English-Hungarian Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

English-Hungarian Dictionary
(Starting with "P")



By Peter Vereszki,
Hungary





Get the List of 4,400+ Translation Agencies Now!
No Recurring Membership Fees!




Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously


 
Web www.TranslationDirectory.com



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T1 | T2 | T3 | T4 | U | V | W | X | Y | Z

 

pace - vki engedelmével, poroszkálás, lépés, iram

pace Mr. Brown - Brown úr szíves engedelmével

pachyderm - vastagbőrűek, vastagbőrű

pacific - csendes-óceán, békés, nyugalmas

pacific ocean - csendes-óceán

pacifier - cumi, cucli, békéltető

pacifism - pacifizmus

pacifist - pacifista

pack - jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz

package - csomag

packed - tömött, zsúfolt

packed soil - döngölt talaj

packer - konzervgyáros, csomagológép, csomagoló

packet - kiscsomag, csomag

packing - becsomagolás, csomagolópapír, bepakolás

packing house - konzervgyár

packing included - csomagolás bérmentve

packing ring - tömítőgyűrű

pact - paktum, szerződés, megállapodás

pad - út, párna, nyeregváz nélküli nyereg, mancs, kégli

padded - tömött, kitömött

padded envelope - bélelt boríték

padded jacket - tűzött dzseki

padding - vattázás, tömőanyag, kitömés, töltelékanyag

paddle - kis zsiliptábla, lapátkerék, kenuevező, sulykoló

paddle-wheel - kanalas kerék, lapátkerék, vízikerék, hajókerék

paddle-wheeler - lapátkerekes

paddle boat - vizibicikli, vízibicikli

paddle wheel - lapátkerék

paddock - bekerített kifutó, nyergelő

paddy - ír, ír ember, rabomobil, hántolatlan rizs

paddy-field - rizsföld

paddy-waggon - rabomobil

paddy drill - állítható fúró

paddy eliminator - paddy-gép, válogatóasztal, paddy-asztal

paddy field - rizsföld

paddy straw - rizsszalma

paddy wagon - rabomobil

padlock - lakat

padre - tábori lelkész

pads - lábszárvédő

paean - ünnepi ének, dicsőítő ének, diadalének, hálaének

pagan - istentelen, pogány

pagandom - pogány világ, pogányság

paganish - pogány, istentelen

paganism - pogányság

page - szállodai kisinas, apród, kisinas, oldal, lap

page eight - nyolcadik oldal

page of honour - udvari apród

page proof - tördelt levonat

pageant - üres pompa, nagy felvonulás, látványosság

pageantry - látványos felvonulás, látványosság

pagoda - pagoda

paid-in capital - befizetett alaptőke

pail - vödör

pain - szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés

pain in one's neck - szálka a szemében

pain in the stomach - hasfájás, gyomorfájás

pained - bánatos

pained expression - sértődött arckifejezés, fájdalmas arckifejezés

painfully - sajnálatosan, fájdalmasan

painkiller - fájdalomcsillapító

pains - fáradozás, vajúdás, fáradság

painstaking - alapos, gondos

paint - festék

paint brush - ecset

paint can - festékes doboz

paint roller - festőhenger

paint thinner - hígító

paint tray - festéktál

paintbox - festékes doboz

paintbrush - ecset

painter - festő, szobafestő

painting - festmény, festés

painting in oil - olajfestés, olajfestmény

painting in oils - olajfestés, olajfestmény

paintwork - mázolás, festés, fényezés

painty - túlfestett, festék-, festékes

pair - egy pár, házaspár, pár, fogat

pair of castors - ecet és olajtartó, asztali ecet és olajtartó

pair of compasses - körző

pair of drawers - bugyogó, gatya

pair of eye-glasses - szemüveg

pair of shafts - villásrúd, rúdpár

pair of trousers - pantalló, nadrág

pair of turtles - szerelmespár

pair of virginals - virginál

pair of you - ti ketten

