Sindirim Sistemi Bozuklukları Sozlugu Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Sindirim Sistemi Bozuklukları Sozlugu
English - Turkish Dictionary
(Starting with "P")



By Muharrem Ozturk,
Turkey

muharremozturk1 at gmail com



Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Pancreas

Pankreas.Midenin yanında,bazı sindirim enzimleri ve İnsülin salgılayan organ,bez.

Pancreatitis

Pankreasın çalışmasını durdurabilecek derecede tahriş olması.İritasyonu.Genellikle Safra taşları ve Alkolün suistimali nedeniyle oluşur.

Papillary Stenosis

Safra kanalları ve pankreatik kanalların deliklerinin dar olması hali.

Parenteral Nutrition

Göğüsten özel bir hortum vasıtasiyle sıvı besin karışımlarının verilmesi yöntemi.hyperalimentation veya total parenteral nutrition adı da verilir.

Parietal Cells

Mide duvarında bulunan ve Hidroklorik Asit yapan hücreler.

Pediatric Gastroenterologist

Çocuklardaki sindirim sistemi hastalıkları doktoru.

Pepsin

Midede üretilen ve proteinleri parçalamaya yarayan bir enzim.

Peptic

Pepsin bulunan mide ve duodenum(Oniki parmak barsağı) ile bağlantılı,ilişkili.

Percutaneous

Perkütan.Cilt (deri)yoluyla geçen.

Peptic Ulcer

Peptic Ulcer picture
Peptik ülser.Yemek Borusu,mide veya duodenum(Oniki parmak barsağı) çeperinde zedelenme.umumiyetle Helicobacter pylori isimli bakteri neden olur.Midede oluşan peptik ülsere Gastrik Ülser,Duodenum(Oniki parmak barsağı) çeperinde oluşanına ise Duodenal Ülser denir.

Percutaneous Transhepatic Cholangiography

Safra kesesi ve safra kanallarının röntgeni.İç organları görünebilir kılmak için karından bir boya enjekte edilerek yapılır.

Perforated Ulcer

Mide ve duodenum(Oniki parmak barsağı) duvarında yırtığa neden olan bir ülser.Mide muhteviyatının karın boşluğuna sızmasına yol açar.

Perforation

Bir organ çeperinde oluşan yırtık,delik.Perforasyon

Perianal

Perine (Apışarası) ile ilgili

Perineum

Perine(Apışarası).Anüs ile seks organı arasındaki bölüm.

Peristalsis

Sindirim sistemindeki kasların dalgalı hareketleri.Bu hareketler yiyecek ve sıvıları sindirim kanalı boyunca hareket ettirir.

Peritoneum

Karın zarı.Karın boşluğu iç çeperi(Astarı)

Peritonitis

Karın zarı iltihabı(Enfeksiyonu)

Pernicious Anemia

B12 vitamini yetmezliğinden oluşan anemi(Kansızlık).vücut kırmızı kan hücreleri yapmak için B12 vitaminine ihtiyaç duyar.

Peutz-Jeghers Syndrome

Kalıtsal bir bozukluk.Barsaklarda birçok polip çeşidi yaşar.Bunlar az da olsa kanser riski taşır.

Pharynx

Yutak.Farinks.Ağzın arkasındaki boşluk.Yemeklerin ağızdan yemek borusuna,havanın da ağız veya burundan larinkse(Gırtlak,nefes borusu başlangıcı) geçişini sağlayan bölüm,organ.

Polyp

Polip.Bir organ yüzeyindeki şiş doku.Bu gelişme normal olmamasına rağmen genellikle endişeye yol açmaz.Ancak Kolonunda polip bulunan kişilerin Colorectal Cancer (kolorektal kanser) riski artabilir.

Porphyria

Porfiri.Bir gurup nadir,kalıtsal kan hastalığı.Bir kimsede Porfiri varsa,Kimyasalları(Porphyrins-Porfirin-protoplazmada bulunan bir madde) öze (Heme-pigment-kana rengini veren madde.) dönüştüremez.Bu nedenle Porfirinler vücutta depo edilir,Feçeste(dışkı) ve idrarda (Sidik) bol miktarda görülür ve idrarın kırmızımtrak eflatun rengi almasına neden olur.

Portal Hypertansion

Portal vein'de (Kapı toplardamarı)yüksek kan tazyiki(Hipertansiyon)bulunması hali.Portal vein(Kapı toplardamarı),Barsaklardan karaciğere kanı taşıyan toplardamardır.Portal hipertansiyona Kan pıhtısı neden olur.Sirozun en yaygın komplikasyonudur.

Portal Vein

Kapı toplardamarı.Portal veyn.kanı barsaklardan ve dalaktan karaciğere taşıyan ana toplardamar.

