English-Hungarian Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

English-Hungarian Dictionary
(Starting with "C")



By Peter Vereszki,
Hungary





Get the List of 4,500+ Translation Agencies Now!
No Recurring Membership Fees!




Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously


 
Web www.TranslationDirectory.com



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T1 | T2 | T3 | T4 | U | V | W | X | Y | Z

 

c sharp - cisz

cab - bérkocsi, kezelőfülke, vezetőülés, konflis, taxi

cab on the crawl - portyázó taxi

cabaret - szórakoztató műsor, kabaréműsor, kávéskészlet

cabaret show - szórakoztató műsor, kabaréműsor

cabbage - káposzta, fejes káposzta

cabbage patch - káposztaföld

cabbie - taxisofőr

cabby - bérkocsis, taxis, taxisofőr

cabdriver - taxisofőr

caber - vörösfenyőből készült farúd, hajítórúd

cabin - utastér, faház

cabin baggage - kézipoggyász

cabin boy - hajósinas

cabin cruiser - kajütös motorjacht, motoros hajó

cabinet - konyhaszekrény, kormány

cabinet crisis - kormányválság

cabinetmaker - műbútorasztalos

cable - távirat, sürgöny, sodronykötél, vezeték, kábel

cacao - kakaócserje, kakaóbab, kakaófa

cacao beans - kakaóbab

cache - rejtegetett holmi, elrejtett készlet

cackle - vihogás, kodácsolás, fecsegés, gágogás

cacodaemon - rossz szellem, lidérc, ördöngös, megszállott

cacodemon - megszállott, ördöngös, lidérc, gonosz szellem

cacophony - hangzavar, kakofónia

cactus - kaktusz

cad - jellemtelen fráter, durva ember, fajankó

cadaver - hulla, tetem

cadaveric rigidness - hullamerevség

cadaverous - halálsápadt, hullaszerű

cadaverously - halálsápadtan, hullaszerűen

caddie - labdaszedő és ütőhordó, alkalmi segéderő, kifutó

caddie car - golfütő targonca

caddy - labdaszedő és ütőhordó, alkalmi segéderő, kifutó

cadence - ritmus, zárlat, lépésütem, kadencia, hanghordozás

cadence of voice - hang leengedése, hang leeresztése

cadenced - ritmikusan lejtő, mértékes, ritmikusan eső, ütemes

cadent - hulló, eső, ereszkedő, ütemes, ritmusos

cadet - kadét, hadapród, gyakornok, kisebbik fiú

cadet corps - iskolazászlóalj

cadmium - kadmium

cadre - váz, káder, katonai keretszervezet, keret, vázlat

caducei - Merkúr kígyós botja, kaduceus

caduceus - kaduceus, Merkúr kígyós botja

caducity - múlandóság, szenilitás, esendőség, elaggás

caducous - pusztulásnak indult, pusztuló, tűnő, futó, múlandó

caesar - cézár

caesarean - cézári, császári

caesarean operation - császármetszés

caesarean section - császármetszés

caesarism - abszolút uralom, világuralmi vágy

caesarist - Caesar híve, autokrata rendszer híve, Caesar párti

cafe - kávézó, kávéház

café - kávéház, kávézó

cafeteria - önkiszolgáló vendéglő, önkiszolgáló étterem

caffeine - koffein

caffeine substitute - pótkávé

caftan - kaftán

cage - kalitka, hadifogolytábor

cagey - gyanakvó

caiman - kajmán

cain - testvérgyilkos

Cain - Káin

cairn - kőhalom

cairn terrier - kis bozontos skót terrier

caisson - keszon, lőszerszekrény, süllyesztőszekrény

cajoling - cirógató

cake - sütemény, zablepény, tészta, pogácsa, húspogácsa

cake-walk - kalácstánc, gyerekjáték, könnyű feladat

cake pan - tepsi (tésztához)

cakes and ale - étel-ital, dínomdánom, trakta

caking coal - koksz-szén, összesülő szén

cal - wolframit, kalória

calabar bean - kalabárbab

calamari - főtt tintahal

calamary - kalamájó, kis kalamájó, tintahal

calamity - balsors

calcar - pörkölőkemence, égetőkemence, porzsoló medence

calcar arch - frittelő kemence, porzsoló kemence

calcareous - mésztartalmú, meszes

calcariferous - mésztartalmú, meszes

calcinate - kalcinált anyag, pörk

calcination - égetés, kalcinálás

calcinator - kalcináló berendezés

calcinatory - kalcináló tégely

calcine - pirit, rásülés, pörk

calciner - pörkölő kemence

calcining - pörkölés, kalcinálás

calcium - kalcium

calcium carbide - kalciumkarbid, ipari karbid

calculable - kiszámítható

calculated - kiszámított

calculated risk - számoló

calculating - számító, számoló

calculating machine - számológép

calculation - kiszámítás, költségvetés

calculator - kalkulátor, zsebszámológép

calculi - számítás, kő (epe, vese)

calculus - kő (epe, számítás, vese)

caldron - üst, katlan

calendar - napirend, almanach, naptár, lajstrom, jegyzék

calendar month - naptári hónap

calendar watch - naptár-karóra

calf - lábikra, borjú, boci, vádli, borjúbőr

calf-love - diákszerelem

caliber - súly, belső átmérő, rátermettség, furat, űrméret

calibration - fokbeosztás, beosztás, kalibrálás

calibre - belső átmérő, űrméret, rátermettség, kaliber, súly

calisthenics - csuklógyakorlat

call - telefonbeszélgetés, függöny elé szólítás, hívás

call box - telefonfülke

call for help - segélykiáltás

call signal - szünetjel, hívójel

called-upon capital - befizetett alaptőke

caller - látogató, hívó fél

calling - összehívás, hívó, elhivatottság, életpálya, hívás

calling-over - névsorolvasás

calling card - névjegykártya

calling for tender - versenytárgyalási hirdetés, pályázati kiírás

calling hours - fogadóórák, fogadási idő

calling signal - hívójel, hívójelzés

callisthenics - csuklógyakorlat

callous - bőrkeményedéses, kérges tenyerű

callously - kőszívűen, érzéketlenül

callousness - kőszívűség, érzéketlenség

callow - kopasz, tapasztalatlan, tollatlan

callowness - tapasztalatlanság, éretlenség

callus - kérgesség, heg, tyúkszem, sebpara, bőrkeményedés

callused - heges, bőrkeményedéses, kérges

calm - hidegvérű, sima, csend, nyugodt, szélcsend

calm belt - szélcsendzóna

calm down! - csillapodj!