paisa - rúpia századrésze

paisano - mexikói paraszt

paise - rúpia századrésze

paisley - kasmírminta

pajama bottom - pizsamanadrág

pajama top - pizsamakabát

pajamas - pizsama

Pakistan - Pakisztán

Pakistani - pakisztáni

pal - cimbora, haver, pajtás

palaemon - garnélarák, garnéla

palaeo- - paleo-, ős-

palaeoanthropology - paleoantropológia, ősembertan

palaeoarcheology - ősrégészet

palaeobotany - ősnövénytan, paleobotanika

Palaeocene - paleocén

palaeogeography - ősföldrajz, paleogeográfia

palaeographer - régi írások szakértője, paleográfus

palaeographic - paleográfiai

palaeographical - paleográfiai

palaeography - paleográfia

Palaeolithic - őskori, paleolit, csiszolatlan kőkorszakbeli

Palaeolithic age - csiszolatlan kőkorszak, őskőkor

Palaeolithic period - csiszolatlan kőkorszak, őskőkor

palaeologist - palaelógus, őskor szakértője

palaeonthological - őslénytani, paleontológiai

palaeontologist - paleontológus

palaeontology - paleontológia, őslénytan

palaeopedology - őstalajtan

palaeoslavonic - ősszláv

Palaeozoic era - földtörténeti ókor, paleozoikum

palaeozoology - ősállattan

Palaezoic - paleozoikus

palatable - ízletes

palate - szájpad, íny, ízlés, szájpadlás

palatial - fényűző, palotaszerű, fejedelmi, nagyszabású

palatinate - palotagrófi tartomány

palaver - üres beszéd

pale - halovány, pelyvapikkely, fakó, palánk, kerítés

pale-face - sápadt arcú

pale ale - világos sör

pale as ashes - hamuszürke

pale as death - halotthalvány

pale blue - világoskék szín, halványkék, világoskék

pale yellow - halványsárga

paleface - sápadt arcú

palely - halványan, sápadtan, színtelenül, fakóan

paleness - sápadtság, halványság

palette - paletta

palindrome - oda-vissza értelmes szó

palindromic - oda-vissza értelmes

palisade - sánckerítés, kerítés, palánk

pall - takaró, szemfedél, koporsólepel, lepel

pall-bearer - koporsót kísérő gyászoló

pall of smoke - füstfátyol

palladium - palládium

pallet - szalmaágy, priccs, szalmazsák, raklap

pallid - fakó, fénytelen

pallor - sápadtság

pally - haverkodó, barátkozó

palm - szarvasagancs koronája, tenyérhossz, pálma, tenyér

palm Sunday - virágvasárnap

palmate - tenyér alakú

palmist - tenyérjós

palmistry - tenyérjóslás

palpability - kitapinthatóság, érzékelhetőség, ledöf

palpable - érzékelhető, tapintható, kitapintható

palpitation - szívdobogás, reszketés

palsied - szélütött, bénult

palsy - szélütés, szélhűdés, bénulás

paltriness - silányság, jelentéktelenség, értéktelenség

paltry - rongyos, értéktelen, jelentéktelen

pampas - pampa

pamper - papírpelenka

pampered - elkényeztetett

pamphlet - pamflet, brosúra, vékony fűzött könyv, füzet

pamphleteer - röpiratíró

pan - földteknő, tömörödött altalaj, lábas, serpenyő

pan's pipes - pánsíp, pásztorsíp

pan salt - bepárolt só

panacea - csodaszer

panache - magabiztosság

pancake - futómű nélküli leszállás, palacsinta

pancake coil - lapos egyrétegű tekercs

pancake day - húshagyó kedd

pancake helix - lapos spiráltekercs

pancake ice - apró jégtörmelék

pancreas - hasnyálmirigy

pandemic - országos járvány

pandemonium - pokoli lárma

pander - kerítő, segítőtárs, cinkostárs, cinkos

pane - osztásmező, tábla, táblaüveg, mező, üvegtábla

pane of glass - táblaüveg, üvegtábla, tábla

panel - esküdtszék, fatábla, esküdtnévsor, fórum, panel

panel-doctor - körzeti orvos

panel discussion - fórum

panel painting - táblakép

panel patient - biztosított beteg

panelled - faburkolatú

panelled door - betétes ajtószárny

panelling - táblákra osztás, mezőkre felosztás, faburkolat

panellist - vitafórum tagja tévében

