cutoff, short cut

útrövidítõ átvágás - short cut

útszakasz - stage, distance, leg

útszélen - by the roadside

útszélen hal meg - to die in a ditch

útszéli - common, wayside, vulgar

útszéli fogadó - roadside inn

útszéli megjegyzés - vulgarity

útszéli szellem - gutter wit

útszéli szellemesség - gutter wit

útszolgalom - right of way

útszûkület - bottleneck, road narrows

úttalálkozás - road junction

úttalan - trackless, pathless

úttengely - centerline

úttest - carriageway, road

úttest javítás alatt - road up, road taken up

úttorkolat - road junction

úttorlasz - roadblock

úttörõ - path-breaker, pioneer, trailblazer

úttörõ munkát végez - to blaze a trail, to break new ground, to pioneer

úttörõmozgalom tagja - pioneer

útvám - pike

útvesztõ - labyrinth, turnings and twistings, maze

útvonal - track, line, route, path, circuit, itinerary

útvonal megállapítása - routing

útvonal normálisa - colonel bogey

uvuláris R - bur

uzsonna - snack, afternoon tea, high-tea

uzsonna-vacsora - high tea

uzsonnadoboz - lunch box

uzsonnatáska - lunch bag

uzsora - extortionate, usury

uzsoraár - exorbitant price, soak, famine price

uzsorabér - rack rent

uzsorabérrel sanyargat - to rack

uzsorából él - to practice usury

uzsorakamat - usury

uzsorás - flay-flint, kite, screw

uzsoráskodik - to practice usury

uzsoratõke - moneylender's capital

uzsorával foglalkozik - to practice usury

üde - comely, green, peachy, beany

üde arcszín - fresh complexion

üde fiatal lány - peach

üdítõ - bracing, fine, exhilarating, bland

üdítõ a szemnek - good to look at

üdítõ ital - tonic

üdítõital - soft drink

üdülõ - holiday-maker, holiday home

üdülõhely - pleasure resort, holiday resort

üdülõhelyi illeték - visitor's tax, non-resident tax

üdülõtábor - holiday camp

üdülõtelep - recreation area

üdv neked! - hail to thee!

üdvhadsereg tagja - salvationist

üdvlövés - salvo, salute

üdvlövéseket ad le - to fire a salvo

üdvlövésekkel köszönt - to salvo

üdvlövést ad le - to fire a salvo

üdvlövést lead - to fire a salute

üdvös - advisable, benign, salutary, wholesome

üdvöske - mascot

üdvösség - salvation, water of life

üdvözít - to save, to beatify

üdvözítés - salvation

üdvözítõ - beatific

üdvözlégy! - hail to thee!

üdvözlés - greeting, dipping of the flag, salutation, salute

üdvözlés zászlóval - dip

üdvözlet - compliments, respects, remembrances

üdvözlõ - congratulatory

üdvözöl - to welcome, to hail, to salute, to greet

üdvözülés - salvation

üdvözült - beatific, blissful

üdvözülten - beatifically

üdvrivalgás - hurrah

üget - to trot, to lope

ügetés - trot, lope

ügetésre fog - to trot

ügetõló - trotter

ügetõverseny - horse trot

ügetõverseny-kocsi - jinker

ügy - cause, business, matter, go, proposition, issue

ügy lényege - nub of the matter

ügy magva - nub of the matter

ügy puszta tényei - bare bones of the case

ügyefogyott - resourceless, fumbler, helpless, shiftless

ügyefogyott buta ember - galoot

ügyefogyott ember - fumbler, lame duck, backwoodsman, backwoodsmen

ügyefogyottan - helplessly, lamely

ügyefogyottság - gawkiness, helplessness

ügyeinek elhanyagolása - inattention to one's business

ügyeit egyenesbe hozza - to straighten one's affairs

ügyeit elrendezi - to straighten one's affairs

ügyeit rendezi - to straighten one's affairs

ügyek fõ intézõje - to be at the head of affairs

ügyek irányítója - to be at the head of affairs

ügyeket intéz vki távollétében - to carry on

ügyel - to see to, to be on the look-out, to pay attention

ügyel a nyelvére - to guard one's tongue

ügyel arra hogy - to take care, to be careful, to take good care

ügyel vmire - to look to, to hearken unto sg, to attend to sg

ügyeletes legénység - watch

ügyeletes orvos - physician in attendance

ügyeletes százados - captain in charge

ügyeletes tiszt - officer on duty

ügyeletes zseni - smart ass, smart guy, smartarse, smart boots

ügyelj arra - see that

ügyelj magadra! - mind your step!, watch your step!