Portosystemic Shunt

Portal veyn(Kapı toplardamarı) ve diğer toplardamarlarla karaciğer arasında bir delik (açılım) yaratmak amacıyla yapılan operasyon.

Postcholecystectomy Syndrome

Safrakesesinin alınmasından sonra oluşan bir rahatsızlık.İnce barsakla karaciğer arasındaki kas normal çalışmaz ve ağrı,bulantı ve hazımsızlığa neden olur.Biliary dyskinesia olarak da adlandırılır.

Postgastrectomy Syndrome

Dumping sendromu, gastrektomi ameliyatlarından sonra meydanag elen bir durum.

Postvagotomy Stasis

Gecikmeli mide boşalması.Vagus nerve Siniri(onuncu kafa siniri) ameliyatından sonra oluşur.

Primary Biliary Cirrhosis

Kronik bir karaciğer rahatsızlığı.Yavaş,yavaş karaciğerdeki safra kanallarını tahrib eder.Bu da safra salgılanmasını engeller.Karaciğerin uzun süreli tahrişi,hastalığın sonraki aşamalarında skarlaşma (Scarring) ve siroza yol açabilir.

Primary Sclerosing Cholangitis

Karaciğer içindeki ve dışındaki safra kanallarının tahrişi,berelenmesi,skarlaşması ve daralması.Safra karaciğer içinde birikerek,karaciğer hücrelerinin hasarlanmasına yol açar.Bu durumdaki birçok kimse aynı zamanda ulcerative colitis'e de sahiptir.

Proctalgia Fugax

Rektumda Bazen geceleri oluşan şiddetli ve yoğun ağrı.Anüs etrafındaki kas spazmları sebep olur.

Proctectomy

Proktektomi.Rektum'un alınması operasyonu.

Proctitis

Rektumun tahrişi.

Proctocolectomy

Kolon ve rektumun alınması operasyonu.Coloproctectomy olarak da adlandırılır.

Proctocolitis

Kolon ve rektumun tahrişi.(İritasyon)

Proctologist

Anüs ve rektum rahatsızlıkları mütehassısı (Uzman) doktor.

Proctoscope

Proktoskop.Rektum ve anüs içi muayenesinde kullanılan kısa ve sert metal tüp,Boru.

Proctoscopy

Bir proktoskop(proctoscope) ile anüs ve rektum içi muayenesi.

Proctosigmoiditis

Rektum ve sigmoid (S biçimindeki) kolonun tahrişi.(iritasyonu)

Proctosigmoidoscopy

Rektum ve zigmoid kolonun(sigmoid colon) endoskopik muayenesi.Bakınız;Endoscopy

Prokinetic Drugs

Sindirim sisteminde kasların Besinleri hareket ettirmesini sağlayan ilaçlar.Örneğin;cisapride (Propulsid).

Prolapse

Prolapsus.Bir vücut parçası veya organın normal pozisyonundan kayması,sarkması veya düşmesi durumu.

Protein

Üç ana besin sınıfından biri.Et,yumurta ve baklagillerde(Fasulye,bakla,nohut vs.) bulunur. Mide ve ince barsaklar proteinleri Aminoasitlere dönüştürür.Kan bu aminoasitleri absorbe ederek(emerek) hücre yapımı ve hücrelerin yenilenmesinde(tamiri) kullanır. Bakınız;Amino Acids.

Proton Pump Inhibitors

Mide asidi pompalanmasını durduran ilaçlar.Örneğin;Omeprazole(Prilosec) ve lansoprazole (Prevacid).

Prune Belly Syndrome

Yeni doğan bebeklerde görülen bir bozukluk.Bebekte karın içi kasları(abdominal muscles) hiç yoktur ve mide buruşmuş kuru erik görünümündedir.Eagle-Barrett sendromu da denir.

Pruritus Ani

Pruritüs.Anüs etrafında kaşıntı.

Pseudomembranous Colitis

Kolonda Clostridium difficile bakterisinin yolaçtığı ağır tahriş(İritasyon).Bu bakteri,normal olarak kolonda yaşayan bakterileri öldürür.

Pyloric Sphincter

Mide ile ince Barsak arasındaki kaslar.Pilorik kas.

Pyloric Stenosis

Mide ile ince barsak arasındaki geçitte daralma.

Pyloroplasty

Mide ile ince barsak arasındaki geçiti genişletme operasyonu.Bu operasyon,mide muhteviyatının ince barsağa daha kolay geçmesini sağlar.

Pylorus

Pilor.Mideden ince barsağın en ucundaki duodenuma(Oniki parmak barsağı) doğru olan geçit.



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 





Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map