pang - fájdalom, szaggató fájás, kín

pangolin - tobzoska

panhandler - koldus

panic - fejvesztettség, pánik, köles, zűrzavar, páni

panic-bolt - vészkijáratzár

panic-grass - köles

panic-monger - rémhírterjesztő

panic-stricken - pánikba esett, páni félelembe esett, megrémült

panic-struck - fejvesztett, megrémült, páni félelembe esett

panic buying - vásárlási pánik

panic press - pánikot keltő sajtó, rémhírterjesztő sajtó

panic switch - katapult-kapcsoló

panic terror - páni félelem

panicky - vak-, rém-, pánikszerű, fejvesztett, pánikkeltő

panjandrum - nagyfejű, nagyképű ember, fejes, fontoskodó ember

panning - úsztatás, aranymosás, panorámafelvétel

panoplied - vértezett, vértes, felvértezett

panoply - teljes vértezet

panorama - teljes áttekintés, teljes ábrázolás, körkép

panoramic - panoráma-, panorámaszerű, körképszerű

panoramic camera - nagy látószögű fényképezőgép

panoramic view - körkilátás, átfogó kép

panoramist - körképfestő

pansy - árvácska, buzi, piperkőc, elpuhult férfi

pansy boy - elpuhult férfi, nőies férfi, piperkőc

pantaloon - szenilis öreg ember, hosszú nadrág, pantalló

pantaloonery - durva bohózat, nevetséges komédia, bohóckodás

panther - párduc

panties - bugyi

pantomime - pantomim

pantry - spejz, éléskamra

pants - alsónadrág, nadrág, bugyi

pantsuit - nadrágkosztüm

panty hose - harisnyanadrág

papa - papa, apuka

papaya - papaya

paper - dolgozat, újság, papír

paper-rack - irattartó

paper bag - papírzacskó

paper band - papírgyűrű, papírszalag

paper clip - gemkapocs

paper handkerchief - papírzsebkendő

paper hanky - papírzsepi

paper hat - farsangi kalap, papírcsákó

paper money - papírpénz

paper towel - papírtörölköző

paperback edition - puha kötésű könyv, olcsó kiadás

paperboard - karton, papírlemez

paperclip - iratkapocs, gemkapocs

paperhanger - tapétázó, tapétázó munkás

paperhanging - tapétázás, falkárpitozás, papírkárpitozás

paperhangings - papírtapéta, papírkárpit

paperweight - levélnehezék

paperwork - aktázás, irodai munka, papírmunka

papism - pápistaság, katolicizmus

papistic - pápista, katolikus

papistical - katolikus, pápista

papistry - katolicizmus, pápistaság

papoose - gyermekhordozó hátizsák, indián csecsemő

paprika - paprika, piros paprika

par - egyenrangúság, cikkely, egyenérték, egyenlőség

par of exchange - pénznemek átváltási paritása

par writer - vegyes hírrovat szerkesztője

par. - paragrafus

parable - példázat, példabeszéd

parabola - parabola

parabolic - parabolikus, példabeszédbe burkolt

parabolical - példabeszédbe burkolt, parabolikus

parachute - ejtőernyő

parachutist - ejtőernyős

parade - díszszemle, pompa, dísz, parádé, sétány, szemle

paradise - paradicsom, mennyország

paradox - paradoxon, ellentmondás

paradoxical - paradox

paradoxically - paradox módon

paraffin - paraffin, petróleum, parafin

paraffin oil - világító petróleum

paraffine - parafin, kőolaj, petróleum, paraffin

paraffine candle - parafingyertya, paraffingyertya

paraffine engine - petróleummotor

paraffine lamp - petróleumlámpa

paraffine motor - petróleummotor

paraffine oil - kerozin, paraffinolaj, világító petróleum

paraffine refined wax - kész parafin, kész paraffin, finomított parafin

paraffine series - paraffin-sor, parafinsor

paraffinicity - paraffinos természet, paraffinosság

paraffiny - petróleum szagú, petróleum-

paragon - eszménykép, mintakép

paragraph - bekezdés

parakeet - törpepapagáj

paralegal - ügyvédsegéd

parallel - hasonló, párhuzamos, szélességi kör, párja vminek

parallel bars - korlát (tornaszer)