ügyeljen arra - see that

ügyelõ - stage-manager

ügyelõként dolgozik - to stage-manage

ügyelõség - stage-managership

ügyes - dexterous, clean, clever, deft, able, ingenious

ügyes-bajos dolgok - shop

ügyes kis nõcske - cutey, cutie

ügyes krikettjátékos - smart cricketer

ügyes szerkezet - dodge

ügyes teljesítmény - tour de force

ügyes vétel - pick-up

ügyes visszavágás - neat retort

ügyes vmiben - to be adept at doing sg, to be shit hot  at sg

ügyesebben manõverez - to outmanoeuvre

ügyesen - slick, adeptly, expertly, sleekly, deftly, nattily

ügyesen bánik - to husband

ügyesen elkerül vkit - to give sy the jink

ügyesen intézi a dolgait - to play one's cards well

ügyesen kifejezett gondolat - thought happily expressed

ügyesen kikerül - to jink

ügyesen kikerül vkit - to give sy the jink

ügyesen megelõz vkit - to steal a march at sy

ügyesen megkerül vkit - to give sy the jink

ügyesen végez el egy munkát - to make a neat job of it

ügyeskedésbõl él - to live by one's wits

ügyeskedve csinál - to jockey

ügyesség - adroitness, address, dexterity, skill, craftwork

ügyész - prosecutor, legal adviser, counsel, crown lawyer

ügyet görbe úton intéz - to jockey a transaction

ügyét jövõ héten tárgyalják - his case comes up next week

ügyet sem vet rá - to pass unmarked

ügyet vki elé terjeszt - to refer a matter to sy

ügyetlen - fumbling, uneasy, unskillful, unskilful, gawky

ügyetlen alak - buffer, muff

ügyetlen ember - gimp, numb hand, butter-fingers, bungler, bumpkin

ügyetlen fickó - clumsy boots

ügyetlen játékos - rabbit

ügyetlen kibúvó - salvo

ügyetlen segítség - dead hand

ügyetlen vmiben - to be bad at sg

ügyetlenkedés - bungling, fumbling

ügyetlenkedik - to bumble

ügyetlenkedik vmivel - to fumble with sg

ügyetlenség - awkwardness, clumsiness, gaffe

ügyetlenséget követ el - to take a false step

ügyetlenül - woodenly, ungracefully, awkwardly

ügyetlenül alkalmaz - to misplace

ügyetlenül bánik vmivel - to bobble

ügyetlenül intéz - to flounder

ügyetlenül játszik - to thumb

ügyetlenül kezel - to thumb, to fumble

ügyfél - client, customer

ügyfelek - clientele

üggyel vkihez fordul - to refer a matter to sy

ügyintézés - administration

ügyintézõ - administrator, clerk, official in charge

ügyintézõ tisztviselõ - official in charge

ügyintézõség - board of trustees

ügyködik - to hustle

ügylet - trans, transaction

ügyletek vizsgálata - test of transactions

ügylettõl elállás kikötése - waiver clause

ügylettõl visszalépés kikötése - waiver clause

ügynök - drummer, mole, broker, goer between, factor, agent

ügynöki jutalék - brokerage

ügynöki munka - brokerage, broking

ügynökösködik - to hawk

ügynökösködik vmivel - to travel in sg

ügynökség - agency

ügyrend - standing orders, regulations

ügyrendi - procedural

ügyrendi szabályzat - procedure

ügyvéd - barrister, counsel, legal practitioner, attorney

ügyvédbojtár - barrister in embryo, clerk

ügyvéddé avatják - to be called to the bar

ügyvédek sorából kizár - to disbar

ügyvédhez fordul - to take legal advice

ügyvédi díj - retainer

ügyvédi kamara - bar

ügyvédi kamarából kirekeszt - to disbar

ügyvédi kamarából kizár - to disbar

ügyvédi kar - bar

ügyvédi költségek - legal charges, legal expenses

ügyvédi megbízás - brief

ügyvédi megbízást ad vkinek - to brief

ügyvédi meghatalmazás - warrant of attorney, retainer

ügyvédi tanácsot kér - to take professional advice on

ügyvédjelölt - barrister in embryo, clerk

ügyvédjével tanácskozik - to take legal advice

ügyvédnek készül - to read for the bar

ügyvédsegéd - paralegal

ügyvezetõ - manager, acting

ügyvezetõ igazgató - managing director, acting manager

ügyvezetõ igazgatóság - board of managers

ügyvezetõség - board of managers

ügyvitel - procuration, direction

ügyvivõ - ambassador's deputy

ül - to be inside, to sit, sat

ül mint macska a sövényen - to sit bolt upright

üldögél vkivel - to sit with

üldöz - to bay, to dog, to tag, to course, to gun for

üldöz vkit - to give a chase to sy, to be after sy

üldöz vkit vmiért - to keep after sy for sg

üldöz vmit - to give chase to sg

üldözés - hunt, dogging, shag, persecution, follow-up, chase

üldözési mánia - paranoia, persecution mania, persecution complex

üldözi a balsors - he is dogged by ill fortune

üldözi a balszerencse - he is dogged by ill fortune

üldözõ - chaser, persecutor

üldözõbe vesz vkit - to scour after sy, to hotfoot it after sy

üldözõbe vett hajó - chase

üldözött - ridden

üldöztetés - persecution

üldözve vkit - in chase of sy

üledék - settlings, deposit, deposition, sludge, residual

üledékes - crusted, sludgy

üledéket mos - to elutriate

üledékmosás - elutriation

ülep - bottom, arse, bum, ass, fanny, rear

ülepedés - subsidence, convergence, settlement

ülepedik - to consolidate

ülepedõ - residuary, residual

ülepít - to elutriate, to jig

ülepítés - jigging, accretion by alluvion, decantation

ülepített - defecate

ülepítõ eljárás - jigging

ülepítõ tartály - settling pan

ülepítõgép - jig

ülepítõgyûjtõ - interceptor

ülepítõkád - settling vat, settling tank

ülés - thwart, sitting, séance, seat, seance

ülés nélküli - bottomless

ülésen elhelyezkedik - to take one's place, to settle down

ülésezés - sitting

ülésezik - to sit, sat

ülésezõ - sitting

üléssel ellát - to seat

üléssor - tier

ülést berekeszt - to rise, rose, risen

ülést bezár - to rise, rose, risen

ülést tart - to sit, sat

ülésterem - floor

ülésszak - session, term, sittings

ülj csak le! - just sit down please!

