TOTFinder Portuguese - English - Portuguese General Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

TOTFinder Portuguese - English - Portuguese
General Dictionary (Starting with "E")

By Ernesto Veras

elveras[at]superig.com.br




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 

EBITDA
Earnings before interest, taxes, depreciation & amortization expenses - Resultado antes de juros, impostos, depreciação e despesas de amortização.

Educationally Disadvantaged Adult

  • Disadvantaged Adult
  • Disadvantaged Adults
  • Educationally Disadvantaged Adults


Adulto Educacionalmente Desfavorecido

Ensign
[Marinha] Segundo-Tenente

ear muff

  • ear muffs


abafador de ruído, protetor auricular tipo abafador

earplug
protetor auricular, protetor auricular tipo de inserção

earth material

  • earth materials


[Geol.] litologia [todo o material geológico formador da crosta terrestre; exemplo: areia; argila; granito; sedimento; rocha]

echarpe

  • echarpes


scarf

economizador de gás

  • economizador
  • economizadores


gas saving valve

edging
acabamento

efeito de escorrimento

  • escorrimento
  • escorrimentos


wicking effect

efeito pelicular

  • efeito
  • efeitos


skin effect

efficiency
eficiência

effluent
efluente

eficiência
efficiency

efluente

  • efluentes


effluent, warnambool

eixo

  • eixos


center line, centerline, a line that bisects a plane figure

elastano
expandex [type of elastic fibers used to create elastic knit fabrics]

electrical continuity test

  • electrical continuity
  • test


teste de continuidade elétrica

electrical room

  • electrical rooms


sala elétrica

eleição suplementar

  • eleição
  • eleições


by-election

elevation
vista, projeção vertical

elevação da crosta da Terra

  • elevação
  • elevações


upthrow

eliminatórias
[in competition] trials

elongation
alongamento

elástico

  • elásticos


(Swimming) stretchcord


[para extensão até 25 metros] --> long belt
[para extensão até 7 metros] --> short belt
[para a disputa de dois atletas juntos] --> grudge belt

em camadas
[Geol.] layered

em fase

  • fase
  • fases


in phase

embarcação marítima

  • embarcação
  • embarcações
  • embarcações marítimas


seagoing vessel

emboço

  • emboços


roughcast, first layer of plaster

emenda

  • emendas


splice

emolumentos
emoluments, fees to be paid for services rendered by public administration workers

empilhadeira
forklift

empurrão do gelo

  • gelo
  • empurrão


ice push

encadeamentos

  • encadeamento


runs

encurtamento paralelo às camadas

  • encurtamento
  • encurtamentos


[Geol.] layer-parallel shortening

end edge

  • end edges


bordo final

endosso de favor

  • endosso
  • endossos


accommodation endorsement

endpoint node

  • endpoint nodes
  • endpoint
  • endpoints


nó de extremidade, nó terminal

energização

  • energizações


power-on

energy gap
afastamento energético

engenharia de segurança
safety engineering

engenheiro de segurança
safety engineer

engrossment
açambarcamento

enrocamento
foundation-stones

envelope curve

  • envelope curves


curva envoltória

enviesado

  • enviesados
  • enviesada
  • enviesadas


canted, oblique, slanting

environmental impairment liability insurance

  • impairment
  • iinsurance


seguro de responsabilidade civil por atentados contra o meio-ambiente

environmental reclamation

  • reclamation


restauração ambiental

enzime wash
lavagem enzimática [confere aspecto envelhecido]

epi
[see EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL]

equação hidrológica

  • equação
  • equações


hydrologic equation

equilíbrio

  • equilíbrios


(Swimming) balance

equipamento de proteção individual
personal protective equipament, PPE

equivalente da neve em água

  • neve
  • neves


water-equivalent of snow

ergogenics
ergogênicos

ergogênicos
ergogenics [substances that improve physical performance]

