Dizionario Tolkien Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Dizionario Tolkien (Starting with "M")

By Carlo Bonarini

fingolfin[at]inwind.it




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

Mablung

(1) Elfo del Doriath, capo delle guardie di Thingol, amico di Túrin ; detto « dalla Mano Pesante » (che è il significato del nome Mablung); ucciso in Menegroth dai Nani.

(2) Soldato di Faramir, era con lui in missione nell'Ithilien. Faramir affidò Frodo e Sam al lui e a Damrod (2) durante la battaglia contro i Sudroni che si ebbe in quella zona.

Maedhros

Il figlio maggiore di Fëanor, detto l'Alto; liberato da Thangorodrim a opera di Fingon ; tenne il Colle di Himring e le terre circostanti; diede vita all'Unione di Maedhros che venne schiacciata alla Nirnaeth Arnoediad. Alla fine della Prima Età rubò con suo fratello Maglor i due Silmaril custoditi da Eönwë. Ma la gemma gli bruciò la mano e, in preda all'angoscia, per aver capito che il giuramento fatto era stato vano, si gettò in una voragine infuocata portando con se il Silmaril.

Maeglin

« Sguardo Tagliente », figlio di Eöl e di Aredhel sorella di Turgon ; nacque in Nan Elmoth, divenne potente in Gondolin, che consegnò a Morgoth ; ucciso durante il sacco della città da Tuor. Vedi Lómion.

Maestra di Magia del Bosco Atro

Nome usato da Faramir per indicare Galadriel.

Maggot

Era un Hobbit, un agricoltore, aveva la sua fattoria sulle rive del Brandivino. Conosceva da tempo Pipino, e Frodo da ragazzo. Una volta infatti sorpreseFrodo a rubare i suoi funghi.Ospitò Pipino, Sam e Frodo durante il loro viaggio tra la Contea e la Terra di Buck ; successivamente li accompagnò presso Meriadoc Brandibuck.Conosceva bene Tom Bombadil, il quale spesso si recava alla sua fattoria ed da Tom era creduto più saggio e importante di quando agli altri non sembrasse.

Maghi

E' una traduzione di Istari, ed è da attribuirsi solo a quelli che vennero nellaTerra-di-mezzo. Il nome Stregoni è scelto per il suo antico significato di"coloro che sanno", che sta a rappresentare il fatto che Essi sono messaggeridell'Ovest.

Vedi Istari.

Maglor

Il secondo figlio di Fëanor, grande cantore e menestrello; tenne le terre dette il Varco di Maglor ; alla fine della Prima Età si impadronì insieme a Maedhros dei due Silmaril rimasti nella Terra-di-mezzo e custoditi da Eönwë. Ma il suo diritto di possesso era nullo e non potendo sopportare il dolore provocato dal Silmaril lo gettò in Mare, e divagò tra i lidi cantando il suo dolore e il suo rimpianto.

Magor

Figlio di Malach Aradan ; capo degli Uomini del partito di Marach che entrarono nel Beleriand Occidentale.

Mahal

Il nome dato ad Aulë dai Nani.

Máhanaxar

L'Anello della Sorte davanti alle porte di Valmar, dove venivano collocati i troni dei Valar quando essi sedevano in concilio.

Mahtan

Un grande fabbro dei Noldor, padre di Merdanel, moglie di Fëanor.

Maiar

Ainur di grado meno elevato dei Valar (singolare Maia).

Son detti anche Popolo dei Valar, perchè loro servi ed ausiliari, ogniuno di loro segue ed aiuta il Valar con i suoi stessi interessi, così Uinen che ama le creature che vivono nei mari e nelle correnti segue Ulmo che è Signore dei mari che lambiscono la Terra-di-mezzo.

Il loro numero è ignoto persino agli Elfi, e pochi di loro hanno nome nelle linguedei Figli di Iluvatar; perchè di rado si sono mostrati in forma visibile ad Elfi ed Uomini.

Tra principali Maiar si può ricordare Ilmarë. l'ancella di Varda ed Eönwë l'Araldo di Manwë e Melian che sposò Thingol.Ma tra tutti Ossë ed Uinen sono i più noti agli Uomini che l'invocano quando prendono le vie del mare; non ultimo e saggio sovra tutti vi era Olórin.