üllõ - anvil

üllõágy - anvil-bed, anvil-block

üllõalátét - anvil-block, anvil-bed

üllõbetét - anvil-cutter

üllõcsõr - anvil-beak

üllõorr - anvil-beak

üllõszarv - horn

üllõtõke - anvil-block, anvil-bed, bed

üllõtönk - anvil-bed, bed, anvil-block

ülnök - assessor

ülõ - sitter, sitting, sedent, sedentary

ülõ- és állóhely - sitting and standing room

ülõ (tyúkólban) - roost

ülõ életmód - sedentariness, sedentation, sedentary life

ülõ helyzet - sitting posture

ülõ helyzetben leadott dobás - sitting shot

ülõ helyzetben leadott lövés - sitting shot

ülõ testtartás - sitting posture

ülõfürdõ - sitting bath

ülõfürdõkád - sitting bath

ülõhely - sitting, seat, pew

ülõhelyek közti folyosó - aisle

ülõhelyek száma - seating capacity, seating-room

ülõhellyel ellát - to seat

ülõideg - sciatic nerve, sciatic

ülõidegzsába - sciatica

ülõke - dumpy, seat

ülõlap nélküli - bottomless

ülõpárna - seat cushion

ülõrúd - perch

ülõsztrájkot folytat - to sit in

ültet - to plant, to put in

ültet (növényt) - to set, set

ültetés - seating

ültetõ - planter

ültetõgép - planter

ültetõkanál - trowel

ültetõláda - window-box

ültetõsor - drill

ültetvény - plantation, pen

ültetvényes - planter

ülve marad - to keep one's seat

ünnep - feast, holiday, festivity

ünnep elõestje - vigil

ünnepek - festive season

ünnepel - to celebrate, to resound

ünnepel vkit - to lionize, to make a lion of sy

ünnepelt - lionized

ünnepély - ceremony, exercises, solemnity, ceremonial

ünnepélyes - ceremonious, grave, solemn, ceremonial, festive

ünnepélyes arckifejezést ölt - to assume a holiday appearance

ünnepélyes ígéret - vow

ünnepélyes ígéretet tesz - to vow

ünnepélyes temetés - obsequy, obsequies

ünnepélyesen - festively, ceremoniously, gravely, solemnly

ünnepélyesen bevezet - to induct

ünnepélyesen bocsánatot kér - to tender one's apologies

ünnepélyesen felszólít - to conjure

ünnepélyesen kijelent - to vow

ünnepélyesen lemond vmirõl - to forswear, -swore, -sworn

ünnepélyesen megfogad - to vow

ünnepélyesség - solemnity

ünnepet megül - to observe a holiday

ünnepi - convivial, gala, festive

ünnepi alkalom - festive occasion

ünnepi asztal - festive board

ünnepi beszéd - inaugural

ünnepi díszben - in gala dress

ünnepi díszruha - trappings

ünnepi ének - paean

ünnepi hangulatú - festive

ünnepi mise - high mass

ünnepi püspöki köpeny - cope

ünnepien - festively

ünnepien megterített asztal - festive board

ünnepies - festive

ünnepiesen - gaudily

ünneplés - rejoicings, celebration

ünneplõ - celebrator

ünneplõ ruha - glad rags

ünneplõ ruhában - in one's Sunday best

ünnepnap - feast-day, high day

ünneprontó - damper, kill-joy, spoil-sport

ünnepség - feast, festivity

ünnepség résztvevõje - celebrant

ünõ - roe

ûr - gap, vacancy, space, emptiness, blank, chasm

ûrállomás - space station

üreg - delve, hollow, recess, chamber, cove, well, cavity

üreg szerelvényfal mellett - cubbyhole

üregel - to broach

üregelõ tüske - broach

üreges - hollow, scooped, scooped out, cavernous, pitted

üregesedés - wash-out

üregessé válik - to honeycomb

üregi nyúl - rabbit

üregméret - matrix, matrices

üres - lean, claptrap, expressionless, exhausted, inane

üres (fej) - addle

üres a gyomra - to be hungry, to feel hungry

üres beszéd - talk, hot air, bunkum, piffle, bunk, palaver

üres duma - hot air, guff

üres éléskamra - bare cupboard

üres ember - mere cipher

üres fázis - cant phrase

üres fecsegés - blather, rant, jangle, verbiage, blether, hot air

üres fecsegõ - windbag

üres fej - dry brain

üres fejû - dead above the ears

üres filmkocka - spacer

üres frázisokat ont - to cant

üres frázisokat pufogtat - to talk claptrap

üres ház elõtt játszik - to play to an empty house

üres helyre váró utas - standby passenger

üres kézzel távozik - to go empty away

üres kifogás - lame excuse

üres kosarak - empties

üres ládák - empties

üres látszat - bubble

üres locsogás - hot air

üres nézõtérnek játszik - to play to an empty house

üres óra - spare time

üres pompa - pageant

üres sor - white line

üres szálloda - hotel bare of guests

üres szalmát csépel - to waste words, to waste one's breath

üres szavak - idle words, phrase

üres szoba - room bare of furniture

üres szólam - phrase

üres tea - neat tea

üres tekintet - blank look

üres tér - dry ullage, ullage

üresben van - to be in neutral

üresedést betölt - to fill a vacancy

üresek a poharak! - deadmen!