ergonomia
ergonomics

ergonomics
ergonomia

eritema sérico

  • eritema
  • eritemas
  • sérico


(Med.) serum rash; serum exanthema

erosional truncation

  • truncation
  • truncations


[Geol.] truncamento erosivo

erosão pluvial

  • erosão


rainwash

erro

  • erros


error [see ERRO ABSOLUTO]

erro absoluto

  • erro
  • erros


absolute error

erro acidental

  • erro
  • erros


accidental error, random error

erro aleatório

  • erro
  • erros


[see ERRO ACIDENTAL]

erro cumulativo

  • erro
  • erros


cumulative error

erro de amostragem

  • erro
  • erros
  • amostragem
  • amostragens
  • amostra
  • amostras


sampling error

erro de aproximação

  • erro
  • erros
  • aproximação


approximation error

erro de compensação

  • erro
  • erros
  • compensação


compensating error

erro de observação

  • erro
  • erros
  • observação


observation error, error of observation

erro experimental

  • erro
  • erros


experimental error

erro instrumental

  • erro
  • erros


instrumental error

erro médio

  • erro
  • erros


average error

erro médio quadrático

  • erro médio


[see SOMA DOS QUADRADOS DOS DESVIOS]

erro não-tendencioso

  • erro
  • não-tendencioso


unbiased error

erro padrão

  • erro-padrão


standard error

erro pessoal

  • erro
  • erros


personal error

erro pessoal sistemático

  • erro pessoal
  • erro
  • erros


personal equation

erro provável

  • erro
  • erros


probable error

erro quadrático
square error


[erro quadrático médio de uma estimativa] --> mean square error of estimate

erro residual

  • erro
  • erros


residual error

erro sistemático

  • erro
  • erros


systematic error

error band

  • error


intervalo de erro

error mean square

  • mean square


variância do erro

error sum of squares
soma dos quadrados dos desvios, erro médio quadrático

escarpim

  • escarpins


pump

escavadeira

  • escavadeiras


excavator

escavadeira hidráulica

  • escavadeira
  • escavadeiras


hydraulic excavator

escavadora de trincheiras

  • escavadora
  • escavadoras


ditcher, trench excavator, trencher, trenching machine

escoamento de estiagem

  • escoamento
  • escoamentos


dry weather flow

escoamento de retorno

  • escoamento
  • escoamentos


return flow, regeneration

escoamento subsuperficial

  • escoamentos subsuperficiais
  • escoamentos
  • escoamento


[Geol.] interflow, subsurface runoff

escoamento subterrâneo

  • escoamentos subterrâneos
  • escoamentos
  • escoamento


[Geol.] ground-water runoff

escoamento superficial

  • escoamentos superficiais
  • escoamentos
  • escoamento


[see deflúvio]

escoamento superficial acumulado

  • escoamentos superficiais
  • escoamentos
  • escoamento


[Geol.] cumulative runoff

escoamento superficial pluvial

  • escoamentos superficiais
  • escoamentos
  • escoamento


[Geol.] storm runoff

escoamento superficial total

  • escoamentos superficiais
  • escoamento
  • escoamentos


[Geol.] total runoff

escorrimento superficial

  • escorrimentos superficiais
  • escorrimentos
  • escorrimento


[Geol.] surface runoff

escrutinador

  • escrutinadores


scrutineer

esfignomanômetro
blood pressure meter

esperança matemática

  • esperança
  • esperanças


[see EXPECTÂNCIA]

espirômetro

  • espirómetro


(Med.) spirometer [instrument for measuring lung capacity]

esquadria

  • esquadrias


1. sashes, door and window frames in which the panes are set; 2. [see CAIXONETE]

esquema

  • esquemas


outline assembly drawing

estacionário

  • estacionários
  • estacionária
  • estacionárias


[Geol.] steady

estampa

  • estampas


[fabric] pattern

estatisticamente dependentes

  • estatisticamente dependente


orthogonal

estatística

  • estatísticas


statistics

estatística derivada

  • estatística


derived statistic

estatística do qui-quadrado

  • estatística
  • qui-quadrado


chi-squared statistic

estatísticas primárias
[see OBSERVAÇÕES PRIMÁRIAS]