Malach

Figlio di Marach ; assunse il nome elfico Aradan.

Malbeth

Il "Veggente". Ai tempi di Arvedui, ultimo re di Fornost profetizzòche l'erede di Isildur varcherà il Sentiero dei Morti e risveglierà i morti del giuramento...

Vedi per maggiori informazioni i Sentieri dei Morti, i.

Malduin

Un tributario del Teiglin ; il nome significa probabilmente « fìume giallo ».

Malinalda

« Albero d'Oro », uno dei nomi di Laurelin.

Mallorn

Dal Sindarin "Albero d'oro". Un albero che cresecva in Lothlórien ed in Aman.Dopo la finde della Guerra dell'Anello Sam Gamgee piantò, nel punto ovecresceva l'albero della festa di Addio di Bilbo, il grosso seme donatogli daGaladriel. Da quel seme nacque un Mallorn.

Mandos

Il luogo dove risiedeva in Aman il Vala detto Námo, il Giudice, benché tale nome fosse raramente usato ed egli preferisse chiamarsi Mandos.

Mannari

In questo modo venivano chiamati i lupi sul Confine delle Terre Selvagge.

Mano Bianca

Simbolo di Saruman e degli Orchetti di Isengard sotto il suo controllo.

Mano Nera

Termine usato da Gollum per descrivere Sauron.

Mantogrigio

vedi Singollo, Thingol.

Manwë

Il capo dei Valar, detto anche Sulimo, l'Antico Re, il Signore di Arda. Nella mente di Ilúvatar era il fratello di Melkor.Egli è Signore dei cieli e Re dei Valar e di Arda ed è quello che ha più compreso il pensiero di Ilúvatar e comunica direttamente con lui. Sua sposa è Varda, e quando essa è con lui, può vedere più lontano che tutti altri attraverso nebbia, oscurità, e di sopra il mare.

Marach

Capo della schiera di Uomini che per terza entrò nel Beleriand, antenato di Hador Lórindol.

Marca di Maedhros

Le terre naturalmente indifese a nord delle sorgenti del fiume Gelion, tenute da Maedhros e dai suoi fratelli per impedire che il Beleriand Orientale venisse attaccato; detta anche la Marca Orientale.

Marcho

Vedi Blanco.

Mardil

Detto il Fedele; il primo Siniscalco Regnante di Gondor.

Mare Accerchiante

Vedi Ekkaia.

Mare Esterno

Vedi Ekkaia.

Maritatio

Ottavo mese dell'anno secondo il computo del Calendario della Contea. Aveva 30 giorni e corrisponde al nostro Agosto. 

Mark

«Mark dei Cavalieri» o semplicemente Mark è il modo con cui veniva chiamato Rohan dalla sua gente (Rohan era il nome attribuitogli dagli abitanti di Gondor ).

Mar-nu-Falmar

« La Terra sotto le Onde », nome di Númenor dopo l'Inondazione.

Martello

Vedi Glamdring.

Maso

Uno dei tre Vagabondi che incontrò Bilbo durante il suo viaggio con i Nani.Doveva essere della razza dei Vagabondi delle Pietre, lo dimostra il suoaspetto quasi umano e la sua lingua simile all'Ovestron.

Mastro Ham

Vedi Ham Gamgee.

Mathom

(1) Parola che gli Hobbit usavono per definire tutto ciò che non sapevano come utilizzare, ma che non volevano eliminare.

(2) Palazzo Mathom, era una spece di museo hobbit. Prima o poi tutti i Mathom (1) finivano li.

Mauhúr

Capo della terza schiera di Orchetti che con i Seguaci dell'Occhio e quelli della Mano Bianca rapirono Merry e Pipino e furono distrutti dai Rohirrim ; questi provenivano dal Nord.

Mazarbûl

(1) Camera di Mazarbûl

Detta anche Camera degli Scritti. Era una delle tante aule di Moria. Balin figlio di Foundin quando andò a riconquistare Moria stabili lì la sua dimora, e dopo la sua morte lì fu posta la sua tomba.

(2) Libro di Mazarbûl

Libro scritto da più Nani che narra l'epopea dei Nani guidati da Balin alla riconquista di Moria. Venne trovato nella Camera di Mazarbul dai membri della Compagnia dell'Anello.