üresen - expressionlessly, emptily, inanely, blankly, light

üresen hagy sort - to white

üresen jár - to idle, to tick over, to idle over

üresen járatja a motort - to race the engine

üresen maradt - white

üresfejû - featherbrain, empty-headed, rattlebrained, vacuous

üresfejû fiatalember - pup, puppy

üresfejûség - vacuousness

üresjárat - neutral gear

üresjárati fúvóka - idle air bleed

üreskezû - empty-handed

üresség - hollowness, emptiness, blankness, vacancy, cavity

ûrhajó - spaceship, astronautical craft, space vehicle

ûrhajós - cosmonaut, spaceman, astronaut, space traveller

ûrhajósnõ - spacewoman

ûrhajózás - space flight, astronautics

ûrhajózási - astronautical

ûrhajózással kapcsolatos - astronautical

ürít - to bleed, bled, to empty, to unload, to stool

ürítõcsõ - waste

ûrkabin - space modul

ûrkomp - space shuttle

ûrközpont - space centre

ûrkutatás - space research

ûrlap - blank

ûrlap pénz befizetéséhez - deposit slip

ûrméret - calibre, caliber

ûrméreten aluli lõszer - subcaliber cartridge

ûrmérték - liquid measure

ûrmértékek - cubic measures

üröm az örömben - joy mingled with pain, fly in the ointment

ûrpálya - orbit

ûrpótló négyszög - quadrat, quad

ûrrepülés - space flight, space travel

ûrrepülõ - space traveller, cosmonaut

ûrrepülõgép - space shuttle

ûrruha - spacesuit

ûrsikló - space shuttle

ûrsisak - space helmet

ûrszonda - space capsule, space probe

ûrtartalom - volume, tankage, cubic capacity, gauge, gage

ûrutas - space traveller

ûrutazás - space travel

ürücomb - leg of mutton

ürügerinc - saddle of mutton

ürügy - handle, excuse, pretence, shift, false allegation

ürügyet keresõ - shuffling

ürügyet szolgáltat vmire - to give a handle for sg, to give a handle to sg

ürügyként felhoz - to plead, to plead, pled

ürühús - mutton

ürül - to defecate, to empty, to discharge

ürülapocka - shoulder of mutton

ürülék - turd, dirt, doo-doo, waste product, faeces, feces

ürülékes - excrementitious, excremental

ürüléket tartalmazó - excremental, excrementitious

ürülés - movement, motion

üsd - up and at them!