parallel lines - párhuzamos vonalak

parallel of latitude - szélességi fok, szélességi kör

parallel sphere - parallelszféra

parallelepiped - paralelepipedon

parallelism - párhuzam, hasonlóság, megfelelés, párhuzamosság

parallelogram - párhuzamos oldalú négyszög, paralelogramma

parallelogram law - paralelogramma-tétel

parallelogram law of forces - erőparalelogramma-tétel

parallelogram of forces - erőegyenköz

paralysed with horror - rémülettől megdermedve, rettegéstől bénultan

paralysing - bénító

paralysingly - bénítóan

paralysis - tehetetlenség, cselekvésképtelenség, megbénulás

paralytic - paralízises, paralitikus

paramagnetic - paramágneses

paramagnetism - paramágnesesség

paramedic - rohammentős

parameter - kristályparaméter, jellemző, paraméter

parametric - paraméteres, parametrikus

paramilitary - katonai jellegű

paramount - legfőbb

paramour - szerelmese vkinek, szerető

parang - maláj kés

paranoea - paranoia, tébolyodottság

paranoia - nagyzási mánia, tébolyodottság, üldözési mánia

paranoiac - paranoiás

paranoiac psychosis - paranoia

paranoid - paranoiás

paranoid psychosis - paranoia

parapet - könyöklőfal, karfa, mellvéd

paraphernalia - holmi, kellék, cókmók

paraphrase - parafrázis, magyarázó körülírás

paraplegia - kétoldali végtagbénulás

paraplegic - deréktól lefelé bénult

parasite - parazitaelem, parazita, élősködő, élősdi

parasitic - élősködő, parazita-

parasitism - élősködés

parasol - napernyő

paratrooper - ejtőernyős

paratroops - ejtőernyős csapatok

paratyphoid - paratífusz

parcel - telek, csomó, parcella, telekrész, postacsomag

parcel-gilt - részben aranyozott

parcel of lies - egy csomó hazugság

parcel post - csomagposta

parched - aszalt, általános örökös, fonnyadt

parchment - pergamen

pardon - bűnbocsánat, bocsánat

pardonable - megbocsátható, menthető

pardoner - bűnbocsánatárus

parent - apa, anya, kútfő, alapító, kezdet, ős, forrás, ok

parent branch - főág

parent company - anyaintézet, anyavállalat, központi üzlet

parent concern - anyaintézet

parent element - anyaelem

parent establishment - anyavállalat, központi üzlet

parent material - anyakőzet

parent plant - anyanövény

parent rock - anyakőzet

parent state - anyaország

parent stock - törzs

parentage - család, ősök, szülők

parental - atyai, szülői

parentheses - zárójel

parenthesis - kerek zárójel, közbevetett mondat

parenthood - apaság, anyaság

parents - szülők

paring - hámozás, reszelék, lenyírás, lefaragás, megnyesés

Paris wit - párizsi humor

parish - parókia, egyházközség, község, plébánia

parish church - plébániatemplom

parish clerk - plébániai anyakönyvvezető, sekrestyés, egyházfi

parish council - községi tanács

parish lantern - hold

parish priest - plébános

parish register - anyakönyv

parishioner - egyháztag

parity - egyenértékűség, egyenlőség, paritás, egyezés

park - dísztér, vadaskert, park, parkolóhely, telephely

park keeper - parkőr

parka - orkándzseki, anorák

parking - parkoló, várakozóhely

parking garage - parkolóház, emeletes parkoló

parking lot - emeletes parkoló, parkolóház

parking meter - parkolóóra

parking space - parkolóhely

parking spot - parkolóhely

parlance - beszéd, szólásmód

parley - egyezkedés, vita

parliament - parlament, országgyűlés

parliamentarian - parlamenti, Stuart-ellenes