Mearas

Mearas, i principi dei cavalli. Erano i migliori stalloni della Terra dei Cavalli (Rohan ). E gli Uomini raccontavano che Béma diveva averli portatidall'Occidente oltre il Mare.

Vedi anche Ombromanto, Felaróf.

Mediani

Detti anche Uomini del Vespro, sono i Rohirimm e gli altri della loro stirpe chevivevano nell'estremo Nord.

Vedi anche Bradi, Uomini dell'Oscurità;Uomini dell'Ovest; Alti.

Meduseld

Il Palazzo d'Oro; dimora di Théoden figlio di Thengel, Re del Mark di Rohan.Era totalmente coperto d'oro; all'ingreso aveva un grande salone, con colonne riccamente scolpite che emttevano un tenue barlume dorato.In realtà tutta Edoras, aveva colonne dorate.

Melendil

Figlio di Anárion, ultimo dei signori di Minas Anor.

Melian

Una Maia che serviva sia Vána che Estë ; visse a lungo a Lórien, curando gli albere che crescono nel giardino di Irmo.Lasciò Valinor e giunse alla Terra-di-mezzo ; in seguito sposò Re Thingol nel Doriath, attorno al quale stese una cintura di incantesimi, la Cintura di Melian ; Era madre di Lúthien e antenata di Elrond ed Elros.

Melilot Brandibuck

Lontana cugina sia di Meriadoc Brandibuck che di Frodo Baggins.Era peresente alla Festa di Compleanno di Bilbo nel 3001 (T.E), ed aveva 16 anni.L'unica parte che ebbe in quel grande evento fu il danzare lo Scattanello conEverardo Tuc.

Melkor

Nome in lingua Quenya del grande ribelle Vala, la radice del male, originariamente il più potente degli Ainur ; nella mente di Ilúvatar era il fratello di Manwë ;

in seguito noto come Morgoth, Bauglir, il Signore Scuro, il Nemico, l'Avversario, eccetera. Il significato del nome Melkor è « Colui che si leva in Possanza »; la forma Sindarin era Belgur, ma non fu mai usata, tranne che nella forma, volutamente alterata, di Belegurth, « Grande Morte ». Dopo il ratto dei Silmaril, fu chiamato Morgoth.

Mellyrn

Alberi che produconi fiori gialli; crescevano in Lórien.

Melodoro

Famiglia di Uomini di Brea.

Menegroth

« Le Mille Caverne, le aule nascoste di Thingol e Melian sul fiume Esgalduin in Doriath.

Furono costruite da Thingol e dai Nani di Belegost durante la terze eradella Cattività di Melkor sotto consiglio di Melian.

Meneldil

Figlio di Anárion, Terzo Re di Gondor.

Meneldor

Un acquila, andò con Gwaithir e Landroval a salvare Frodo e Sam sull'Orodruin.

Menelmacar

« Spadaccino del Cielo », la costellazione di Orione. Preannuncia l'Ultima Battaglia che avrà luogo alla fine dei giorni.

Vedi anche Menelvagor.

Meneltarma

« Pilastro del Cielo », il monte nel centro di Númenor, sulla vetta del quale sorgeva il Santuario di Eru Ilúvatar.

Menelvagor

Menelvagor (chiamata anche Menelmacar [vedi]) preannuncia l'Ultima Battaglia che si svolgerà alla fine dei giorni.Insieme alla Valacirca è la più importante costellazione della volta celeste.

Mereth Aderthad

La « Festa di Riconciliazione » tenuta da Fingolfin presso le Vasche di Ivrin.

Meriadoc

Figlio di Saradoc Brandibuck ed Esmeralda Tuc, era cugino in primo grado di Pipino e in secodo di Frodo essendo suo nonno Rorimac fratello di Primula Brandibuck.

Era membro della Compagnia dell'Anello, e fu rapito dagli Uruk con l'amico Pipino. Fu probabilmente il primo (insieme a Pipino) mortale a vedere gli Ent dopo molto tempo, e con essi assistette alla disfatta di Isengard.

Giurò fedeltà a Théoden e divenne suo scudiero.Partecipò alla Battaglia dei Campi del Pelennor dove, ferendo ai tendini il Signore dei Nazgûl, aiutò Dama Éowyn a sconfiggerlo.

Ricevette grandi onori nel Mark ed il nome di Holdwine.