üst - cauldron, caldron, kettle

üstdob - timpano, timpani

üstdobos - tympanist

üstfoltozó - tinker

üstkészítõ - brazier

üstkészítõ mûhely - braziery

üstök - toupee, forelock, tuft

üstökön ragadja a szerencsét - to take time by the forelock

üstökös - comet

üstökös farka - streamer

üstöllést - anon

üszkös - necrotic, festering, smutty

üszkösödés - mortification, gangrene

üszkösödik - to undergo necrosis, to mortify, to gangrene

üszkösödõ - festering

üszkösség - smuttiness

üszög - mole, necrosis, blight, mildew, rust

üszögös - mildewy, rusty

üszögöt okoz - to mildew

üszök - brand

üt - to play a stroke, to batter, to pound, to kill

üt-vág - to lay about

üt (krikettben) - to bat

üt (labdát) - to drive, drove, driven

üteg - battery, bank

üteg tûzvezetõ tiszt - battery executive

ütegsortûz - battery fire

ütem - stroke, bar, beat, numbers, measure, lilt, cadence

ütem (motorban) - cycle

ütemelõzõ - upbeat

ütemes - cadent, cadenced, measured

ütemesen megvilágít - to strobe

ütemesen tapsolnak - to give three cheers

ütemez - to beat time, to scan

ütemezés - timing, scansion

ütemkiértékelõ - decoder

ütemre menetel - to pace

ütemterv - schedule

ütemvonal - bar-line

ütés - wham, dent, slap, bump, clashing, clap, hit, cut

ütés (kártyában) - hand

ütés átkísérése - follow-through

ütés elõl kitér - to parry a blow

ütés ereje - brunt

ütés éri a fején - to get a blow on the head

ütés helye - dint

ütés nyoma - dent, bruise

ütés tenyérre - spank

ütés tenyérrel - spat

ütésátvevõ kártya - card of re-entry

ütéseket záporoz vkire - to fib

ütésektõl kábult - punch-drunk

ütésektõl tántorgó - punch-drunk

ütésrõl ütésre történõ - blow-by-blow

ütést csinál - to make a card

ütést kap - to get knocked

ütést kivéd - to parry a blow

ütést mér vkire - to inflict a blow on sy, administer a blow to sy

ütést vált - to exchange blows

ütést véghezvisz - to carry out one's bat

ütéstõl bedagadt szem - mouse, mice

üti a taktust - to beat time

ütközés - shock, hurtling, collision, impact, impingement

ütközési és sínillesztés - joint fastening

ütközési heveder - fish

ütközet - engagement, combat, battle, fight, action

ütközik - to conflict, to clash, to impinge, to impact

ütközik vmibe - to come up against sg

ütközõ - buffer, stop dog, coincident, check, bumper, limit

ütközõ kötélgömb - rope fender

ütközõ kötéltekercs - rope fender

ütközõállam - buffer state

ütközõbak - buffer

ütközõfej - strutting-head

ütközõrúd - recoil rod

ütközve - coincidently

ütleg - beating

ütlegeket kap - to get beans, to cop it

ütlegel - to lay it on the lash, to lather

ütlegelés - thrashing

ütõ - mallet, club, racquet, hammer, beater, racket, bat

ütõ hegyével üt - to toe

ütõdés - jarring, shock, bruise, bump, dash, jolt, hit

ütõdik - to impact

ütõdött - dippy, loopy, sappy, pixilated, numb-skull, woody

ütõér - pulse

ütõeres - arterial

ütõéri - arterial

ütõerõ - punch

ütõérszakadás - arterial haemorrhage

ütõérvérzés - arterial haemorrhage

ütõfa - beetle

ütõfej - picker

ütõfejbõr - picker leather

ütõfelület - face

ütõfúró - jumper, jumper-bar