parliamentary - parlamenti, országgyűlési, parlamentáris

parliamentary election - képviselő-választás

parlor - különterem, üzletszalon, elegáns üzlethelyiség

parlor-car - szalonkocsi

parlor-maid - szobalány, felszolgáló szobalány

parlour - fogadószoba, nappali szoba, különterem, társalgó

parlour-car - szalonkocsi

parlour-maid - felszolgáló szobalány, szobalány

parlour game - társasjáték

parochial - egyházi

parodist - parodista

parody - kifigurázás, paródia, silány utánzat, travesztia

parole - becsületszó

paroled - feltételesen szabadlábon lévő

paroxysm - kitörés

parquet - parketta

parrot - papagáj

parry - elhárítás, kivédés, hárítás

parsimonious - takarékos

parsimony - zsugoriság, fösvénység, takarékosság

parsley - petrezselyem zöldje, petrezselyem

parsnip - pasztinák, paszternák

parson - plébános, pap, lelkész

parsonage - paplak, plébánia

part - rész, választék (haj)

part-time - részidős

part-time job - részfoglalkozás, mellékfoglalkozás, másodállás

part and parcel of sg - szerves alkatrésze vminek

part of the fun consists of - mókához hozzátartozik

partaken - részesül, részt vesz

parti-coloured - sokszínű, tarkabarka, különböző színű

partial - elfogult, részbeni, helyenkénti, részleges, rész-

partial automatic - félautomata, félönműködő

partial board - fél penzió

partial combustion - tökéletlen elégés

partial derivative - parciális differenciálhányados, parciális derivált

partial earth - részleges földelés

partial eclipse - részleges napfogyatkozás

partial elevation - homlokzatrészlet, oldalnézet egy részlete

partial fraction expansion - parciális törtekre bontás

partial integration - parciális integrálás

partial judge - részrehajló bíró

partial opinion - elfogult vélemény

partial overproduction - részleges túltermelés

partial product - részsorozat

partial resultant - részeredő

partial success - részleges siker

partial tone - részhang

partial valence - részleges vegyérték, telítetlen vegyérték

partial volume - parciális térfogat

partial wave - elemi hullám

participant - résztvevő, részvevő

participation - részesedés, részvétel, részesség

participative - részvételi

participle - participium, melléknévi igenév

particle - szemcse

particles of dust - porszemek

particular - szokatlan, bizonyos, részletes, részleges

particularly - kiváltképpen

particulate - részecskékből álló, makrorészecske, apró szemcséjű

parting - választék (haj), búcsú, elválás

partisan - partizán, fanatikus híve vminek, pártfél

partisanship - pártosság, párthűség

partition - szétválasztás, válaszfal, elkülönítés, felosztás

partition coefficient - eloszlási tényező, eloszlási koefficiens

partly - részben

partner - üzlettárs, részes, partner, táncpartner

partnership - társulás, társas viszony, kereskedelmi társaság

partook - részesül, részt vesz

partridge - fogoly (madár)

parts of speech - beszédrészek

partway - részben, bizonyos mértékig, bizonyos fokig

party - párt, csapat, parti, buli

party at fault in the accident - baleset okozója (személy)

party platform - pártprogram

party politics - pártpolitikai

parvenu - parvenü, újgazdag ember, felkapaszkodott

pass - áteresztő, passzolás, füstjárat, engedély, művelet

pass along! - ne tessék megállni!, tessék továbbmenni!