Successivamente nella Contea venne detto «Il Magnifico».

Curiosità

Questo è l'unico nome di persona che il traduttore del Libro Rosso dalla Lingua Corrente alla lingua moderna (che nella finzione è JRR Tolkien) ha volutamente alterato."[...] Un solo nome di persona è stato alterato in questo senso. Meriadoc, infatti è stato scelto proprio per il fatto che il nome abbreviato di questo personaggio, Kali, significa in Ovestron «allegro, gaio»* puer essendo di fatto un troncamento del nome Kalimac, un vocabolo della Terra di Buck ormai privo di significato." Da Il Signore degli Anelli , Notizie etnografice e linguistiche. (Appendice F)

* Si ricorda che la traduzione originale del Libro Rosso è stata fatta in inglesedove Merry vuol dire «felice, allegro» e quindi in accordo col nome originale Kali.

Merry

Vedi Meriadoc.

Mezzielfi

Appellativo dato ai nati da un mescolamento delle Due Stirpi come Eärendil nato dall'Elfa Idril e dall'Uomo Tuor e come i suoi figli Elrond ed Elros nati dall'Elfa Elwing.

Si veda anche Semielfi, o più propiamente Peredhil.

Mezziorchetti

Vedi Uruk-hai.

Mille Caverne

Vedi Menegroth.

Milo Rintanati

Hobbit della Contea, sposò Peonia Baggins e da essa ebbe quattro figli.Con la sua famiglia era alla Festa di Compleanno di Bilbo Baggins, da cui ricevette unapenna d'oro ed un calamaio. Milo non aveva risposto ad alcuna lettera.

Mîm

Il Nanerottolo, nella cui casa (Bar-en-Danuedh) sull'Amon Rûdh Túrin abitò con la banda di fuorilegge, e dal quale il loro nascondiglio fu rivelato agli Orchi ; ucciso da Húrin (1) in Nargothrond.

Minas Anor

« Torre del Sole » (anche semplicemente Anor ), in seguito detta Minas Tirith ;Era anche il nome della città di Anárion, ai piedi di Monte Mindolluin (dove sorgeva l'ononima torre). La città era stata edificata su sette livelli, ciascuno circondato da possenti pura e chiuse da sette cancelli.I Cancelli non erano allineati: il Gran Cancello delle Mura Maggiori era situatonel punto più orientale, e gli altri erano spostati tra di loro così da formareuna strada che serpeggiava da un lato all'altro della città.Le mura erano, eccetto l'ultima, divise in due da una grossa sporgenza rocciosa.

Dopo il Settimo Cancello vi era l'alta Corte, la Piazza della Fontana ove era custodito l'Albero Bianco, che ai tempi della Guerra dell'Anello era ormai mortoda tempo. Di fronte la fontana si ergeva alta La Torre Bianca.

Minas Ithil

« Torre della Luna » in seguito derta Minas Morgul ; la città di Isildur, costruita su un dosso degli Ephel Dúath. Venne distrutta alla fine della Guerra dell'Anello dalle forze dei Capitani dell'Ovest.

Minas Morgul

« Torre di Stregoneria » (anche semplicemente Morgul ), nome della Minas Ithil dopo la sua conquista da parte dei Fantasmi dell'Anello.

Minas Tirith

(1) « Torre di Guardia », costruita da Finrod Felagund su Tol Sirion ; vedi Tol-in-Gaurhoth.

(2) Tardo nome di Minas Anor (vedi). Detta la Città di Gondor

(3) Assedio di Minas Tirith: Vedi Battaglia dei Campi del Pelennor.

Minastir

Vedi Tar-Minastir.

Mindeb

Un tributario del Sirion, tra il Dimbar e la Foresta di Neldoreth.

Mindolluin

« Testa azzurra torreggiante », il grande monte alle spalle di Minas Anor. Qui Mithrandir trovò il virgulto dell'Albero Bianco grazie al quale a Minas Arnor, dopo la Guerra dell'Anello questi tornò a fiorire.

Mindon Eldaliéva

« Alta Torre di Eldalië, la torre di Ingwë nella città di Tirion ; anche semplicemente la Mindon.