calmness - nyugalom

caloric centre - hőközpont

calorie - kalória

calorimeter - hőmennyiségmérő, hőmennyiség-mérő

calorimetric - kalorimetrikus

calorimetry - kalorimetria, hőmennyiség-mérés

calorofic - melegítő, hőtermelő, hő-

calves - lábikra, boci, borjú, borjúbőr, vádli

cam - bütyök, vezérlő bütyök

camaraderie - bajtársiasság

camber - kerékdőlés, domborulat, bogárhát, kikötő-medence

camber-beam - íves süvegfa, íves gerenda

camber angle - kerékdőlés szöge

camber line - szárnyszelvény hajlásvonala, szárny hajlásvonala

camber of arch - boltozatívelés, ívmagasság

camber of spring - laprugó ívmagassága

cambered - bogárhátú, hajlított, ívelt

cambered axle - görbe tengely, golyvás tengely, hajlított tengely

cambered ship - domború fedélzetű hajó, ívelt fedélzetű hajó

Camberwell beauty - gyászlepke

Cambodia - Kambodzsa

Cambodian - kambodzsai

cambric muslin - színes karton, perkál

Cambridge blue - cambridge-i válogatott tagja, világoskék

Cambridge roller - cambridge-henger

came - megérkezik, ólomvezető léc, jön, eljön, származik

camel - teve

camellia japonica - japán rózsa, kamélia

camera - fényképezőgép

cameraman - filmoperatőr, fotóriporter

cameramen - fotóriporter, filmoperatőr

camomile - kamilla

camomile tea - kamillatea

camouflage - álcázás

camouflage bar - álcázó zárótűz

camouflaged - álcázott

camp - táborhely, homoszexuális, nosztalgikusan régimódi

camp bed - kempingágy

camp chair - kempingszék

camp stove - kempingfőző

camp table - kempingasztal

campaign - hadjárat, kampány, mozgalom

campaign trail - kampánykörút

campaigner - kortes, hadjáratban résztvevő katona

camper - kempingező, lakóautó, sátorozó

campfire - tábortűz

campground - táborhely, táborozó hely

camping - kempingezés, táborozás

camping stove - kempingfőző

camply - buzisan

campsite - táborhely

campus - egyetem területe, egyetemváros, főiskola területe

campy - buzis, meleg, homoszexuális

can - bödön, konzerv, pléh kaszni, konzervdoboz, budi

can't be helped - menthetetlen

can't help doing sg - kénytelen vmit megtenni

can't say bo to a goose - nincs önbizalma, a száját se meri kinyitni

can I see him? - beszélhetek vele?

can opener - konzervnyitó

can you fit the lid on? - rá tudod erősíteni a tetejét?

can you jump over? - át tudod ugrani?

can you stay over Sunday? - itt tudsz maradni vasárnap?