pass mark - elégséges eredmény, elégséges osztályzat

passable - járható, elég jó, keresztezhető, tűrhető

passage - utazás, cső, átutazás, vezeték, menetjegy, kitétel

passage of arms - párviadal, megütközés

passage quoted below - alábbiakban idézett szakasz, alább idézett szakasz

passages - kapcsolat, emberi érintkezés

passageway - folyosó

passed - tudomásul szolgál

passenger - utas

passenger's seat - anyósülés

passenger loading stairs - utaslépcső

passenger train - személyszállító vonat

passerby - járókelő

passing - futó, igen, elvonulás, elhaladás, múlás, nagyon

passing-bell - lélekharang

passing fair - igen szép

passing fancy - pillanatnyi szeszély

passing whim - futó szeszély

passion - szenvedélyes szerelem, szerelem, dühkitörés, düh

passion cross - latin kereszt

passion flower - golgotavirág

passion fruit - golgotavirág gyümölcse

passion Sunday - feketevasárnap

passion week - nagyhét, szenvedés hete

passionate - szenvedélyes

passionately - szenvedélyesen

passive voice - szenvedő igealak

passiveness - passzivitás, tétlenség, passzív magatartás

passivity - passzív magatartás, passzivitás

passport - útlevél

passport control - útlevél ellenőrzés, útlevél-ellenőrzés

password - jelszó

past - múlt idő, túl, történelem, mellette el, mellett

past bearing - hogy gyermeket szülhetne, már nem hozamképes

past endurance - tűrhetetlen, elviselhetetlen

past participle - múlt idejű melléknévi igenév

past perfect - befejezett múlt, régmúlt

past tense - múlt idő

past week - múlt héten

paste - drágakőutánzat, pástétom, strassz, paszta, kenőcs

pastel - pasztellkép, pasztellkréta, pasztell

pasteurizability - pasztőrözhetőség

pasteurization - pasztőrözés

pasteurizer - pasztőröző

pasteurizing - pasztőrözés

pasticci - utánzat

pasticcio - utánzat

pastime - időtöltés

pastor - lelkipásztor, lelkész, anglikán pap

pastoral - pásztori, lelkészi, pásztordal, pásztor-

pastrami - erősen fűszeres füstölt hús

pastry - sütemény, sült tészta

pastry cutter - sütőforma

pasture - legelő

pasty - pástétom, tésztás, pépszerű, pépes, tésztaszerű

pasty-faced - savóképű, sápadt

pat - kisállat, kellő pillanatban, kellő időben jött

pat answer - hirtelen válasz, talpraesett válasz

pat hand - szervi lap

pat on the back - hátba ütögetés, vállveregetés

patch - tapasz, darabka, flastrom, parcella, szépségtapasz

patch-pocket - rávarrt zseb

patched up peace - törékeny béke

patchiness - foltosság, toldozott-foldozott kinézés

patchwork - fércmű, tákolmány, fércmunka

patchy - foltozott, szedett-vedett

pate - fej, koponya, kobak

pâté - húspástétom, agyagpaszta, húsos pite

pâté de foie gras - libamájpástétom

patent - különleges, kiváltságlevél, nullás búzaliszt

patent agent - szabadalmi ügyvivő

patent fastener - patentkapocs

patent jackstay - felsőárboc-merevítő dróthuzal

patent log - sebességmérő, gyorsaságmérő, sodormérő

patent office - szabadalmi hivatal

patent rights - szabadalmi jogok

patentee - szabadalmas, szabadalom tulajdonosa

pater - apa, papa, apus, fater

paterfamilias - családfő, családapa

paternal - apai, apai ágon örökölt, atyai, apai ágon rokon

path - kerékpárút, kerti ösvény, járda, útvonal, ösvény

path-breaker - úttörő

path of a storm - vihar iránya, vihar útja

path of projectile - lövedékröppálya

pathetic - szánalmas, érzelmes, patetikus

pathetically - szánalmasan

pathless - úttalan, járatlan

pathological - kóros, patológikus

pathologist - patológus

pathology - patológia, kórtan

pathos - szánalmasság, lendület, szenvedés, pátosz, indulat

pathway - ösvény, gyalogjáró, járda

patience - türelem

patient - türelmes, páciens

patiently - türelmesen

patio - kis zárt fedetlen belső udvar, szénmosó, sétaudvar

patois - dialektus, szakzsargon, dialektus, szakzsargon

patriarchal cross - apostoli kettős kereszt

patrician - patríciusi, nemesi, nemes, patrícius

patrimonial - patrimoniális, apától öröklött

patrimony - patrimónium, egyházi vagyon, apai örökség

patriot - hazafi, patrióta

patriotic - hazafiúi, hazafias, honvédő

patriotism - hazaszeretet, patriotizmus, hazafiasság

patrol - járőr, őrs, őrjárat

patrol car - járőr kocsi

patrol wagon - rabszállító kocsi

patrols - rendőrjárőrök

patron - patrónus, állandó kuncsaft, védnök, pártfogó

patron saint - védőszent

patronage - állandó vevőkör, vevőkör, védnökség, kegyuraság

patroness - védnöknő

patronizing - patronáló, leereszkedő

patronizing tone - leereszkedő modor

patronizingly - támogatóan

patronymic - patronimikon, apai név, apa nevéből képzett

patter - tolvajnyelv, gyors duma, dobogás

pattern - minta, séma, példa, motívum

patterned - mintás

patterned according to sg - vminek a mintájára

patterned after sg - vminek a mintájára

patty - húspástétom

paucity - kis mennyiség, szűkösség, csekély volta vminek

paunch - pocak

paunchy - pocakos, potrohos

pauper - nincstelen, koldus, szegényjogon perlekedő személy

pauper asylum - szegényház

pauperization - pauperizáció, elnyomorodás, szegénység, ínség

pause - korona (zenében), szünetelés, szünet

pavement - kövezet, járda, útburkolat

pavement reflector - macskaszem

pavilion - pavilon, sportklubház, kerti ház

paving - kövezés, kövezet

paw - mancs, pracli

pawl - rögzítőkampó, megakasztó kilincs, zárópecek

pawl coupling - körmös tengelykapcsoló

pawn - gyalog (sakkban), paraszt (sakkban), zálog

pawned stock - penzióba adott részvények

pawnshop - zálogház

pay - fizetés, fizetség, bér, illetmény

pay-dirt - arany tartalmú föveny, arany tartalmú kőzet

pay-off - elszámolás, győzelem, végeredmény, leszámolás

pay-packet - bérfizetési boríték

pay at the desk! - a pénztárnál tessék fizetni!

pay attention! - vigyázat!, figyelem!