Miriel

(1) La prima moglie di Finwë, madre di Fëanor ; morta dopo la nascira di questi. Detta Serindë, " la Ricamatrice 

(2) Figlia di Tar-Palantir, costretta al matrimonio da Ar-Pharazôn, e come sua sposa detta Ar-Zimraphel ; chiamata anche Tar-Miriel.

Mirolago

Lago della Valle dei Rivi Tenebrosi sui Monti Nebbiosi, è la sorgente dell'Argentaroccia. Quì si svegliò Durin padre dei Nani e si può vedere la Corona di Durin.

Miruvor

Il cordiale di Imladris ; dava vigore a chi lo beveva.

Mitheithel

Nome Elfico del Fiume Bianco (vedi).

Mithlond

« I Porti Grigi, porti degli Elfi sul Golfo di Lhûn ; indicati anche come i Porti.

Mithrandir

« Il Pellegrino Grigio », nome elfico di Gandalf (Olórin ), uno degli Istari (Maghi ).

Mithril

Minerale scoperto dai Nani nelle Miniere di Moria ; I Nani lo usavano per ricavarne un metallo resistentissimo usato per fare corazze, cotte ed armi.Mitrhril è un nome in linga Elfica e vuol dire "Argento Vero".Tra i Nani di moria invece era chiamato Argento Nero.

Mithrim

Il nome del grande lago nell'est dello Hithlum, e anche della regione circostante. e dei Monti a ovest che separavano il Mithrim dal Dor-lómin. Originariamente, il nome era quello degli Elfi Sindarin che lì vivevano.

Montagna Bianca

vedi Taniquetil.

Montagna di Fuoco

vedi Orodruin.

Montagna Solitaria

Si trova a sud degli Ered Mithrim, le Montagne Grige, e a Nord-Est di Bosco Atro. Nell'ampia valle meridionale c'erano le rovine di Dale, una citta di Uomini un tempo fiorente. Al suo interno vi erano le gallerie di Erebor, il regno sotto la Montagna. Dai suoi fianchi, partiva il Fiume Fluente che sfociava nel Lago Lungo.

Montagne Grige

O Ered Mithrim (vedi Mithrim)

Montagne Nebbiose

Vedi Hithaeglir.

Monte Fato

vedi Amon Amarth.

Monte Gundabad

Vedi Gundabad, Monte.

Monte Invasato

Vedi Dwimorberg.

Monte Sorte

vedi Amon Amarth.

Monti

di Aman, di Difesa, vedi Pelóri ;

 dell'Est, vedi Orocarni ;

 di Mithrim, vedi Mithrim;

 di Terrore, vedi Ered Gorgoroth.

Monti Azzurri

vedi Ered Luin ed Ered Lindon.

Monti Brumosi

vedi Hithaeglir.

Monti Cenere

La catena montuosa degli Ered Lithui, nel nord del Mordor.

Monti Cerchianti

vedi Echoriath.

Monti di Bruma

Vedi Montagne Nebbiose.

Monti di Ferro

vedi Ered Engrin Monti Echeggianti vedi Ered Lómin.

Monti d'Ombra

vedi Ered Wethrin ed Ephel Dúath.

Monti Nebbiosi

Vedi Hithaeglir.

Monti Ombrosi

vedi Ered Wethrin ed Ephel Dúath.

Morannon

Il «Cancello Nero. Era il cancello tra le montagne Ephel Dúath ed Ered Lithui. La profonda gola, sbarrata dal Morannon portava alle torri di Cirith Gorgor, il Passo Maledetto, costruite all'Inizio della Terza Era, da Gondor per sorvegliare le malvage creature.Era costituito* da due grandi porte sormontate da un arco.Oltre l'imboccatura del passo, prima del cancello, sorgevano dalal vallata a trincea due colline nere sormontate da due torri: Carchost il Forte Zanna e Narchost il Dente di Fuoco. Qui si svolse l'ultima battaglia contro Sauron.

* Nella versione in italiano de Il Signore degli Anelli le porte sono tre ed eranosormontate da archi (non uno).

Mordor

« La Terra Nera, detta anche la Terra d'Ombra ; reame di Sauron a est dei Monti dell'Ephel Dúath.