Canada - Kanada

Canada bluegrass - laposszárú perje

Canada goose - kanadai lúd

Canadian - kanadai

Canadian elk - amerikai jávorszarvas, kanadai jávorszarvas

canadianism - Kanadában szokásos kifejezés

canal - csatorna

canapé - zsúrszendvics, szendvics

canary - kanárisárga, kanári, kanárimadár, besúgó

canary-bird - kanári

canary sack - száraz fehér borfajta

canasta - kanaszta

cancellation - visszavonás, stornírozás, érvénytelenítés, áthúzás

cancellation stamp - postabélyegző

cancer - rák

cancerous - rákos

cancerous growth - rákos képződmény

candelabra - karos gyertyatartó, gyertyatartó, gyertyatartó

candelabrum - gyertyatartó

candidate - jelölt, pályázó, kandidátus

candidature - jelöltség

candidly - őszintén

candle - gyertya

candle-light - gyertyafény

candlefish - csendes-óceáni lazacfajta

candlelit - gyertyafényes

candlestick - gyertyatartó

candor - nyíltság, elfogulatlanság

candour - nyíltság, elfogulatlanság

candy - kokain, kábítószer, jegeccukor, cukorka, narkó, nő

candy-striped - élénk csíkos

candyass - beszari hapsi, nyúl, gyáva ember, beszari alak

candyassed - majrés, nyuszi, beszari

cane - sétabot

cane-chair - nádszék

cane sugar - nádcukor

canecutter - nádvágó

canella - fehér fahéj

canine - kutyaféle, kutya-, szemfog

canine tooth - szemfog

canister - kartács, bádogdoboz, doboz

cank - bazaltkőzet

canned - -konzerv, konzervált, eltett, tökrészeg

canned fish - halkonzerv

canned fruit - befőtt

canned meat - húskonzerv

canned music - gépzene

cannelloni - töltött tészta

cannery - konzervgyár

cannibal - emberevő, kannibál

cannibalism - emberevés, kannibalizmus

cannibalistic - kannibál, emberevő

canning - burkolás, konzerválás, tartósítás, konzervgyártás

canning industry - konzervipar

cannon - ágyú, karambol (biliárdban), löveg

cannon-fodder - ágyútöltelék

cannonade - ágyútűz, ágyúzás

cannonball - ágyúgolyó

cannoneer - lövegkezelő

cannoneer who aims the piece - irányzó

cannoneer who loads - töltőkezelő

cannot hold a candle to him - nyomába sem léphet

canoe - kenu

canopy - napellenző ponyva, ágysátor, védőtető, előtető

canopy of heaven - égbolt, mennybolt

cant - álszent frázisok, ferdeség, szenvelgés, ferde él

cant of the outer rail - külső vasúti sín túlemelése

cant phrase - zsargon-kifejezés, üres fázis

cantaloup - sárgadinnye

cantaloupe - sárgadinnye

cantankerous - civakodó, kötekedő, civódó, izgága, veszekedős

canteen - büfé, csajka, tábori kulacs, étkezde

canteen keeper - kantinos

canteen of cutlery - étkészlet láda, étkészlet tokban, étkészlet doboz

canter - könnyű vágta

cantilever - konzolos tartó

cantilever beam - konzolos tartógerenda, konzolgerenda

cantilever bridge - konzolos híd

cantilever spring - konzolos rugó, túlfutó rugózás

canton flannel - pamutflanell

canvas - vászon, kanavász, olajfestmény

canvas awning - ponyvatető, napellenző

canvass - korteskedés

canvasser - házaló ügynök, kortes

canyon - szurdok, kanyon

canyoned - szurdokos

cap - fedél, kupak, fejkötő, sapka, tető, fedő, fityula

cap and bells - csörgősipka

cap ribbon - köriratos szalag

cap screw - záró csavar, sapkacsavar, zárt anya

cap with bells - csörgősipka

capability - adottság

capable - hozzáértő, alkalmas, képes

capable of living - életképes

capable of proof - bebizonyítható, igazolható

capacious - tágas, nagy befogadóképességű, tág

capaciousness - tágasság

capacitor - kapacitás, kondenzátor, sűrítő

capacity - hordképesség, tartalom, kapacitás, kihozatal

capacity of living - életképesség

cape - pelerin, földfok, körgallér

caped - köpenyes

caper - fickándozás, kapribogyó, kópéság, csíny, bakugrás

capillarity - hajszálcsövesség

capillary - hajszálfinom, hajszálcső, hajszálvékony, hajszál-

capillary vessel - hajszálér

capital - kéménytoldat, desztilláló sisak, legfőbb, oszlopfő

capital account - tőkeszámla

capital advanced - előlegezett tőke

capital bonus - osztalékon kívüli különtérítés

capital city - főváros

capital consumed - elfogyasztott tőke

capital crime - főbenjáró vétség, főbenjáró bűn

capital equipment - munkaeszközök

capital error - végzetes tévedés, szörnyű tévedés

capital expenditure - tőkeberuházás

capital goods - beruházási javak, tőkejavak, termelési eszközök

capital issue - részvénykibocsátás

capital letter - nagybetű

capital levy - vagyondézsma, vagyonváltság

capital offence - főbenjáró vétség, főbenjáró bűn

capital operation - súlyos műtét

capital punishment - halálbüntetés

capital return tax - osztalékadó

capital sentence - halálos ítélet

capital ship - csatahajó

capital stock - részvénytőke

capital surplus - tőketartalék

capital town - főváros

capital treason - hazaárulás

capital value - tőkeérték

capital! - kolosszális!, ez igen!, óriási!, ez már döfi!