ütöget - to jiggle

ütögetés - pat

ütõhangszerek - battery

ütõhangszerek csoportja - battery

ütõjátékos - batsman, batsmen, batter, batsman

ütõkártya - trump, winner

ütõkártyát kijátssza - to trump

ütõképes csapatok - troops full of dash

ütõket hordoz vkinek (golfban) - to caddie for sy

ütõmû - clockwork

ütõóra - striker

ütõrugó - release

ütõs hangszer - percussion instrument

ütõsök - percussion

ütõszeg - striker

ütõszerkezet - striker

ütött-kopott - dingy, tumble-down, dilapidated, rusty, battered

ütött-kopott viskó - tumble-down cottage

üveg - flask, bottle

üvegbe tölt - to bottle

üvegben eltesz - dome, to bottle

üvegben tartósít - to bottle

üvegbevonat - glaze

üvegbõl táplált - bottle-fed

üvegbura - shade, bell

üvegcsap - stop-cock

üvegcse - phial, vial

üvegcserép - cullet

üvegdugó - stopper

üveges - glazy, glazier, glassy

üveges ipar - glaziery

üveges mesterség - glaziery

üveges salak - floss

üveges tekintet - glaze

üvegesedés - water core

üvegessé tesz - to glaze

üvegessé válik - to glaze over, to glaze

üvegesség - glaziery

üveget bedugaszol - to cork up a bottle, to cork a bottle

üveget fúj - to blow glass

üvegez - to glaze

üvegezetlen - unglazed

üvegezõ - glazier

üvegfonál - fibreglass

üvegfúvó - glassblower

üveggolyó - marble

üveggömb - bulb

üvegház - greenhouse, orangery, greenery

üvegházban nevel - to force

üvegházban termeszt - to force

üveglágyító kemence - leer

üvegmáz - glaze

üvegmelegítõ - sleet chaser

üvegszárító - fiddle

üvegszekrény - exhibition case

üvegszerû - glassy, vitreous

üvegszilánk - a shard of glass, a chip of glass

üvegtábla - pane, pane of glass

üvegtábla-osztóléc - bar

üvegtörmelék - cullet

üveggyapot - fibreglass, fiberglass

üveggyöngy - bugle, bead

üvölt - to bawl, to bellow, to wail, to roar, to howl

üvölt vmit - to squall, to squall out

üvöltés - ululation, howl

üvöltést hallat - to utter a roar

üvöltõ - vociferous, howler

ûz - to practice, to follow, to gun for, to pursue

ûz (foglalkozást) - to profess

üzekedés - rut, rutting

üzekedik - to be in heat, to be on heat, to rut

üzelmei vkinek - doings

üzelmek - dealings, practices

üzem - -works, mill, run, plant, works

üzemanyag - gas, fuel, juice, propellant

üzemanyag-felvétel - refuelling

üzemanyag-póttartály - auxiliary fuel tank

üzemanyagellátó hajó - tender

üzemanyagfeltöltõ hely - refilling point

üzemanyaggal ellát - to fuel

üzemanyaggal tölt - to prime

üzemanyagot feljavít - to soup

üzemanyagot pótol - to refuel

üzemanyagot vesz fel - to refuel

üzemanyagraktár - bunker

üzemanyagtartály - fuel tank

üzemanyagvételezõ hely - refilling point

üzembe helyez - to commission, to put on

üzembe hoz - to put in practice

üzemben - under power

üzemben nem tartott - unworked

üzemben tart - to run, ran, run, to operate

üzemben tartás - running, upkeep

üzemben van - to function, to run, ran, run, to be in action

üzembentartási költségek - running expenses

üzembezárás - shutdown

üzembiztos - fool-proof, foolproof

üzemel - to operate

üzemelés - run

üzemelni kezd - to become operative, to come on stream