pay dirt - aranytartalmú áradmány, aranytartalmú föveny

pay envelope - bérfizetési boríték

pay gravel - aranytartalmú áradmány, aranytartalmú föveny

pay hike - bértüntetés

pay self - fizessen nekem

payable at call - látra fizetendő

paycheck - fizetési csekk

payload - hasznos teher, hasznos súly

paymaster - hadbiztos, számvivőtiszt, fizetőtiszt, számvivő

payment - bér, fizetség, tiszteletdíj, fizetés

payoff - leszámolás, győzelem, végeredmény

payroll - fizetési jegyzék, bérlista

pea - borsó, borsószem

peace - béke

peace movement - békemozgalom

peace of mind - lelki nyugalom

peace pact - békeegyezmény

peace talk - béketárgyalás

peaceable - békeszerető

peaceably - békésen

peaceful - csendes, békés

peaceful coexistence - békés együttlét, békés egymás mellett élés

peacemaker - békéltető, békeszerző

peacemaking - békekötés

peacetime - békeidő, béke

peach - üde fiatal lány, remek dolog, őszibarack

peachy - üde, hamvas

peacock - páva

peak - rész, vminek a hegye, csúcsérték, tetőfok, maximum

peak-load - csúcsterhelés

peak hours - csúcsforgalmi órák, csúcsforgalom

peak load - maximális megterhelés

peak output - maximális teljesítmény

peaked - csúcsos

peaky - hegyes, csúcsos, vézna, göthös

peal - dörej, harangszó, zengés, harangzúgás

peanut - földimogyoró

peanut butter - mogyoróvaj

peanuts - smafu, bagó, nyalókapénz, jelentéktelen pénzösszeg

pear - körte

pearl - gyöngy

pearl barley - árpagyöngy, gersli

pearl necklace - gyöngysor

pearly - gyöngyházból való, gyöngyökkel díszített

peas - borsó

peasant - földműves

peasantry - parasztság

peat - turfa, tőzeg

pebble - hegyikristály, kavics

pebble stone - görgeteg, kavics

pebbly - kavicsos

peccadillo - kis vétek, kis hiba, gyarlóság

peccancy - bűnösség

peccant - bűnös, kóros, hibás

peck - puszi, 9, 08 liter, csípés, halom

pecked line - szaggatott vonal

pecker - evő, harkály, orr, fasz, csákány, fakopács

peckish - éhes

pecs - mellizmok

pectoral - érzelmi, belső, mellizom, szubjektív, melluszony

pectoral cross - püspöki mellkereszt

pectoral disease - mellbaj, mellbetegség

pectoral fin - melluszony

pectoral muscle - mellizom

peculiar - saját, sajátságos, egyházközség, sajátos, jellemző

peculiar institution - néger rabszolgaság

peculiar people - választott nép, egyfajta protestáns szekta

peculiarity - jellemző vonás, furcsaság, sajátosság, sajátság

pecuniary ease - jómód, jólét

pedal - pedál

pedal bin - pedálos szeméttartó

pedant - tudálékos ember, betűrágó, fontoskodó ember

pedantic - tudálékos, kínosan aprólékos, pedáns

pedantry - pedantéria, kicsinyes szőrszálhasogatás

peddler - házaló

pederast - pederaszta, homoszexuális, homoszexuális férfi

pederasty - fiúszerelem, homoszexualitás, pederasztia

pedestal - piedesztál

pedestal bare of its statue - szobor nélkül maradt talapzat

pedestal desk - oldalt fiókos íróasztal, fiókos íróasztal

pedestal mat - toalettszőnyeg, vécéelőke

pedestrian - gyalogos

pedestrian bridge - gyalogos felüljáró

pedestrians only - sétálóutca

pedigree - pedigré, családfa

pedigree sires - nemesfajta tenyészállatok, pedigrés tenyészállatok

pedlar - kufár, házaló

pedlar's French - tolvajnyelv

pedology - talajtan

peek-a-boo - bújócska

peel - péklapát, kis négyszögletes őrtorony, felhám, héj

peeled - megfosztott, lekopaszított, kirabolt, lehordott

peep - cincogás, kis gázláng, kukucskálás, apró partfutó

peephole - kukucskáló

peer - főnemes, főrend, egyenrangú

peerage - főnemesek, nemesség, főrendi cím, főrendek

peerage-book - nemesi almanach, nemesi évkönyv

peeved - megsértődött, duzzogó, sértődött

peevish - duzzogó, durcás, veszekedős, gyermekes, csacska

peevishly - kedvetlenül, durcásan

peewee - apróság

peg - kulcs, ék, faék, lábfej, ruhafogas, szeg, faszeg

peg to hang on - jó ürügy vmire, jó alkalom vmire

pegboard - lyukakkal ellátott tábla

pegged salaries - rögzített fizetések

pegged wages - rögzített bérek

pejorative - becsmérlő, elítélő, lebecsülő, rosszalló

pejoratively - becsmérlően, elítélően

pelagic - nyílt tengeri

pelican - régimódi foghúzó szerszám, gödény, régi ágyúfajta

pelican in her piety - vérét hullató pelikán

pell-mell - összevissza

pellet - tabletta, golyócska, sörét, labdacs, szemcse

pelletiser - pasztillázó, tablettázó

pelmet - karnis, függönytartó

pelota - baszk labdajáték

pelt - nyersbőr, megdobás, irha, bőr

pelting - rongyos, zuhogó, értéktelen, záporozó, szűkmarkú

pelvic - medence- (csont)