capitalization - nagybetűs írás, csupa nagybetű használata

capitulation - kapituláció, megadás, felsorolás

capon - kappan

capper - csúcsa vminek, dugaszoló munkás, teteje vminek

capricious - önfejű

capriciousness - szeszélyesség

capstan - forgófej csúszószánja, függőleges tengelyű csörlő

capstan-bar - járgányhajtó rúd, járgány rúd

capstan-horse - járgányba befogott ló

capstan-spoke - járgány rúd, járgányhajtó rúd

capstan-table - egylábú kerek asztalka

capsule - kapszula

captain - hadvezér, parancsnok, hajóparancsnok, hajóvezető

captain in charge - ügyeletes százados, szolgálatos százados

captain of fleet - flottakapitány

captain of industry - iparmágnás, gyáros

captain of the watch - őrparancsnok, őrség parancsnoka

captaincy - századosi rang, parancsnokság, kapitányság

captainship - kapitányi rendfokozat, kapitányi rang

caption - felirat, fej (okiraté), képaláírás, képszöveg

captivating - elbájoló, megnyerő

captivation - elbájolás

captive - letartóztatott, fogoly, rabul ejtett, rab

captivity - rabság, fogság

captor - foglyul ejtő

capture - zsákmányolás, elfogás

captured - foglyul ejtett

car - vagon, kocsi, autó

car-carrier - autószállító

car-transporter - autószállító

car in tow - vontatott autó

car mechanic - autószerelő

car park - parkolóhely

car rental - gépkocsi kölcsönzés, gépkocsi-kölcsönzés

car taken in part exchange - régi autó betudása vételárba

car under tow - vontatott autó

car wash - autómosó

carabin - karabély

carabine - karabély

carabine-swivel - rugóshorog, karabiner

carabinieer - vadász, karabélyos

carabinier - karabélyos, vadász

caramel - égetett cukor, karamell

carat - karát

caravan - vontatott lakókocsi

caraway seeds - köménymag

carbide - karbid

carbine - karabiner, biztonsági rugóshorog, karabély

carbine submachine gun - gépkarabély

carbineer - karabélyos

carbolated - karbolos, karbolsavas

carbolated gauze - karbolos steril géz

carbolic acid - karbolsav, fenol

carbon - karbonpapír, elszíneződött ipari gyémánt, másolat

carbon copy - másodpéldány

carbon deposit - szénszennyeződés, korom, szénlerakódás

carbon dioxide - széndioxid

carbon disulphide - széndiszulfid, szénkéneg

carbon filament lamp - szénszálas izzólámpa

carbon monoxide - szénmonoxid, széngáz

carbon paper - indigó

carbon printing - szénmásolás, széneljárás, bikromátos másolóeljárás

carbon process - széneljárás, bikromátos másolóeljárás, szénmásolás

carbon tetrachloride - tetraklórmetán, széntetraklorid

carbonaceous - karbonátdús

carbonate - karbonát

carbonization - karbonizáció, feketítés, faszénesítés, kokszolódás

carburetor - porlasztó, karburátor

carburetter - karburátor

carburettor - karburátor

carcase - dög, hulla, tetem

carcass - hulla, dög, tetem

carcinogenic - karcinogén, rákkeltő

card - gyapjúfésű, lap, levelezőlap, névjegy, kártoló

card-table - kártyaasztal

card catalogue - cédulakatalógus

card file - cédulagyűjtemény, kartotékdoboz, nyilvántartás

card game - kártyajáték

card index - kartotékdoboz, cédulakatalógus

card of re-entry - átvevő kártya, beütés, ütésátvevő kártya

card trick - kártyamutatvány

cardamom - malabár-kardamóm, malabár-kardamomum

cardamum - malabár-kardamomum

cardboard - kartonpapír, karton

cardboard box - papundeklidoboz

cardia - gyomorszáj

cardiac - szív

cardiac failure - szívelégtelenség

cardiac murmur - szívzörej

cardiac muscle - szívizom

cardigan - kardigán

cardigan sweater - kardigán

cardinal - sarkalatos, bíboros

cardinal's red hat - bíborosi kalap

cardinal number - tőszám

cardiovascular system - szív és érrendszer

cards - kártya, kartotékok

care - gond, törődés, gondosság, aggodalom, gondoskodás

career - karrier, előmenetel, rohanás, életpálya

career diplomat - hivatásos diplomata

career man - karrierista, hivatásos állami alkalmazott

careers master - pályaválasztási tanácsadó

careless - gondtalan, gondatlan

carelessly - gondatlanul

carelessness - gondatlanság

caress - átölelés, csókolás, cirógatás, dédelgetés

caretaker - gondnok, házfelügyelő

careworn - gondterhelt, elcsigázott

cargo - teherárú, rakomány

cargo battens - hombár hosszpántok

cargo bay - raktér

cargo door - rakodónyílás

cargo hold - raktér, hajótér

Carib - karib

Caribbean islands - Karib-szigetek

Caribbean sea - Karib-tenger

Caribee - karibi

caribou - rénszarvas

caricature - karikatúra, torzkép

carillon - harangjáték, harangjátékmű billentyűsorral

carillon-player - harangjáték kezelője

carillonneur - harangjáték kezelője

carnage - vérontás, mészárlás

carnal - érzéki, világi, hívságos, mondén, vérengző, nemi

carnal knowledge - nemi közösülés

carnal sins - testi bűnök

carnation - szegfű

carnival - karnevál, farsang

carnivore - húsevő

carnivorous - húsevő

carol - vidám ének, örömének, pacsirtacsattogás

carom - biliárd, karambol

carousal - ivászat, mulatás

carp - ponty

carpal joint - kézcsukló

carpenter - ács, asztalos

carpet - szőnyeg

carpet-bagger - szerencselovag, jöttment, politikai kalandor

carpeting - kavicsozás, dorgálás, beszőnyegezés, szőnyeganyag

carping - ócsárló

carport - fészer-garázs, többemeletes garázs

carriage - fuvar, fuvardíj, kas, szállítás, gondola, vagon

carriage-drive - kocsiút

carriage and pair - kétfogatú hintó, kétfogatú kocsi, kétlovas kocsi

carriage bolt - kapupántcsavar, kapuheveder-csavar

carriage forward - fuvardíj utánvételezve

carriage free - fuvar fizetve, fuvardíj fizetve

carriage gateway - kocsibejárat, nagykapu, kapuszín

carriage paid - bérmentve, fuvar fizetve, fuvardíj fizetve

carriageway - úttest, kocsiút, országút

carrier - hordozó

carrier rack - csomagtartó

carrion - dög

carrion-crow - varjú

carrion crow - vetési varjú, fekete varjú

carrot - sárgarépa

carrots - sárgarépa

carry - röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság

carry-over - tőzsdei prolongáció

carry arms! - fegyvert vállra!

carry on! - folytasd!, tovább!

carrycot - mózeskosár

carrying - szállítás, vitel, elfogadás, várbevétel

carrying-on - folytatás

carrying capacity - teherbírás, szállítótér, hordképesség

carrying into effect - megvalósítás, foganatosítás

carrying of arms - fegyverviselés

carrying pad - tekercs teherhordásra

carrying trade - fuvarozási vállalat, fuvarozás

carryon - sporttáska, sportszatyor

carryon case - sporttáska, sportszatyor

cars stop by request - feltételes megállóhely

carse - termékeny lápföld

cart - kordé, targonca, szekér, kézikocsi, kocsi, taliga

cart-wheel - nagybecskerek, kerék, nagy érme, ezüstdollár

cartage - fuvarozás, fuvardíj

Cartesian - Descartes-féle, derékszögű

carthorse - igásló

cartilage - porcogó, porc

cartilaginous - porcogós vázú, porcos

cartograph - illusztrált térkép, térkép

cartographer - térképész

cartographic - térképészeti, kartográfiai

cartography - térképészet

carton - kartondoboz

cartoon - humoros rajz, rajzvázlat, gúnyrajz, rajzfilm

cartoonist - torzrajzoló, torzképrajzoló, karikaturista

cartridge - lőszer, tölténytár, papíralak, patron, töltény

cartridge belt - töltényheveder

cartwheel - kocsikerék

carver - szeletelőkés, képfaragó

carving - vésés, fafaragás, faragás, faragvány

carving knife - szeletelőkés, nagykés

cascade - fokozat, sellő, kaszkád, zuhatag, vízesés, rohanó

cascade concentrating plant - kaszkád sűrítőtelep

cascade connection - kaszkádkapcsolás

cascade of lace - leomló csipketömeg

cascading - önmorzsolódás, átívelés szigetelőláncon

cascet - koporsó

case - fiók, köpeny, tok, láda, eset, szekrény, tartó

case-book - esetnapló, döntvénytár, dokumentumgyűjtemény

case of give and take - megegyezési kompromisszum, hoci-nesze

case study - egyedi vizsgálat, egyedi próba

casement - mégis, ablakszárny

casement-window - szárnyas ablak

caseous necrosis - elsajtosodás

casework - esettanulmány

cash - készpénz

cash register - kassza, pénztárgép

cashier - pénztáros

cashmere - kasmír, kasmírszövet

casing - tok, burkolat

casino - filagória, kerti ház, társas szórakozóhely

cask - hordó

casket - ékszerládikó, érckoporsó

casque - sisak, búb

cassata - olasz fagylaltféle

cassava - kasszava, manióka, maniókalepény, maniókaliszt

casserole - vagdalék, tűzálló edény, lábas, ragu, tűzálló tál

casserole dish - tűzálló edény

cassia - kasszia

cassia-tree - kasszia-fa

cassis - feketeribiszke-likőr

cassock - reverenda

cast - gipszkötés, elképzelés, kockavetés, összeadás

cast-iron - öntöttvas, hajlíthatatlan

cast-off - kiselejtezett darab, eldobott darab

cast horse - kimustrált ló

cast concrete - öntött beton

cast in one - egy darabba öntött, egybeöntött

cast integral - egybeöntött, egy öntést képező

cast iron - öntöttvas

cast of a sentence - mondat elrendezése, mondat formája

cast of features - arcvonások, arckifejezés

cast of mind - észjárás, lelkület

cast of the lead - mélységmérő vízbevetése, mérőón vízbevetése

cast of thought - gondolkodásmód, észjárás

cast shadow - árnyék

cast steel - acélöntvény, öntött acél

cast stone - műkő

cast wool - silány gyapjú

castability - hígfolyósság, önthetőség

castaway - hajótörött, kitaszított

caste - kaszt

caster - mintázó, cukorszóró, meddőlapátoló, dobó, öntőgép

caster attendant - monotip gépszedő

caster of horoscopes - horoszkópkészítő

casting off - fogyasztás (kötésben)

casting pit - öntőgödör

castle - vár, bástya (sakkban)