üzemeltet - to work

üzemeltetés - operation

üzemeltetési költség - upkeep

üzemen kívül - out of blast

üzemen kívüli - out of action

üzemen kívüli drót - dead wire

üzemen kívüli fûrész - dry mill

üzemen kívüli vezeték - dead wire

üzemi adatok - service data

üzemi bizottság - shop committee

üzemi étkezde - canteen, tommy

üzemi lap - house organ, house paper

üzemi megbízott - shop deputy, shop chairman

üzemi rezsi - overhead expenses, overhead, overhead costs

üzemi rezsiköltség - overhead expenses, overhead

üzemi rezsiköltségek - overhead costs

üzemi tõke - floating capital, trading capital, working capital

üzemi vágány - running track

üzemképes állapotban - in running order

üzemképes állapotban van - to be in working order

üzemképességi idõtartam - endurance

üzemkorlátozás - cut-back

üzemszünet - shutdown, dead interval, offset, dwell

üzemszünetelés - offset

üzemvezetõ - boss

üzemzavar - derangement, malfunction, bug, trouble

üzen - to send word, to message

üzen vmit - to leave word

üzenet - message, word

üzenetet ad át - to deliver a message, to bear a message

üzenetet eljuttat - to message

üzenetet hagy - to leave word

üzenetet kap vkitõl - to hear from sy

üzenetet küld - to message

üzenetet küld vki részére - to send a message for sy

üzenetet továbbít - to message

üzenetet visz - to go on a message

üzenetrögzítõ - answering machine

üzér - rigger, trafficker

üzérkedés - job, profiteering, trafficking, traffic

üzérkedõ - trafficker

ûzés - hunting, chase, pursuit

ûzi az ipart - to be on the game

üzlet - whizz, trans, transaction, dicker, show, bargain

üzlet állandó vásárlója - custom

üzletasszony - businesswoman, businesswomen

üzletbe visz - to shop

üzletben nincs szerelem - exchange is no robbery

üzlete van - to keep a shop, to tend shop, to keep shop

üzletel - to mart, to dicker, to cope

üzletember - businessman, businessmen

üzletet köt - to trade, to make a dicker, to do business

üzletet köt vkivel - to strike a bargain with sy

üzletet otthagy - to withdraw one's custom

üzletház - house

üzlethelyiség - parlor

üzleti ajánlatot tesz - to tender

üzleti alapokra helyez - to commercialize

üzleti alapokra helyezés - commercialization

üzleti dolgok - shop

üzleti dolgokról beszél - to talk shop

üzleti elárusító - clerk

üzleti életben elhelyez vkit - to set sy up in business

üzleti életben elindít vkit - to set sy up in business

üzleti forgalom - return

üzleti fõkönyv - book of accounts

üzleti haszon - earnings

üzleti körúton van - to be on the road

üzleti negyed - downtown, shopping area, shopping district

üzleti tevékenység - business

üzleties gondolkozású - hard-headed

üzletkör - barrel

üzletkör eszmei értéke - goodwill value of a business

üzletkötés - trans

üzletközpont - shopping centre, shopping mall

üzletrontó - spoil-trade

üzletszalon - parlor

üzletszerû - businesslike

üzletszerzõ - solicitor, drummer

üzlettárs - sidekick, partner

üzlettelen piac - dead market

üzlettelen tõzsde - dead market

üzlettelenség - slack time

ûzött - driven, hunted

ûzött vad - chase

ûzötten - huntedly