pelvis - medence

pen - írótoll, toll, töltés, írás, akol, járóka, gát, ól

pen and ink - íróeszközök, írószerek

pen name - írói álnév

pen sketch - kroki, tollrajz

penal - büntetendő, büntethető, büntető

penal code - büntető törvénykönyv

penal colony - fegyenctelep

penal law - büntetőjog

penal servitude - kényszermunka

penal settlement - fegyenctelep

penalty - tizenegyes, hibapont, kötbér, pénzbüntetés, bírság

penalty area - 16-os vonal

penalty double - büntető kontra

penalty spot - 11-es pont

penance - önsanyargatás, bűnbánat, bűnhődés, töredelem

penchant - előszeretet

pencil - kis ecset, ceruza, rudacska

pencil case - tolltartó

pencil holder - ceruzatartó

pencil sharpener - ceruzahegyező

pendant - medál

pendent - medál

pending - -ig, vmire várva, kérdéses, el nem döntött, közben

pending his arrival - addig is amíg meg nem érkezik, megérkezéséig

pending the negotiations - tárgyalások folyamán, tárgyalások alatt

pendulous palate - ínycsap

pendulum - inga

penguin - pingvin

penguin rookery - pingvintelep

peninsula - félsziget

peninsular - félszigeti

penis - pénisz

penitence - penitencia, töredelem, vezeklés

penitent - bűnbánó

penitential - bűnbánati

penitentiary - büntető, gyónató, fegyház, börtön, javítóintézet

penknife - bicska, zsebkés

penlight - ceruzalámpa

penman - kalligráfus, írnok, író, íródeák, íróember

penmanship - szépírás és külalak, betűvetés, írásművészet

penmen - íróember, íródeák, írnok, író, kalligráfus

pennant - zászló, árbocszalag, jelzőzászló

penniless - nincstelen, szegény, pénztelen

pennky - bizonytalan

penny - egycentes

penny dreadful - ponyva, olcsó rémregény, ponyvaregény

pens - szárnyak, evezőtollak

pension - penzió, nyugdíj, panzió

pension rate - kosztkamat, kosztpénz

pensionable - nyugdíjjogosult, nyugdíjazható

pensionary - nyugdíjas

pensioner - nyugdíjas

pensive - gondolkodó, töprengő, tépelődő

pensively - töprengve, tépelődve, gondolkodva

pensiveness - tépelődés, töprengés, elgondolkodás

pent - bezárt

pent-up - felgyülemlett, elfojtott, bezárt

pentagram - pentagram, ötágú csillag

pentameter - pentameter, ötlábú vers

pentangle - ötágú csillag, pentagram

pentangular - ötszögű

Pentecost - pünkösd

Pentecostal - pünkösdi

penthouse - házikó felhőkarcoló tetején, védőtető, előtető

penult - utolsó előtti

penultimate - utolsó előtti

penury - szegénység, ínség, nyomorúság, nyomor

people - család, nép, az ember, alárendeltek, emberek

people's republic - népköztársaság

people at large - nagyközönség, emberek általánosságban véve

people of all ranks - minden rendű és rangú ember

people of leisure - magánzók

people of London - London lakossága, londoniak

people of taste - jó ízlésű emberek

people say - azt mondják

peopling - benépesítés

pep - energia, buzgalom, lendület, tetterő, élénkség

pep meeting - lelkesítő célú összejövetel

pep talk - propagandabeszéd, buzdító beszéd

pepper - piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika

pepper-and-salt - fehérpettyes fekete szövet, milpoen

pepper-and-salt cloth -

pepper-and-salt hair - őszülő fekete haj

pepper-castor - borsszóró

pepper-mill - borsdaráló

pepper bites the tongue - a bors csípi a nyelvet

pepper mill - borsdaráló

pepper pot - borstartó

pepper shaker - borstartó, borsszóró

peppercorn - borsszem

peppercorn rent - névleges bérösszeg

peppermint - borsmenta, mentacukorka, borsosmenta

pepperoni - fűszeres olasz kolbász

pepperpot - zöldséges borsos ragu, borstartó, jamaikai

peppery - indulatos, ingerlékeny, borsos, borsos ízű

per - vminek révén

per balance - per saldo

per capita - per fő

per capita consumption - egy főre eső fogyasztás

per cent - százalék

per head - fejenként, személyenként

per se - önmagában

perambulator - gyermekkocsi

percentage - százalék

perceptibility - észrevehetőség, megfigyelőképesség, észlelhetőség

perceptible - percipiálható, megfigyelhető, felfogható, érezhető

perception - észrevétel, érzékelés, észlelés

perceptive - érzékelő, éles szemű, jó ítélőképességű

perceptively - érzékelhetően

perch - kocsirúd, ülőrúd, ág, sügér, magas pozíció, 5 yard

perchance - véletlenül, esetleg, talán

perchloric acid - perklórsav

percolation - átszűrődés, átszivárgás, átszűrés

percolator - kávéfőző gép, folyadékszűrő készülék

percussion - ütősök

percussion instrument - ütős hangszer

perdition - elkárhozás, elpusztulás, végromlás, kárhozat

peregrination - kóborlás, utazgatás, vándorlás

peremptorily - végérvényesen, önkényesen

peremptory - önkényes, végérvényes

perennial - évelő növény, örökké tartó, évelő

perfect - hibátlan, tökéletes

perfect ass - nagy szamár, ostoba tökfilkó

perfect nuisance - valóságos istenverése

perfect scream - irtó klassz, meg kell tőle pukkadni

perfectible - tökéletesíthető

perfection - tökéletesítés, elvégzés, tökéletesség, befejezés

perfection in sg - jártasság vmiben

perfectionist - maximalista

perfectly - tökéletesen

perfecto - szivarfajta

perfidy - hitványság, hűtlenség, galádság, árulás, hitszegés

perforce - szükségképpen, okvetlenül

performance - eljátszás, véghezvitel

performer - színművész, színész, előadóművész, előadó

perfume - kölni, parfüm, illatszer, illat, szag

perfume bottle - kölnisüveg

perfunctorily - felületesen, hanyagul

perfusion - behintés, vérátömlesztés, belocsolás, perfúzió

perhaps - talán

perihelion - perihélium

peril - veszedelem

perilous - veszélyes

perilously - veszélyesen

perimeter - kerület (idomé)

period - tanítási óra, ma, fázis, periódus, mondat, szak

period dress - korhű jelmez

period furniture - antik bútor, stílbútor

period of incubation - lappangási idő

period piece - stílbútor, kosztümös színdarab, antik holmi

period play - kosztümös színdarab, kosztümös darab

periodic - periodikus, időnként ismétlődő, szakaszos

periodic