castles in the air - légvárak

castoff - eldobott darab, kiselejtezett darab

castor - szarufolt (ló lábán), szóró, cukorszóró, hódzsír

castor-oil bean - ricinusmag

castor-oil merchant - rossz orvos

castor-oil plant - ricinusbokor

castor-wheel - bútorláb görgő, görgő

castor action of front wheels - első kerekek önbeállása

castor gloves - hódprém kesztyű

castoreum - hódzsír, kasztoreum

castorin - kasztorin, hódpézsma

castors - asztali ecet és olajtartó, ecet és olajtartó

castration - kiherélés, kasztrálás

casual - köznapi, hétköznapi, rendszertelen, utcai, lezser

casual hand - alkalmi munkás

casual labourer - alkalmi munkás

casual ward - hajléktalanok menhelye

casualness - lezserség

casualties - halálos áldozatok

casualty - halálos baleset, sérült, baleseti sérült, sebesült

casualty department - baleseti osztály

casualty list - háborús veszteséglista

casualty ward - baleseti osztály

casuarina - kazuárfa

cat - muksó, pasas, macska, manus, krapek, korbács

cat's eyes - macskaszem

cat's meow - nagy szám, jó dolog, csodás dolog

cat's pajamas - jó dolog, csodás dolog, remek dolog

cat's whiskers - nagy szám, jó dolog, remek dolog, csodás dolog

cat-and-mouse game - macska-egér játék

cat-boat - kat-vitorlázatú kis csónak

cat-fish - pásztás farkashal, törpeharcsa

cat-head stopper - horgonyemelő-gerenda fékkötele

cat-nap - szunyókálás, szundítás

cat family - macskák családja

catabolism - bontó anyagcsere

cataclysm - világfelfordulás, özönvíz, összeomlás, kataklizma

catacomb - katakomba

catalepsy - merevkór, viaszmerevség

catalog - jegyzék, katalógus

catalogue - jegyzék, katalógus

catalysis - katalízis

catalyst - katalizátor

catalyst carrier - katalizátor-hordozó

catalytic - katalitikus

catalyzer - katalizátor

catamaran - hárpia, tutaj, zsémbes nő, harapós nő, katamarán

catapult - katapult

cataract - vízesés, zuhatag, hályog

catarrh - hurut

catastrophic - katasztrofális

catatonia - katatónia

catatony - meredtség

catcall - kifütyülés, lehurrogás

catch - csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz

catcher - fogójátékos

catchline - főcímsor, slágersor

catchment - forrásfoglalás, vízgyűjtő, vízgyűjtő terület

catchment area - vízgyűjtő medence, víztároló, vízgyűjtő terület

catchment basin - vízgyűjtő, víztároló, vízgyűjtő terület

catchphrase - divatos szólás

catchup - ketchup

catchword - élőfej (szótárban), divatos jelszó, őrszó

catchy - fülbemászó, elbájoló, fogós

catecheses - katekézis, hitoktatás

catechism - katekézis, káté, katekizmus, hitoktatás

categorical - kategorikus, feltétlen

category - osztály, fogalomkör, kategória

caterer - élelmező, ellátásról gondoskodó cég, szállító

catering - utasellátás

caterpillar - hernyó

caterwaul - nyivákolás, nyávogás

caterwauling - nyivákolás

caterwauls - nyávogás, macskazene, nyivákolás

cateshesis - katekézis, hitoktatás

catfight - mérges vita

catfish - harcsa

catflap - macskaajtó

catfood - macskaeledel

catharses - katarzis, lelki megtisztulás

catharsis - lelki megtisztulás, katarzis

cathartic - hashajtó

cathode - katód

cathouse - bordélyház, kupi

catmint - illatos macskamenta, gyöngymenta

catnap - szundítás, szunyókálás, szundikálás

catnip - gyöngymenta, illatos macskamenta

catsup - ketchup

cattle - marha, lábasjószág

catwalk - futóhíd, gyalogjáró, tetőjáró

Caucasian - kaukázusi

Caucasus - Kaukázus

caucus - pártvezetőségi gyűlés, pártválasztmány

caudal - farokhoz tartozó, fark-, farok-, farkhoz tartozó

caudal anesthesia - gerinctövi érzéstelenítés

caudal fin - faruszony, kormányuszony, farkuszony

caudally - fartájon, faroktájon

caught - megkap, kap (betegséget), beleakad

cauldron - katlan, üst

cauliflower - karfiol

caulk - tömítés

causal - okozati, ok-, okbeli, kauzális, oki

causal conjunction - okhatározói kötőszó

causality - okozati viszony, okság, okviszony, kauzalitás

causative - műveltető

cause - ügy, ok, per

cause and effect - ok és okozat

causeless - oktalan, indokolatlan

causeway - töltésút

causing - okozó

caustic - maró, égető, epés

caustic lime - égetett mész

caustic potash - marókáli, kálium-hidroxid, kálilúg, lúgkő

caution - különös dolog, intés, egyéb veszély, óvadék

caution board - figyelmeztető tábla, veszélyt jelző tábla

cavalry - lovasság

cavalry tank - könnyű harckocsi

cavalryman - huszár

cave - barlang

caveat - kikötés

caveman - ösztönember, barlanglakó, barlanglakó, ösztönember

cavemen - barlanglakó, ösztönember

cavern - barlang

cavernous - üreges

cavernous limestone - karsztos mészkő

caviar - kaviár

caviare - kaviár

cavity - szuvasodás, üreg, üresség, lyuk

cavorting - ugrabugrálás, fickándozás

cawing - károgás, krákogás

cayman - kajmán

cease - megállás

cease-fire - tűzszünet

ceaselessly - szakadatlanul, szüntelenül

cedar - cédrusfa

ceiling - plafon, mennyezet

ceiling crab - mennyezeti futómacska

ceiling price - maximális ár

celebrant - miséző pap, ünnepség résztvevője, misemondó pap

celebrated - nevezetes, nagy hírű, neves

celebration - misézés, misemondás, megülése vminek, celebrálás

celebrator - ünneplő

celebrity - íres ember, híres ember, kitűnőség, híresség

celery - zeller

celestial - égi, mennyei

celestial body - égitest

celestial sphere - éggömb, egek

celibacy - nőtlenség

celibate - nőtlen

cell - cella, akkumulátor cella, lépsejt, elem, méhsejt

cell division - sejtosztódás

cellar - pince

cellist - csellista

cello - gordonka, cselló

cellophane - celofán

cellophane tape - cellux

cells - sötétzárka, tömlöc, dutyi, magánzárka, fogda

cellulite - zsírlerakódás

cellulose - cellulóz

cement - cement, kötelék, fogcement, ragasztószer

cement mixer - betonkeverő