Storia

Dopo la distruizione delle roccaforti del male nel Nord della Terra-di-mezzo, Sauron cercò nel sud una nuva terra. Alla fine del primo millennio della Seconda Era, scelse una terra circondata da montagne come il Gorgoroth, e lì costrui Barad-dûr, quindi quel luogo venne detto Mordor. Durante la Seconda Era vi furono molti scontri, e perirono molti Uomini ed Elfi.Ma nel 3262 (S.E.) Ar-Pharazôn con un inarestabile esercito entrò vittorioso nel Mordor e tornò a Númenor con Sauron reso schiavo.

Fingendosi pentito, Sauron si intrufolò tra gli Elfi che incominciarono a costruire sotto la sua guida Anelli di Potere. Egli stesso forgiò nell'Orodruin l'Unico Anello, il più potente di essi. Nel 3429 (S.E.) Sauron fini di ricostituire le proprie armate e tentò l'attacco al Regno di Gondor, ma il suo

esercito non era ancora abbastanza forte per catturare Osgilliath, la capitale di Gondor. Elendil e Gil-galad uniti sfondarono i cancelli del Mordor e diedero sette anni di assedio a Barad-dûr.dopo di che nella Dagorlad sconfissero Sauron e presero l'Unico Anello.

Dopo la sconfitta di Sauron nella Guerra dell'Ultima Alleanza, il Mordor fu sotto il controllo di Gondor e vi furono costruite due torri per prevenire il ritorno del male: Minas Ithil (2) e Minas Anor. Ma il potere di Gondor sbiadì e Mordor tornò nelle mani del Nemico : i Nazgûl presero Minas Ithil dopo due anni di assedio (1980 T.E.) e Barad-dûr venne ricostruita. In questo periodo Sauron si trovava a Dol Guldur in Bosco Atro e tornò nel Mordor solo diciasette anni prima della Guerra dell'Anello.

In questa guerra Sauron fu sconfitto, e l'Unico Anello distrutto; la terra di Mordor divennè così sotto il controllo del rinato Regno del Sud: Arnor.

Morgai

Pendii dentellati e frastagliati situati a est lungo la catena dell'Ephel Dúath. Partivano da Durthang e scendevano fino a poco oltre la torre di Cirith Ungol. Tra l'Ephel Dúath e il Morgai si era creato un avvallamento che serviva come strada tra la torre di Cirith Ungol e Durthang.

Morgoth

« Lo Scuro Nernico », nome di Melkor, datogli per primo da Fëanor dopo il furto dei Silmaril. Vedi Melkor.

Morgul

(1) Morgulvedi Minas Morgul.

(2) Pugnale Morgul. Glorfindel (2) Chiamò così il pugnale dei Cavalieri Neri che venne usato per colpire Frodo.Il termine Sindarin Morgul vuol dire Stegoneria (Letteralmente Conoscenza dell' Ombra). Quando qualcuno viene colpito da questo pugnale le scaglie di questo rimangono nella ferita. Man mano che il frammento penetra verso il cuore, la persona colpita sbiadisce e rimane succube dei Cavalieri Neri.L'elsa del pugnale presenta scritte infauste.

(3) Valle di Morgul Vedi Imlad Morgul

Morgulduin

Torrente inquinato che sgorgava dala Valle degli Spettri.

Moria

« Il Nero Abisso » tardo nome di Khazad-dûm (Hadhodrond ).

Moriquendi

« Elfi delle Tenebre »; sono chiamati così gli Elfi che non hanno mai visto la Luce degli Alberi. Vedi Elfi Scuri.

Mormegil

« La Spada Nera, nome dato a Túrin quale capo delle armate del Nargothrond ; vedi Gurthang.

Morthond

(1) Nome del fiume gelido dell'ononima valle che sbuca in mare presso Dol Amroth.

(2) Altro Nome della Valle Cepponero.

Morwen

(1) Figlia di Baragund (nipote di Barahir, il padre di Beren ); sposa di Húrin e madre di Túrin e di Nienor ; detta Eledhwen (tradotto nel testo con « Splendore degli Elfi ») e la Signora del Dor-lómin.

(2) Moglie di Thengel, madre di Théoden e Théodwyn.

Mûmakil

Nome che nel Gondor davano agli elefanti.

Musica degli Ainur

vedi Ainulindalë.

Muzgash

Orchetto della Torre di Cirith Ungol, venne ucciso dagli Orchetti di Morgul in uno scontro a Cirith Ungol nato per la contesa della cotta di Mithril di Frodo.



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z





Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map