estação elevatória

  • estação
  • estações
  • elevatória
  • elevatórias


lift station, pumping plant, pumping station

estação pluviométrica
rain-gauge station

estiagem

  • estiagens


drought

estilha

  • estilhas


chip

estilo de cotagem

  • estilos de cotagem
  • cotagem
  • cotagens


[Design] dimstyle


estilos

  • estilo


(Swimming) strokes

estimador

  • estimadores


estimator

estimate
estimativa

estimation
estimativa

estimativa
estimate, estimation

estimativa não-tendenciosa

  • não-tendenciosa
  • não-tendenciosas
  • estimativa
  • estimativas


unbiasedness, unbiased estimate

estimativa pontual

  • estimativa
  • estimativas


point estimate, point estimation

estimator
estimador

estirada
growth spurt

estocástico

  • estocásticos


stochastic

estol
stall

estratificado

  • estratificados
  • estratificada
  • estratificadas


[Geol.] layered

estratificação gradada

  • estratificações gradadas
  • estratificações
  • estratificação


[Geol] graded bedding

estratificação oblíqua

  • estratificações oblíquas
  • estratificações
  • estratificação


[Geol.] cross bedding

estratificação oblíqua planar

  • estratificação oblíqua
  • estratificações oblíquas
  • estratificação
  • estratificações


[Geol.] planar cross bedding

estrutura em chama

  • estruturas em chama
  • chama
  • chamas


flame structure

estrutura flamiforme

  • estruturas flamiforme
  • flamiforme


flame structure

estrutura física das chamas

  • estrutura física
  • estruturas físicas
  • chama
  • chamas


flame structure

estruturas estratigráficas

  • estruturas
  • estrutura


stratigraphic features

estruturas estratigráficas transgressivas

  • estruturas estratigráficas
  • estruturas
  • estrutura


transgressive stratigraphic features

estruturas sedimentológicas-estratigráficas

  • estruturas
  • estrutura


sedimentologic-stratigraphic features

eucariotos

  • eucarioto


eucaryotes

eucaryotes
eucariotos

evapotranspiration

  • evapotranspirations


[Geol.] evapotranspiração [perda de água do sistema hídrico pelo conjunto dos processos de evaporação de água do solo e transpiração vegetal]

evapotranspiração

  • evapotranspirações


[Geol.] evapotranspiration

evasé
[skirt] flared skirt, bell-shaped skirt

even split

  • split
  • splits
  • even splits


(Swimming) parcial de mesmo valor

evento coberto

  • evento
  • eventos


covered act

eventual

  • eventuais


contingent, dependent upon, possible, accidental, happening by chance

ex-tarifário

  • tarifário
  • tarifários
  • ex-tarifário


temporary reduction in import duties of capital, and nformatics and telecommunications goods

exame parasitológico das fezes

  • parasitológico
  • parasitológicos
  • exame
  • exames


(Med.) parasitology examination in feces, parasites examination in feces

exatidão

  • exatidões


accuracy

excavator

  • excavators


escavadeira

excedente

  • excedentes


excess amount

excess amount

  • excess amounts


(valor) excedente

exercícios educativos

  • exercícios
  • exercício


(Swimming) stroke drills, drills

exit poll
pesquisa de boca-de-urna

expectation
expectância, esperança matemática

expectância

  • expectâncias


expectation

experimental error

  • error
  • errors


erro experimental

exsication
secagem

exsudato congelado

  • exsudato
  • exsudatos


ice fringe

extended range

  • extended ranges


1. faixa ampliada;
2. faixa excedente

extensão superficial

  • extensões superficiais
  • extensão
  • extensões
  • superficial
  • superficiais


areal extent

extreme values
limites do intervalo

eye wash
lava-olhos

eólio
aeolian

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

 





Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com





 

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map