cement still unset - még meg nem kötött cement

cementation - kötés cementtel, szenítés, cement-befecskendezés

cemented lens - ragasztott lencse

cemetery - temető

censer - tömjénező

censor - irigy kritikus, igazságtalan kritikus, cenzor

censorial - cenzori

censoring - cenzúrázás

censorious - kritikus, bíráló, rosszmájú, kritizáló

censoriously - bírálóan, kritikusan

censoriousness - kritikus hajlam, rosszmájúság, bíráló hajlam

censorship - lélek cenzúrázó hatása, elfojtó erők működése

censorship of the press - sajtócenzúra

censure - megrovás, bírálat

census - összeírás, népszámlálás

cent - cent

centenarian - százéves, százéves ember

centenary - százéves, százéves évforduló, centenáriumi

centennial - centenárium, századik, centenáriumi, százéves

center - középcsatár, centrum, központ

center half back - középfedezet

center of gravity - súlypont

centerline - tengelyvonal, középvonal, úttengely, tengely

centerpiece - asztaldísz

centile - centilis, százalék

centipede - százlábú

centner - régi mázsa, 100 avoirdupois font, 45, 36 kg, 50 kg

central - központi, telefonközpont, központ, közép-

central bank - jegybank

Central Europe - Közép-Európa

central heating - központi fűtés

central reservation - központi sávelosztó

central statistical office - központi statisztikai hivatal

centralization - központosítás, centralizáció

centrally - központilag

centre - középcsatár, centrum, közbülső, központ

centre-forward - középcsatár

centre-piece - asztaldísz

centre forward - középcsatár

centre half back - középfedezet

centre lathe - csúcsesztergapad

centre line - középvonal

centre of gravity - súlypont

centre of gyration - forgási középpont

centre of infection - fertőzési góc

centre punch - előfúró, pontvéső, pontozó, lyukjelző

centrifugal - röpítő, centrifugális

centrifugal force - centrifugális erő

centrifuge - centrifuga

centrifuging - centrifugálás

centrist - centrista

century - évszázad

cephalopod - fejlábú

ceramic - kerámia

ceramic plant holder - kaspó, díszcserép

ceramic plant pot - kaspó, díszcserép

cereal - gabonapehely, gabonanemű, gabonanövény, zabpehely

cerebella - kisagy, nyúltagy

cerebellum - kisagy, nyúltagy

cerebra - nagyagy, agyvelő

cerebral - agyi, agy-

cerebral accident - agyvérzés

cerebral haemorrhage - agyvérzés

cerebral hernia - agysérv

cerebral sclerosis - agyérelmeszesedés

cerebrum - agyvelő, nagyagy

ceremonial - szertartás, ünnepélyes, szertartásos, ünnepély

ceremonious - körülményes, formális, szertartásos, ünnepélyes

ceremoniously - szertartásosan, ünnepélyesen

ceremony - szertartás, ünnepély

certain - egyes, bizonyos

certain number of persons - bizonyos számú emberek

certainly - bizonyára, bizonnyal, hogyne, persze, bizonyosan

certainly not! - semmi esetre sem!, szó sincs róla!

certainly! - igen!, természetesen!, hogyne!, feltétlenül!

certainty - biztos

certificate of incorporation - cégjegyzéki kivonat

certification - igazolás (okmányokkal)

certified cheque - igazolt csekk

certified copy - hiteles másolat

certified mail - ajánlott levél

certified public accountant - hites könyvvizsgáló

certified transfers - igazolt átutalások, engedélyezett átutalások

certitude - bizonyosság

cessation - megszűnés, megszüntetés

cessation of arms - fegyverszünet

cesspool - emésztőgödör, pöcegödör

chafe - felhorzsolás

chaff - pelyva, szecska, ugratás, értéktelen holmi

chaff-cutter - szecskavágó

chaffer - adásvétel, alkudozás, áru

chaffering - csacsogás, kereskedés, alkudozás

chafing - bedörzsölés, kopás, feltörés (bőrön), ledörzsölés

chafing-dish - parázstartó fémüst, gyorsforraló, főzőkészülék

chafing-mat - heveder, szíj

chafing-pan - gyorsforraló, főzőkészülék, parázstartó fémüst

chagrin - bánat, gond, lelki fájdalom, bosszúság

chain - lánc

chain-smoker - láncdohányos

chain housing - láncvédő-hüvely

chain link - láncszem

chain lock - biztonsági lánc

chain rule - láncszabály

chainsaw - láncfűrész

chair - tanszék, szék

chair! chair! - rendre! rendre!

chairleg - székláb

chairman - elnök

chaise - hintó, cséza

chalet - nyári lak, nyaralóház, faház, zöld házikó

chalice - kehely, serleg, virágkehely, kupa

chalk - mészkő, kréta

chalky - meszes, krétaszerű, sápadt, krétás

challenge - kihívás, alkalom az erőpróbára, érdeklődéskeltés

challenge-cup - vándordíj

challenger - felszólító

challenging - állásfoglalásra késztető, kihívó

chamber - fülke, szoba, feltörés, zsiliptartó, töltényűr

chamber-pot - éjjeliedény

chamber pot - éjjeliedény

chambermaid - szobalány

chameleon - kaméleon

chamfer - rézsű

chamois - ördögbőr, zergebőrszín, zergebőrszín, zergebőr

chamois-leather - zergebőr, irhás cserzésű bőr

champ - bajnok, zajos rágcsálás

champagne - pezsgő

champion - bajnok

championship - bajnokság, síkraszállás

chance - végzet, előre nem látott, munkalehetőség, kockázat

chance battle - találkozóharc

chance meeting - véletlen találkozás

chance so ordained it that - a véletlen úgy hozta magával

chance visitor - váratlan látogató, váratlan vendég

chancellor - kancellár

chancellor of England - főkancellár

chancellor of the exchequer - pénzügyminiszter

chancre - sánker, fekély

chancroid - lágyfekély

chancrous - fekélyes, fekélyszerű

chancy - kockázatos

chandelier - csillár

change - változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás

change ends - kapucsere

change machine - pénzváltó automata

change of clothes - váltás ruha

change of life - klimax

change purse - pénztárca

changeover - helycsere, áttérés, átirányítás, irányváltoztatás

changer - pénzváltó

changing table - pelenkázóasztal

channel - tv csatorna, csatorna, út, meder

channelling - rovátkolás, levezetés (érzelmeké)

chant - kántálás, zsolozsma, egyhangú dallam, egyházi ének

chanticleer - gall kakas

chanty - matrózdal, tengerészmunkadal

chaos - káosz

chaotic - kaotikus, zűrzavaros

chapeau - kalap

chaperon - gardedám

chaperone - gardedám

chaplain - káplán

chappie - tag, pasas, szivar, hapsi, mókus

chappy - kicserepesedett, mókus, pacák, hapsi, szivar, tag

chapter - káptalan, fejezet

char - állati szén, alkalmi munka, faszénégetés, faszén

chara - kirándulóbusz, kirándulókocsi, társaskocsi

charabanc - társaskocsi, kirándulóbusz, kirándulókocsi

character - sajátság, személyiség, jelleg, személy, betű

character training - jellemformálás

characteristic - jellemvonás, jellemző, jellegzetesség

characterization - jellemzés

charade - kitalálósdi társasjáték

charcoal - növényi szén, szénné égett fa, állati szén, faszén

charge - vád, kötelesség, hivatal, töltés, szolgálat, roham

charge account - folyószámla, hitelszámla

charge for admittance - belépődíj, belépti díj

charge for delivery - kézbesítési díj

charges - költségek, kiadások

charging - rakás, megrakás, megterhelés, terhelés, teletöltés

charging boot - etetőtölcsér, tölcsér

charging current - töltőáram

charging hopper - adagolótölcsér, adagológarat

charging machine - berakógép, adagológép

charging panel - töltéskapcsoló tábla

chariot - harci szekér, versenyszekér

charioteer - kocsihajtó

charisma - természetfeletti képesség, karizma

charismata - természetfeletti képesség, karizma

charismatic - karizmatikus

charitable - bőkezű, irgalmas szívű, jószívű, könyörületes

charitable trust - kegyes alapítvány

charity - könyörület, emberszeretet, jóság, jótékonyság

charity lottery - jótékony célú sorsjáték

charlatan - sarlatán

charm - mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj

charmed - elvarázsolt, varázs-, varázslatos

charmer - bűvész, elbűvölő teremtés

charming - bájos

charnel-house - kripta, csontkamra

charpoy - könnyű indiai ágy

charred - szénné égett, elszenesedett

charring - szenítés, elszenesítés, elszenítés, karbonizálás

chart - táblázat, grafikon, térkép, diagram

charter - okirat, statútum, kiváltságlevél, szabadalomlevél

charter flight - különjárat (bérelt repülőgépé)

charter member - alapító tag

chartered accountant - okleveles könyvvizsgáló

chartered plane - bérelt repülőgép

charwoman - bejárónő

charwomen - bejárónő

chary - szűkmarkú, takarékos

chase - ráma, űzés, falmélyedés, barázda, zsákmány, falc

chase yourself! - ne add az ostobát!

chaser - hajóágyú, kísérő (ital), üldöző

chasing - trébelés, csavarvágás, hajlítás, sávozás, foglalat

chasm - űr

chassis - alváz

chaste - választékos, szűzies, tartózkodó, szűzi, szemérmes

chastely - szűziesen, tisztán, szemérmesen

chastisement - fenyítés, mérséklés

chastity - erkölcsösség, tisztaság, szűziesség

chastity belt - erényöv

chat - csevegés, beszélgetés

chatter - karattyolás, fecsegés, csicsergés, csiripelés

chattily - könnyed tónusban, csevegve, csevegés közben

chatty - beszédes, fecsegő

chauffeur - sofőr

chauvinism - sovinizmus

chauvinist - soviniszta

cheap - olcsó

cheap-jack - olcsójános

cheapness - olcsóság, gyenge minőség

cheat - rászedés, csaló, csalás

cheat sheet - puska

check - irányítófej, felülvizsgálat, jelenléti érme, fék

check-list - ellenőrzési lista

check-up - kivizsgálás, részletes ellenőrzés

check assay - ellenőrző vizsgálat

check book - csekk-könyv

check in - utasfelvétel

check master - poggyászkezelő

check sample - ellenőrző mintavétel, ellenőrző minta

check side - kontrafals

check tendered - csekkel fizetett

check valve - visszacsapó-szelep

check! - sekk!, sakk!

checkbook - csekkfüzet

checked - kockás

checkerboard - ostábla, tábla dámajáték számára

checkered - változatos

checkers - dámajáték, ostáblajáték

checking - egyeztetés

checking account - csekkszámla

checking in - utasfelvétel

checking up - egyeztetés

checkmate - sakk-matt

checkout - pénztár, kijelentkezés ideje, ellenőrzés

checkout counter - pénztárpult

checkpoint - ellenőrző pont

checkroom - ruhatár

checkroom attendant - ruhatáros

cheek - orca, pofa, pofátlanság, arc

cheek bones - pofacsont, arccsont

cheek by jowl - szorosan egymás mellett

cheek perfumed with a blush - pírlepte arc

cheekbone - arccsont

cheekily - szemtelenül, pimaszul

cheeks - orca

cheeky - pimasz, szemtelen

cheer - vigasz, hurrázás, vigasztalás, himalájai fácán

cheerful - derűs, víg

cheerfulness - vígság

cheeriness - derű, víg alaptermészet, ragadós vidámság

cheering - éljenzés, biztató, felvidító

cheerio! - isten veled!, egészségére!, isten veletek!

cheerleader - vezérszurkoló

cheerless - szomorú

cheers! - egészségedre!, proszit!

cheery - felvidító

cheese - sajt, túró, ami illik, gyümölcssajt, ami kell

cheese-cake - túrós lepény

cheese it! - lépj olajra!, oldj kereket!, szökjél!

cheesy - sajtszagú, nyamvadt, tipp-topp, elegáns, sajtszerű

cheesy necrosis - elsajtosodás

cheetah - gepárd

chef - konyhafőnök, séf

chemical balance - analitikai mérleg

chemical fertilizer - műtrágya

chemical potential - kémiai potenciál

chemical reaction - kémhatás

chemical wood pulp - cellulóz

chemise - női ing, ing

chemist - gyógyszerész, vegyész

chemist's - gyógyszertár, patika

chemistry - kémia

chenille - zsenilia, szalag (bársonyos selyemből)

cheque - csekk

cheque book - csekk-könyv

cheroot - vágott végű szivar, manillaszivar

cherry - szűz, vörösen izzó, szármaró, mazsola, szüzesség

cherry-red - cseresznyepiros

cherry-tree - cseresznyefa

cherry coal - össze nem sülő fekete szén

cherry fruitfly - cseresznyelégy

cherry plum - mirabolan szilva

cherry red - cseresznyepiros, meggyvörös, meggypiros

chert - kovakő, flintkő, csert, tűzkő

cherub - angyal, angyalarcú pufók kisgyermek, kerub

cherubic - kerubszerű, kerubi, angyali, dominikánus szerzetes

cherubim - kerub, angyal

chess - sakkjáték, sakk

chess player - sakkjátékos

chess set - sakk-készlet

chessboard - sakktábla

chest - láda, mellkas, pénztár, szekrény

chest of drawers - komód, fiókos szekrény

chesterfield - felsőkabát, támlás dívány, szófa

chestnut - gesztenye

chestnut tree - szelídgesztenyefa

chevron - szarufa, ék alakú rendfokozati csík

chew - rágás, bagó

chewing - rágás, rágcsálás

chewing-gum - rágógumi, rágó orvosság

chewing gum - rágógumi

chewing tobacco - bagó

chews - rostált szén

chiaroscuro - fény és árny játéka

chic - elegancia, sikk

chick - pipi, kisgyermek, naposcsibe, kiscsirke, csibe

chick-pea - csicseriborsó

chicken - tyúk, csirke, csibe

chicken-feed - baromfi eleség, vacak dolog

chicken-hearted - nyúlszívű, félénk

chicken-pox - bárányhimlő

chicken-run - baromfiudvar, baromfi-kifutó

chicken coop - tyúkól

chicken pen - tyúkól, tyúkketrec

chicken run - baromfiudvar

chickweed - tyúkhúr

chid - korhol, szid, pirongat

chidden - korhol, pirongat, szid

chief - fővezető, vezér, mindenekelőtt, parancsnokló, első

chief clerk - irodafőnök, irodavezető

chief constable - rendőrfőnök

chief justice - felsőbb bíróság elnöke

chief of staff - vezérkari főnök

chief steward - főpincér

chief town of a county - megyeszékhely

chiefly - főleg

chieftain - törzsfőnök

chiffon - sifon, fehéráru

chiffonier - magas fiókos szekrény

chiffons - ruhadísz

chilblain - fagyás, fagydaganat

child - gyermek, gyerek

child's play - gyerekjáték

child health clinic - csecsemőgondozó

child in arms - karon ülő gyerek

child in receipt of relief - közsegélyben részesülő gyermek

child of ten summer - tízéves gyermek

childbearing - áldott állapot, lebetegedés, gyermekágy, terhesség

childbirth - lebetegedés, vajúdás, szülés

childhood - gyerekkor, gyermekkor

childing - viselős

childish - gyermekies, gyerekes

childishly - gyerekesen

childishness - gyerekesség

childless - gyermektelen

childless marriage - meddő házasság

childlike - gyermekes, gyermek módjára, gyermeki, gyermekies

childlike smile - gyermeki mosoly, gyermeki ártatlan mosoly

children - gyermekek, gyerekek, gyermek, gyerek

children's room - gyerekszoba

Chile - Chile

Chilean - chilei

chili - csilipaprika

chill - kokilla, fagyos, megfázás, hideg, meghűlés, fagy

chill-mould - nyersvas öntőforma, kokilla, öntöttvas öntőforma

chill of fear - félelemtől való borzongás, félelemtől való remegés

chilli - csilipaprika

chilling - behűtés, fagyos, kokillaedzés, fagyasztás, lehűtés

chillun - gyerekek

chilly - hűvös, hideg

chimaera - rémlátomás, kiméra, agyrém, rémkép

chime - harangszó, harmónia, harangjáték

chime of bells - harangjáték, harangozás

chimera - agyrém, rémlátomás

chiming - harangozó, harangszó, harangjáték

chiming clock - zenélő óra

chimney - kémény

chimney-piece - díszes kandallóborítás, kandallópárkány

chimney-sweep - kéményseprő

chimney capital - kéményfej

chimneysweep - kéményseprő

chimp - csimpánz

chimpanzee - csimpánz

china - porcelánedények

china cabinet - vitrin

china dish - tányérok

china ornaments - porcelánfigurák, nippek

Chinese - kínai

chink - hasadás, dohány, rés, kínai

chintz - bútorkreton, festett vászon, nyomott pamutszövet

chintzy - silány

chip - pénzdarab, csiripelés, repeszdarab, nádszelet

chipboard - faforgácslap, faforgácslemez

chipmunk - mókus

chipped - csorba, kicsorbult, szeletelt

chipped potatoes - hasábburgonya, rósejbni, burgonyaforgács

chippings - forgács, törmelék, szilánkok, kőtörmelék

chips - burgonyaszirom, rósejbni, guba, hasábburgonya

chiropodist - lábápoló, pedikűrös

chiropody - pedikűr, lábápolás

chiropractic - hátgerincmasszázzsal gyógyító, csontrakó

chiropractor - hátgerincmasszázzsal gyógyító, csontrakó

chirp - csipogás, gőgicsélés, csiripelés, gügyögés

chirpily - jókedvűen, vígan

chirpiness - derű, jó kedély

chirping - csiripelő, csipogás, csiripelés, cirpelő, gagyogás

chirpy - vidám

chirrup - csettentés a nyelvvel, csicsergés

chisel - véső

chiseled - élesen kirajzolt, cizellált, finoman kidolgozott

chiseler - szélhámos

chiselled - élesen kirajzolt, finoman kidolgozott, cizellált

chiselled features - finom metszésű arcvonások

chit-chat - csevegés, pletykálkodás, szószátyárság, szóbeszéd

chiton - tóga

chivalrous - lovagias

chivalry - lovagi rend, lovagiasság, udvariasság

chives - metélőhagyma, snidling

chloral - klorál

chlorhydric acid - sósav

chloride - klorid

chlorinated - klórozott

chlorine - klór

chlorobenzene - klórbenzol

chlorophyl - klorofil, levélzöld

chlorophyllian - klorofiles, klorofil-, klorofilszerű

choc-ice - csokifagyi

chock - féktuskó, alátét, ék, támasztó ék, állító ék, cönk

chock-a-block - összepréselve

chockablock - szorosan egymás mellett, összepréselve

chocolate milk - kakaó

choice - legjobb minőségű, legjava vminek, vminek a legjava

choice morsel - finom falat, kiválasztott falat

choir - kórus, énekkar

choirboy - kóristafiú

choke - megfulladás, elfojtódás, megfojtás, szivató

choked - elmázolt

choker - rövid lánc

choking - fulladás, fuldoklás, elfojtás, megfojtás, fojtás

choking-coil - fojtótekercs, indukciós tekercs

cholera - kolera

cholesterol - koleszterin

choosey - válogatós, finnyás

choosy - válogatós, finnyás

chop - nyesett labda, nyesés, csapkodás, hússzelet, jegy

chop-house - olcsó étterem

chop-sticks - evőpálcikák

chop of the wind - szélugrás, szél hirtelen irányváltozása

chopper - szakóca, húsbárd, húsvágó bárd, helikopter

chopping block - húsvágó tőke

chopping board - húsvágó deszka, vágódeszka

choppy - borzolódó, változó irányú, kicserepesedett, érdes

choppy style - szaggatott stílus

chops and charges - viszontagságok, hirtelen változások

chopsticks - evőpálcikák

choral - kórus-, egyházi ének, énekkari, kar-, korál

choral service - zenés istentisztelet

choral singer - karénekes, énekkari tag

choral society - dalkör, kórusegylet

choral speaking - szavalókórus

choral symphony - Beethoven IX. szimfóniája

chorale - korál, egyházi ének

choralist - kardalos, kórustag

chord - húr, akkord, hangszál, ívhúr